Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "overlay" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OVERLAY EN ITALIANO

overlay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVERLAY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Overlay es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OVERLAY EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «overlay» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de overlay en el diccionario italiano

La definición de superposición en el diccionario es una forma de administrar la memoria de una computadora en la cual solo se cargan los módulos de programa necesarios para ejecutar.

La definizione di overlay nel dizionario è modo di gestione della memoria di un computer su cui vengono caricati solo i moduli di programma necessari all'esecuzione.


Pulsa para ver la definición original de «overlay» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OVERLAY


delay
delay
display
display
extended play
extended play
fair play
fair play
play
play
plug and play
plug and play
replay
replay

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OVERLAY

ove
over
over the top
overa
overbooking
overcoat
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overfishing
overflow
overkill
overrun
oversize
ovest
Ovest
ovideposizione
ovidiano
ovidotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OVERLAY

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

Sinónimos y antónimos de overlay en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OVERLAY»

overlay picsart javascript poker odontoiatria with love instagram heart overlay traduzione dicios traduzioni coperta coprire definizioni miglior tumblr bands bring horizon transparent mice sykes bmth motionless white hipster depressed depressing pubblicità formato alto impatto compare sopra della pagine durata secondi richiude automaticamente ideale catturare informatico memoria virtuale ingl sovrapposizione rilocazione parte programma viene caricata nella principale come applicare entrophia tratta alle foto durante photo editing figura può essere disegnino così

Traductor en línea con la traducción de overlay a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OVERLAY

Conoce la traducción de overlay a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de overlay presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

覆盖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

superposición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

overlay
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ओवरले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غطاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

наложение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sobreposição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপরে পাতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

revêtement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

overlay
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Auflage
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オーバーレイ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

오버레이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

numpuki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phủ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேலடுக்கில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आच्छादन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kaplama
70 millones de hablantes

italiano

overlay
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

narzuta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

накладення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acoperire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επικάλυμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oortrek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överlagring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overlegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra overlay

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OVERLAY»

El término «overlay» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.910 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «overlay» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de overlay
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «overlay».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OVERLAY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «overlay» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «overlay» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre overlay

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OVERLAY»

