Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mayday" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAYDAY EN ITALIANO

mayday play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAYDAY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mayday es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAYDAY EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mayday» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mayday

Mayday

Mayday

La palabra mayday se utiliza en la radio, por un barco o avión, para indicar una necesidad inmediata de ayuda. La llamada internacional de ayuda está en la palabra de la palabra mayday, cuyo origen se encuentra en la frase francesa «venez m'aider!» O «meidez!». La parola mayday è utilizzata in radiofonia, da parte di un'imbarcazione o di un velivolo, per indicare un'immediata necessità di aiuto. Il segnale internazionale di richiesta d'aiuto consiste nell'enunciazione della parola mayday, la cui origine è da riscontrarsi nell'espressione francese «venez m'aider!» o «m'aidez!» .

definición de mayday en el diccionario italiano

La definición de mayday en el diccionario es una señal internacional de rescate aéreo y naval utilizada en comunicaciones radiotelefónicas.

La definizione di mayday nel dizionario è segnale internazionale di soccorso aereo e navale usato nelle comunicazioni radiotelefoniche.

Pulsa para ver la definición original de «mayday» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAYDAY


V-day
V-day
day
day
day by day
day by day
election day
election day
thanksgiving day
thanksgiving day

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAYDAY

maxiraduno
maxischermo
maxisconto
maxiscooter
maxitamponamento
maxitangente
maxitruffa
maxivincita
maxwell
maya
mayonnaise
mazaca
mazdaico
mazdeismo
mazdeo
mazurca
mazut
mazza
mazza d´oro boschiva
mazza d´oro minore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAYDAY

K-way
X-ray
array
dee-jay
delay
display
extended play
fair play
gateway
gay
gray
okay
overlay
play
plug and play
replay
speedway
spray
subway
take away

Sinónimos y antónimos de mayday en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAYDAY»

mayday episodes gioco telefilm significato sleeves traduzione parola utilizzata radiofonia parte imbarcazione velivolo indicare immediata necessità aiuto segnale internazionale richiesta consiste nell enunciazione della origine riscontrarsi espressione venez euromayday come stato annunciato mayday quest anno conclusa maggio giorni seguenti sono svolti expo days occasione confronto club firenze galleria arte piace persone parlano state mixology music heart historic florence parade likes talking about this order monsters closet deluxe edition itunes http smarturl micdeluxe games card family board game tokens just from custom zany night adventures take playtime seriously founded belief that worth playing magazine home current issue past issues submit contact american press rights reserved hosting design experience brewery barn mission cultivate middle tennessee with help showing local artists works expansive mini series imdb koko anglo matthew ashforde caroline

Traductor en línea con la traducción de mayday a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAYDAY

Conoce la traducción de mayday a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mayday presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

五月天
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Mayday
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mayday
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पहली मई का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استغاثة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Mayday
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mayday
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বসন্তোৎসব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mayday
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mayday
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mayday
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

メーデー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조난 구조 신호
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mayday
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mayday
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Mayday
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Mayday
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

imdat işareti
70 millones de hablantes

italiano

mayday
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mayday
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Mayday
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mayday
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σήμα κινδύνου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Mayday
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mayday
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Mayday
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mayday

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAYDAY»

El término «mayday» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.344 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mayday» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mayday
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mayday».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAYDAY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mayday» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mayday» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mayday

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAYDAY»

