Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "replay" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPLAY EN ITALIANO

replay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPLAY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Replay es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REPLAY EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «replay» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de replay en el diccionario italiano

La definición de repetición en el diccionario es la repetición, retransmisión de imágenes de una o más fases, de particular interés, de un evento transmitido en vivo: el r. de una falta penal

La definizione di replay nel dizionario è ripetizione, rimessa in onda delle immagini di una o più fasi, di particolare interesse, di un avvenimento trasmesso in diretta: il r. di un fallo da rigore.


Pulsa para ver la definición original de «replay» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REPLAY


delay
delay
display
display
extended play
extended play
fair play
fair play
overlay
overlay
play
play
plug and play
plug and play

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REPLAY

reperto
repertorio
repetere
repetibile
repetio
repleto
replezione
replica
replicabile
replicabilità
replicamento
replicante
replicare
replicare a
replicarsi
replicatamente
replicativo
replicato
replicazione
replo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REPLAY

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

Sinónimos y antónimos de replay en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REPLAY»

replay iyaz mediaset bersani card zendaya canzone testo replay utilizza cookie ottimizzare esperienza degli utenti sono necessari poter effettuare ordini usufruire tutte funzionalità sito make impact world reducing your environment with laserblast manufactured using less water natural pigments benvenuto servizio permetterà rivedere replica programmi andati onda negli ultimi giorni likes talking about this blue jeans authentic smart casualwear since mcarthurglen designer outlets visita outlet serravalle organizza viaggio mini tico warbirds official

Traductor en línea con la traducción de replay a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPLAY

Conoce la traducción de replay a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de replay presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

重播
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

repetición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

replay
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फिर से खेलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعادة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

переигровка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

repetição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুনরায় খেলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rejouer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ulangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wiederholung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リプレイ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재생
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

muter maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chơi lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुन्हा खेळला गेलेला सामना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tekrar
70 millones de hablantes

italiano

replay
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

powtórka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перегравання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reluarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επανάληψη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herhaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

replay
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

replay
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra replay

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPLAY»

El término «replay» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.897 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «replay» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de replay
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «replay».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPLAY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «replay» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «replay» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre replay

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «REPLAY»

Citas y frases célebres con la palabra replay.
1
Bert Williams
I libri avevano il replay istantaneo molto prima degli sport televisivi.
2
Susan Savannah
D.: Perché gli uomini hanno bisogno del replay istantaneo quando guardano lo sport in TV? R.: Perché dopo 30 secondi si sono dimenticati cos'è successo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REPLAY»

