Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subway" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBWAY EN ITALIANO

subway play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBWAY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Subway es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUBWAY EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «subway» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de subway en el diccionario italiano

La definición de metro en el diccionario es subterránea.

La definizione di subway nel dizionario è metropolitana.


Pulsa para ver la definición original de «subway» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUBWAY


K-way
K-way
gateway
gateway
kay-way
kay-way
speedway
speedway
take away
take away

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUBWAY

subrettina
subroutine
subsahariano
subsannare
subsatellite
subsferico
subsidente
subsidenza
subsonico
substrato
subtotale
subtropicale
subuglio
subumano
suburbano
suburbicario
suburbio
suburra
subvedente
succedaneità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUBWAY

V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
delay
display
election day
fair play
gay
gray
mayday
okay
overlay
play
plug and play
replay
spray
thanksgiving day

Sinónimos y antónimos de subway en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUBWAY»

subway italia franchising gioco menu panini milano film surf subway home subway® undisputed leader providing consumers with choices including many healthier meal options view nutritional info locate letteratura venerdì luglio notte ricercatori bando concorso europeo science poetry edizioni lieta annunciare wall likes talking about this were here customer service questions feedback please visit location moderna splendida oasi centro viterbo dove moda arte cultura musica fondono creare nuova dimensione ispirazione select route station stops transfer information schedule surfers store giochi

Traductor en línea con la traducción de subway a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBWAY

Conoce la traducción de subway a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subway presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

地铁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

metro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

subway
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भूमिगत रेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مترو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

метро
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

metrô
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাতাল রেল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

métro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kereta bawah tanah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

U-Bahn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

地下鉄
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지하철
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sepur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xe điện ngầm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுரங்கப்பாதை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भुयारी रेल्वे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

metro
70 millones de hablantes

italiano

subway
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

метро
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metrou
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετρό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

metro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tunnelbana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

T-banen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subway

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBWAY»

El término «subway» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subway» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subway
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «subway».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBWAY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subway» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subway» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre subway

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUBWAY»