Descubre el uso de mayday en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mayday y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
VHF. Il ricetrasmettitore di bordo: Con l'uso delle chiamate DSC
Nell'esempio che segue, la barca Akela lancia il Mayday, che viene ascoltato dalla stazione di terra della Capitaneria di Porto di Genova. Chiamata e messaggio di soccorso Italiano Inglese barca Akela Mayday Mayday Mayday Mayday ...
Massimo Caimmi, 2013
2
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Soccorso: il messaggio concerne un pericolo grave che richiede un soccorso immediato; è preceduto dalla parola MAYDAY (si legge "mede") ripetuta 3 volte seguita dal messaggio. ESEMPIO MAYDAY MAYDAY MAYDAY qui motoscafo Beta ...
Massimo Caimmi, 2006
3
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
I Soccorso: il messaggio concerne un pericolo grave che richiede un soccorso immediato; è preceduto dalla parola MAYDAY (si legge “medé”) ripetuta 3 volte seguita dal messaggio. ESEMPIO MAYDAYMAYDAYMAYDAY qui motoscafo Beta ...
Massimo Caimmi, 2013
4
Il doratore
••occorso: il messaggio concerne un pericolo grave che richiede un soccorr nediato; è preceduto dalla parola MAYDAY (si legge "mede") ripetuta 3 vcx mita dal messaggio. 3H3H MAYDAY MAYDAY MAYDAY qui motoscafo Beta at ore 0915 ...
Antonio Turco, 1987
5
Radici: partenze, arrivi, viaggi, incontri, scontri, fughe, -
In questo fascicolo (gioco) incontriamo dei giovani immigrati che spiegano come, dopo aver lasciato il loro paese, abbiamo cominciato da zero un'altra vita in Svizzera.
Antenna Mayday, 2003
6
SEO power. Strategie e strumenti per essere visibili online
Google MayDay è un algoritmo che penalizza, nella presentazione dei risultati, i siti che per avere più traffico fanno ricorso a spam tramite la long tail. Dal mese di maggio 2010, molti siti hanno registrato cali di traffico proveniente dalle chiavi ...
Giorgio Taverniti, 2010
7
Sacrificio
«Mayday, mayday, mayday» urlai, più forte che potevo, tenendo conto che Gair avrebbe sentito il crepitio della risposta e pregando che lo attribuisse all'altra barca che comunicava con Richard. «Mayday, mayday, mayday» ripetei. «Qui Arctic ...
Sharon Bolton, 2008
8
Il paradiso all'ombra delle spade
“A Comando Augusta da Albatross Sierra quattro, mayday! mayday! mayday! Sirio colpita da missile e gravemente danneggiata. Morti e feriti a bordo. Mayday, mayday, mayday!” Sulla Leviathan c'era grande gioia, qualcuno degli uomini, ...
Vincenzo Meleca, 2006
9
L'oasi perduta
<<Lancia un mayday>> gridò Reiter. «No!» ordinò tossicchiando l'egiziano, toccandosi il cuoio capelluto lacerato. «Silenzio radio. Eravamo d'accordo di mantenerlo.>> <<Chiama, Rudi!>> Il copilota aveva già acceso la radio. << Mayday ...
Paul Sussman, 2011
10
Due baffi sottozero
Il CO disse che doveva arrivare ali prima di preoccupare qualcuno, ma al momento giusto dalla guardia costiera giunse un mayday, lanciato con un tono blandamente monocorde che in qualche modo lo rendeva ancora più spaventoso.
Tim Moore, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAYDAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mayday en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cerveteri, impiegati comunali senza telefono, cittadini isolati dal …
"Mayday! Mayday!" è questo il grido delle navi in difficoltà ed è questo il grido dei dipendenti comunali che da molti, troppi, giorni hanno i ... «BaraondaNews, Jul 15»
2
Incaglio: come fare a liberarsi?
Nel caso vi succeda di rimanere incagliati, cercate di cavarvela da soli senza lanciare il Mayday a meno che non vi troviate con gli scogli ... «Giornale della Vela, Jul 15»
3
65 mq una casa che si sviluppa in verticale
Sanitari: Minilink di Ceramica Flaminia • Rubinetti: Newform • Mosaico: Elena di Bisazza • Applique: Mayday di Flos. Anche nel sottotetto, dove ... «Cose di Casa, Jul 15»
4
Yacht a fuoco al largo di Tortoreto salvate dalle fiamme otto persone
La macchina dei soccorsi è scattata alle 17, dopo il «mayday» lanciato dall'imbarcazione. Verso il natante si sono dirette le imbarcazioni nella ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Yacht alla deriva soccorso dalla
Il mayday lanciato dallo scafo è stato immediatamente captato dalla sala operativa della Capitaneria di Porto di La Maddalena. Sul posto è ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
6
Uomo e il suo cane salvati dopo l'incendio
L'uomo nella giornata di venerdì ha lanciato il mayday quando si trovava a 69 miglia a est di Hudson, in Florida, nel Golfo del Messico. L'uomo ... «SoloVela.net, Jul 15»
7
Mayday al largo di Santa Maria di Leuca, tratti in salvo 139 …
guardia_costiera SANTA MARIA DI LEUCA (Lecce) – Le operazioni di soccorso sono scattate appena ricevuto il mayday lanciato via radio ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
8
Si frattura la mano, soccorso in mezzo al mare
Golfo dei Poeti - Mayday mayday tuona la radio alle 8.50 in punto di questa mattina quando la sala operativa della Capitaneria di porto ha ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Fiamme nel motore, salvata una barca
L'armatore del veliero, un due alberi lungo 14 metri, ha lanciato il mayday intorno alle 18 di ieri, 9 luglio, appena si è accorto delle fiamme che ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Burrasca: salvati due tedeschi su di un sette metri a vela
Maasholm, Germania – Nella giornata di ieri il centro di soccorso di Brema ha ricevuto un mayday da parte di due giovani velisti tedeschi che, ... «SoloVela.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mayday [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mayday>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z