Descubre el uso de replay en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con replay y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
mainframeitalia - Almanacco 2012
Audience: Business | Date: 08 Nov 2012 – 08 Nov 2012 Replay period: 09 Nov 2012 – 09 Aug 2013 4.Hey! Who closed my batch window? | Replay Join us and learn how to streamline and assimilate batch processing into a world that never ...
Vittorio Della Rossa
2
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Dove: C : REPLAY Funzione di AutoCAD; esegue il comando REPLAY "C: /PRO. . /BIGLAKE" Nome del file di immagine sottoposto a rendering, compresa l'unità e la directory "TGA" II tipo di file di immagine sottoposto a rendering 1 50 Lo ...
Sham Tickoo, 2001
3
Schermi interattivi. Il cinema nei videogiochi
È particolarmente diffuso nelle simulazioni sportive; per esempio, le partite di calcio elettronico offrono replay automatici delle azioni più significative e dei ... Anche nelle riprese degli sport motorizzati, il replay è uno stile narrativo dominante.
Matteo Bittanti, 2008
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... partita di spareggio. replay, s., (calcio), ripresa del gioco. replay, s., (calcio), ripetizione di partita. replay (to), v. t., ripetere il gioco. replay (to), v. t., riprendere il gioco. replay (to), v. t., rigiocare (una partita). replay, s., partita rigiocata. replay (to ) ...
5
AutoCad 2000. Guida di riferimento
Comando Alias Ctrl+ Tasto F Alt+ Barra Menu Tavoletta replay SIV Strumenti ^ Immagine ^Visualizza V8 Comando: replay Visualisga la finestra di dialogo Replay; selezionare file. Visualisga finestra di dialogo: Specifiche immagine IMMAGINE ...
Ralph Grabowski, 2000
6
iLife: Diventare creativi con il Mac
Applicare l'effetto replay istantaneo è molto semplice, basta selezionare un clip nel progetto (o una sua parte) e poi scegliere dalla barra dei menu Clip > Replay istantaneo, scegliendo tra un rallenty del 50%, 25% o 10%. Figura 7.29 - Con ...
Simone Gambirasio, 2012
7
Mimo. Corso completo per principianti
replay. da. soli. Scegliete un gioco od uno sport che vi piace e mimatelo senza attrezzi. Ora scegliete la fase del gioco che preferite. 1. Rappresentate l'azione perfettamente al rallentatore. 2. Rappresentate la stessa azione in staccato. 3.
Mark Stolzenberg, 1995
8
Progetti di comunicazione per la reputazione aziendale
FORMATO IMPRESSIONS VIDEO VISTI PERIODO DI RIFERIMENTO Visualizzazione video (trasmissione simulcast Rai1, Replay e VOD Multipiattaforma 671.000 Segue pianificazione tv in fascia 21,00 - 22,00 e periodo pubblicazione Replay ...
Invernizzi, Romenti, 2014
9
La regia televisiva. Dai format alla realizzazione dei programmi
replay. e. lo. slow-motion. Una componente del linguaggio del mezzo televisivo, che impropriamente viene considerata solo una particolarità operativa, è la possibilità di riproporre in brevissimo tempo tutto ciò che il mezzo ha fatto oggetto di ...
Ferdinando Lauretani, 2003
10
Herry Sotter e la maledizione vegetale
Quando anche Replay ebbe finito il suo succo alla pera ci allontanammo in fretta dal refettorio per raggiungere il giardino delle Quattro Stagioni. «Seguitemi» disse sicuro Replay «Hungry abita da questa parte.» «E tu come lo sai?» gli chiesi.
Claudio Comini, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPLAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término replay en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rare Replay - Disponibile il trailer musicale per celebrare il pre …
Microsoft, dopo aver annunciato il via ai pre-order della versione digitale del gioco, ha pubblicato anche un nuovissimo trailer dedicato a Rare ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
2
Pioggia e grandine, maltempo in città
Ieri il replay, con una sorta di fortunale improvviso che ha colto impreparati i cittadini, con un fuggi fuggi generale di turisti e residenti che in ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Tour de France 2015/ 20ma tappa streaming video e orario tv …
Dopo l'arrivo ci sarà spazio per commenti, interviste e premiazioni con la rubrica Tour Replay, di nuovo in simulcast su entrambi i canali con i ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Rare Replay - Un nuovo trailer di presentazione per Rare Replay, in …
Rare e Microsoft hanno pubblicato un nuovo e simpatico trailer di Rare Replay, in occasione dell'apertura delle prenotazioni per la collezione in arrivo il 4 ... «Multiplayer.it, Jul 15»
5
Il Real vince, Ronaldo vede le stelle
Dopo la smorfia di dolore iniziale, CR7 ha subito ritrovato il sorriso e anche la compartecipazione dei tifosi, che alla visione dei replay sugli ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
6
Paura per Perez: cappottato per un cedimento
La causa dell'incidente è molto chiara: sin dal primo replay si è potuto notare come la sospensione posteriore destra - quella non in appoggio ... «OmniCorse.it, Jul 15»
7
Caldo, sorpassi impossibili e tracciato tortuoso: benvenuti in Ungheria!
Si scoprirà qualche minuto dopo, con un replay in slow motion, che Felipe è stato colpito al casco da una molla staccatasi dalla vettura di ... «Circus Formula 1, Jul 15»
8
Quartu, Contini vuole il replay: chiede al Tar di rifare le elezioni
«Ma quale Quartu riparte, retrocede! Il Partito Democratico sta bloccando una città intera con i suoi giochi politici, e la situazione sta diventando ... «Casteddu on Line, Jul 15»
9
Rare Replay & Sea of Thieves - Intervista a Craig Duncan
Durante l'E3, infatti, è stato annunciato Replay Rare, una ricca collezione che ripercorre i trent'anni di storia dei videogiochi, ma anche Sea of ... «Gamereactor Italia, Jul 15»
10
[VIDEO] Gold Cup: Messico-Panama, la semifinale della vergogna …
Dal replay si evince che il numero 10 aveva solo alzato il braccio in occasione di un contrasto aereo senza minimamente toccare l'avversario, ... «International Business Times Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Replay [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/replay>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z