Descubre el uso de subway en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subway y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Subway:
En 1998, le métro de Milan a été investi par des artistes de toutes les disciplines (arts plastiques, B.D., théâtre, littérature, photographies, performances....). Cet ouvrage rend compte de cet événement.
Roberto Pinto, 1998
2
Londra. Con atlante stradale
1 Horatio St. (Eigth Av.) | subway: 14 St., A, C, E, L LIQUOR STORE [128 C2] Nei locali di un vecchio pub, J. Crew propone una moda uomo ispirata al grande Steve McQueen. 235 W Broadway | subway: Canal St., A, C, E, 1 LONGCHAMPS  ...
Kathleen Becker, 2011
3
New York. Con atlante stradale
767 Fifth Av. (59th St.) | www.apple. com/retail/fifthavenue | subway: 59 St., 57 St., F, 4-6 B+H PHOTO h (139 D1) (f D9) Un vero paradiso per tutti coloro che si interessano di fotografia e per gli appassionati di film. Lun-gio 9-19, ven 9-13, dom ...
Alrun Steinrueck, 2012
4
Fast food nation. Il lato oscuro del cheeseburger globale
l'epoca DeLuca aveva diciassette anni e oggi Subway comprende circa quindicimila ristoranti ed è seconda solo a McDonald's, oltre ad aprire circa un migliaio di nuovi locali ogni anno. DeLuca è deciso a costruire la più grande catena di fast ...
Eric Schlosser, 2008
5
Come tenere un discorso perfetto a un evento TED (o in ...
22 Come SUBWAY ha aumentato del 20 % le vendite con una Storia Hai sentito parlare del ragazzo chehaperso più di 200 libbre in meno diun anno? E chelohafatto mangiando solo cibo fast food? Nel novembre1999, un articolo apparso su ...
Akash Karia, Franco Pieracci, 2013
6
Pensare come Steve Jobs
Questa intuizione semplice e innovativa riuscì a rilanciare la catena Subway in tutto il Paese, generando un incasso annuo pari a 3,8 miliardi di dollari. oggi Subway è tra i primi dieci marchi di fast-food degli Stati Uniti, in gran parte grazie al ...
Carmine Gallo, 2011
7
Writing. storia linguaggi arte nei graffiti di strada
subway,. cosìèsui muri,così è in qualsiasi evoluzione verso la quale si lasci trasportare dallËarte. LËobiettivo è sempre quello di distinguersi, ma in uno scenario diverso da quello degli anni precedenti, ora la scena è satura di nomi, bisogna ...
Daniela Lucchetti, 2014
8
Luc Besson
buono, la fine catastrofica), Subway, curiosamente, lascia intravedere nei suoi fuoricampo, nei margini, qualche cosa di cui non sa cosa fare, che non osa né eliminare né incorporare nella fiction, per adattarla allo stile o per modificarla: quel ...
Massimo Giraldi, 2004
9
Socialnomics: La nuova economia dei media
L'opportunità quasi persa di Jared e Subway Gli esperti di marketing che cercano di mantenere la proprietà delle idee non lo fanno sempre a causa delle innovazioni tecnologiche o dei social media. Una delle campagne più di successo di ...
Erik Qualman, 2012
10
Lo smeraldo
Una lunga sequenza di French Connection si svolge oggi a New York e appunto nel subway, che sembra ancora identico, in tutto e per tutto, a com'era quarantacinque anni fa. Ma io non sapevo che si trattava di una menzogna, forse voluta ...
Mario Soldati, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBWAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subway en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIAGGI - Le app da scaricare sullo smartphone prima di partire
È anche possibile scaricare la mappa della metro per esempio la famosissima New York Subway e per ogni metropoli ci sarà la propria da ... «Liveunict, Jul 15»
2
Subway Surfers sposta l'azione a Sydney con l'aggiornamento 1.42 …
Subway Surfers WP8x Cairo logo Nell'interessante e variegato catalogo di giochi disponibili sullo Store ufficiale di Windows Phone, da oltre 1 ... «Windows Phone Italy, Jul 15»
3
Rome metro riders attack driver's cabin
Rome, July 24 - Rome subway riders exasperated by weeks of underground chaos caused by disgruntled metro employees on Friday attacked ... «Gazzetta del Sud english, Jul 15»
4
Trucchi Subway Surfers 1.42.1 APK Android
Soldi infiniti, soldi illimitati, chiavi infinite, chiavi illimitate nel gioco Subway Surfers 1.42.1 Mod Money APK Android. Trucchi, cheat, hack Subway Surfers 1.42.1 ... «Zazoom Blog, Jul 15»
5
Motoseghe laser, squali spaziali e George Martin. Ecco Sharknado 3
Il film è infatti pieno di product placement dai panini Subway fino alla Nasa o ai parchi a tema della Universal stessa. Se in occasione del ... «Wired.it, Jul 15»
6
Trashchic, la terapia dell'amore (universale) di Fiorucci...
Ha scovato Keith Haring che pittava murales nei subway e gli ha chiesto di trasferire l'arte dei graffiti nel suo negozio di New York e poi in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
I dieci giochi Android migliori di sempre
... deve scappare da un tempio maledetto, facendo slalom tra percorsi accidentati e scimmie maldisposte, e Subway Surfers, che invece sposta ... «Sharemag, Jul 15»
8
Benvenuti da Chipotle Il fast food «etico»che fa impazzire gli Usa
I ristoranti McDonald's e Burger King, ma anche quelli di Subway, sono praticamente vuoti - perlomeno a Manhattan -, c'è solo qualche turista ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Pozzolini, artista ed intellettuale a Mercantia. Un tributo a Guido …
L'altra piece di Pozzolini per Mercantia è stata invece “Subway” testo col quale vinse nel 1989 il primo premio ad un concorso indetto da ... «gonews, Jul 15»
10
In alto sul trapezio o inchiodati col gesso… tutta l'ironia di Mercantia
Alle ore ore 22.15 e ore 22.45 (sotterranei), “Subway” di Alberto Pozzolini, con Andrea Mancini, scena e oggetti di Giulio Greco. “Subway” di ... «gonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subway [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/subway>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z