Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "play" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLAY EN ITALIANO

play play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Play es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLAY EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «play» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de play en el diccionario italiano

La definición de reproducción en el diccionario es una tecla que opera dispositivos para grabar o reproducir sonido o imágenes: presione p. después de colocar el micrófono. Jugar también está en el tenis, un término usado por aquellos que hacen la broma, para comunicarle al otro jugador que el juego comienza.

La definizione di play nel dizionario è tasto che mette in funzione apparecchi per la registrazione o la riproduzione di suoni o di immagini: premere il p. dopo aver sistemato il microfono. Play è anche nel tennis, termine utilizzato da chi effettua la battuta, per comunicare all'altro giocatore che il gioco comincia.


Pulsa para ver la definición original de «play» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PLAY


delay
delay
display
display
extended play
extended play
fair play
fair play
overlay
overlay
plug and play
plug and play
replay
replay

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PLAY

plaudente
plaudere
plaudere a
plaudire
plausibile
plausibilità
plausibilmente
plauso
plaustro
plautino
play boy
play-boy
play-off
play-out
playback
playboy
playlist
playmaker
playmate
plazer

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PLAY

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

Sinónimos y antónimos de play en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PLAY»

play hard store download music framework streaming play dvds rays video games clothing toys gadgets electronics more with great prices delivery europe festival gioco aprile modena tradizione ultraventennale premium homepage più evoluto servizio demand offerto gratuitamente tutti abbonati film serie documentari calcio tanto altro build modern scalable apps java based lightweight

Traductor en línea con la traducción de play a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLAY

Conoce la traducción de play a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de play presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

jugar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

play
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खेलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لعب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

играть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

jogar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খেলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jouer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bermain
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spielen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

遊びます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

놀이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

muter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விளையாட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्ले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oynamak
70 millones de hablantes

italiano

play
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

грати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

joacă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παιχνίδι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

speel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spela
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra play

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLAY»

El término «play» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 130 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «play» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de play
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «play».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLAY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «play» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «play» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre play

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PLAY»

Citas y frases célebres con la palabra play.
1
Miles Franklin
Quando è tutto detto e fatto, l'amicizia è la sola fabbrica degli affetti degna di fiducia. Il cosiddetto amore è uno stato inumano della mente delirante: quando è caldo sostituisce il fair play con l'indulgenza; quando è freddo è crudele, ma l'amicizia è calda nel freddo, terreno saldo in una palude.
2
Michel François Platini
C’è chi vuole far morire il calcio di scandali, truffe, denaro eccessivo e debiti. Io predico il fair play finanziario, che fra poco batterà i suoi colpi contro i club trasgressori.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PLAY»

Descubre el uso de play en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con play y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il manager Plug & Play
Erarichiesto anche amedifareil managerplug & play? Potevaesserci untale approccio manageriale? Oppure inrealtà taleapproccio era deleterio? Da qui nasce l'idea del libro. Quella affermazione sulla necessità di inserire in azienda dei ...
Virgilio Becucci, Becucci Virgilio, 2012
2
10 role play per la negoziazione
1 role play proposti consentono di ricreare situazioni di negoziazione a diversi gradi di articolazione e di difficoltà. Attraverso queste simulazioni si possono verificare le capacità dei singoli di utilizzare le abilità necessarie per raggiungere un ...
ADV Assessment Lab, 2012
3
I padroni della menzogna. Il gioco delle identità e dei ...
Play & Game In inglese to play significa sia “recitare una parte” che “suonare” uno strumento. Esprime una nozione di mancanza di rigidità. La traduzione “ gioco dei ruoli” o “gioco di ruolo” non riproduce fedelmente il concetto originale, ...
Luca Giuliano, 1997
4
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
3.4.3 I tanti modi di dire "Play" Benché "Play" sia la funzione più ovvia ed elementare, anche in questo caso il nostro software ci offre un'ampia opportunità di scelta. Play Play INto OUT Play Loop Play Edit Play Reverse lasi Forward Fast  ...
Diego Cassani, 2004
5
PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett
DVD-ROM includes a remake of "Film" by Samual Beckett (1965) starring Buster Keaton, and produced by Evergreen Theatre, Inc.
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006
6
Saggi bibliografici e storici intorno alle dottrine economiche
E. Cheysson, F. Le Play et C. Jannet, Paris, Téqui, 1871, pagg. XXVII-318. La prima appendice, ad opera dell'ing. E. Cheysson, è un documento storico d' importanza eccezionale: la narrazione della rovina incombente a causa del codice ...
Luigi Einaudi, 1953
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Giucare a' scacchi, to play at clini. Giucare, festeggiare , di f'att , tu rejmce , to s/ ioul. Giucar di bastone , la ttat. Gmcare d' autorità, servirsi dell' autorità, tu me or employ power or authority. A che giunco gluchiam noi '! what fftime do vv play al ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Antologia di Spoon River
Drammi Althea, A Play in Four Acts. Chicago, Rooks Press, 1907. The Bread of Idleness. A Play in Four Acts. Chicago, Rooks Press, 1911. Eileen, A Play in Three Acts. Chicago, Rooks Press, 1910. The Leaves of the Tree, A Play. Chicago ...
Edgar Lee Masters, 2014
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
то PLAY, v. п. e a. to divert by play. giocaie, giaocare. To play at cards, giuo care alle carte. To play or set a game giuocare una partita. To 1'lay sure, to g< on sure grounds, giuocare a giuoco sicuto Го play the tool, lo be full of game , 01 mad ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Il primo libro de madrigali e canzoni francezi: for five voices
for five voices Hubert Waelrant Gerald R. Hoekstra. [20] Soyons playsantz encore demiheure Superius Q- W=Í7: Contratenor Soyons play- santz en- * P ^^ Quinta ...
Hubert Waelrant, Gerald R. Hoekstra, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término play en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sconti estivi per i videogiochi del Google Play Store
Come lo scorso anno, anche quest'estate Google ci delizia con una manciata di sconti sui videogiochi presenti nel Google Play Store. In realtà ... «Tom's Hardware, Jul 15»
2
In My Play - Coldplay tribute band live @ Chiosco Todo Loco Surano
Vivrete una serata all'insegna della musica dei Coldplay in compagnia degli In My Play, Tribute Band del gruppo britannico giunto ormai al ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Baseball, play-off: tocca al Jolly Roger che affronta Collecchio
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – Partono i play-off del campionato di Serie A di baseball. La seconda fase, composta da quattro gironi da tre ... «Il Giunco.net, Jul 15»
4
ATP Umago, presentata la Babolat PLAY Aeropro Drive, la racchetta …
Stamani, in presenza del giocatore sloveno Blaz Kavcic e di Tina Zivkovic, eletta “Regina della bellezza” croata, è stata presentata la Babolat ... «Ubi Tennis, Jul 15»
5
Pro Romans Medea rinnovata «Punteremo ai play-off»
Esperienza e gioventù, una manciata di nomi nuovi “eccellenti”, tanta voglia e l'obiettivo di centrare i play off. Si presenterà così la nuova Pro ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Premio fair play in ricordo di Paganelli
È stato assegnato ieri sera all'oratorio di Gavardo, nell'ambito del 6° Torneo dell'Amicizia, il premio fair play in ricordo del compianto e ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
7
Pescara. Alla Prora arriva RDS con il Play on Tour sulle spiagge
Pescara diventa una delle tappe più gettonate sull'Adriatico per i network radiofonici, dopo Radio 105 arriva Rds Play on Tour, sabato 25 e ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
8
Verso i play-off di Coppa Davis: focus sulla Russia di Salvatore Greco
L'eco dell'impresa di Vladivostok con la vittoria in rimonta sulla Spagna di Robredo non si è ancora spenta nelle dichiarazioni del mondo ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
9
DAVIS CUP Roger Federer e Stan Wawrinka presenti per il play off …
Roger Federer e Stan Wawrinka giocheranno il play-off di Davis Cup tra Svizzera-Olanda (18-20 settembre), sfida valida per la qualificazione ... «Tennis World Italia, Jul 15»
10
A2 EST MERCATO MANTOVA: E se il play fosse Meini?
Lorenzo Gergati sarà il play degli Stings, ma la società vorrebbe un'accoppiata d'oro affiancandolo a Imbrò, conteso anche da Ferentino. «Basketnet.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Play [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/play>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z