Descubre el uso de overlay en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con overlay y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Gli overlay sono icone o testi visualizzati sopra il video quando la testina è posizionata su un particolare fotogramma. Gli overlay indicano punti significativi di una clip o di una sequenza, come quelli di attacco e stacco, e appaiono solo ...
Lisa Brenneis, 2010
2
MPLS. Fondamenti e applicazioni alle reti IP
L'IT nelle reti overlay, benché realizzabile, si basa su un modello di rete che presenta vari limiti che ne precludono la scalabilità. Effettuare IT a Livello 3 con i protocolli di routing convenzionali, presenta i problemi di cui abbiamo discusso nel ...
Tiziano Tofoni, 2003
3
Integrazione Sistemistica con LDAP
Una volta che il modulo sia stato caricato le funzionalità devono essere esplicitamente attivate per ciascun backend o database attraverso la direttiva overlay. Questa è una direttiva che opera a livello di database, e dovrà essere specificata ...
Simone Piccardi
4
Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP
L'uso degli overlay è essenziale per tracciare informazioni utili per gli utenti. I diversi tipi di overlay disponibili in Google Maps sono i seguenti. Marker. ○○ Un marker rappresenta un singolo punto sulla mappa. È possibile utilizzare qualsiasi ...
Quentin Zervaas, 2008
5
Web Analytics 2.0: Misurare il successo online nell'era del ...
Analisi della densità dei clic Il report Site Overlay è uno dei miei preferiti. Avete migliorato le Top Entry Pages e le principali campagne (frasi chiave) che vi inviano traffico. Ora scoprite perché le pagine più importanti del sito non funzionano a ...
Avinash Kaushik, 2012
6
Point Break: otto ebook sull'editoria digitale
services. Non esclusivamente legatial digitale ealWeb sono invece i servizi definiti overlay, anche se trovano la loro piena realizzazione nell'ambiente di rete digitale. Per dirla con termini un po' vecchi e forse fuori moda, sonoservizicome ...
Fabio Brivio, Nicola Cavalli, Federica Dardi, 2012
7
Editoria Universitaria Digitale: come la Rete trasforma ...
services. Non esclusivamente legatial digitale ealWeb sono invece i servizi definiti overlay, anche se trovano la loro piena realizzazione nell'ambiente di rete digitale. Per dirla con termini un po' vecchi e forse fuori moda, sonoservizicome ...
Nicola Cavalli, 2011
8
Android 3: Guida per lo sviluppatore
Una volta creati degli Overlay è possibile visualizzarli sulla mappa aggiungendolialla lista ottenutaattraverso ilseguente metodo della MapView: public final java.util.List<Overlay> getOverlays() Molto interessanteè la capacità di un particolare ...
Massimo Carli, 2011
9
Le trasformazioni del territorio urbano ed agroforestale
Overlay mapping. Le funzioni di overlay mapping sono state, probabilmente, le prime ad essere implementate in un GIS, e rimangono ancora oggi le funzioni di base in questi sistemi. Si tratta di funzionalità molto semplici ma solamente una ...
Maurizio Pollino, 2013
10
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
In certe nazioni dell'Europa orientale, per esempio, gestori privati hanno ricevuto le concessioni per creare reti digitali a microonde in overlay con le quali fornire servizi a grandi organizzazioni governative, universitarie e commerciali. In questi  ...
Ray Horak, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OVERLAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término overlay en el contexto de las siguientes noticias.
1
Twitch: nuovo update per i video in foreground
... potenti, ci sono meno feature, quali ad esempio l'impossibilità di trascinare il video in overlay nell'angolo desiderato del proprio display. «Androidiani.com, Jul 15»
2
Sconto a 39,99 euro per Tizi USB, la TV sul Mac
... non solo bella da vedere ma anche pratica da usare: i menu sono visualizzati con effetto overlay, riportano le informazioni più importanti, ... «Macity, Jul 15»
3
Alcatel-Lucent verso le reti 5G
La soluzione VSP, sviluppata in modalità overlay, è in grado di 'federare' gli attuali ambienti di rete di China Mobile. Ad ogni filiale è assegnato ... «Lineaedp.it, Jul 15»
4
ASUS, annunciata la nuova Strix R9 Fury
... di 99 dollari) permette ai gamer di trasmettere in streaming o registrare facilmente le sessioni di gioco tramite un comodo overlay in-game. «4news.it, Jul 15»
5
IL nuovo Airbus A350 viene rilasciato equipaggiato con …
Lo European Geostationary Navigation Overlay System, o EGNOS, può fornire guida orizzontale e verticale in qualsiasi posto in Europa, senza ... «Rivista GEOmedia, Jul 15»
6
Alberto Gugliada (tg|adv): «La forza di un approccio 100% cross …
... off e in modalità intro page, senza riposizionamento, e il cross takeover, in overlay sullo schermo che poi si riposiziona nell'header del sito. «Engage, Jul 15»
7
SHAADV, il neonato network che ispira soluzioni interattive, mobile …
Da qualche mese abbiamo sviluppato dei formati, tra cui l'intro-page in overlay interattivo, dedicati principalmente al mezzo mobile e presenti ... «Engage, Jul 15»
8
Non solo Steam: Origin, Battle.net Desktop e Uplay
Per chiuderlo basterà riaprire l'overlay con e cliccare su Interrompi, oppure utilizzare la combinazione di tasti Shift+F3. Termina così la guida ... «Ridble, Jul 15»
9
'CarlaBoni' vince l'Explosive Summer, al secondo posto …
Dopo sette ore e un quarto è 'Habesha' più di tutti a beneficiare di questo overlay, portando a casa un primo premio da €2.330 dopo aver vinto ... «ItaliaPokerClub, Jul 15»
10
Diffondere i manuali d'uso attraverso un'applicazione mobile
Marko (Manual in Augmented Reality, Kit in Overlay) è una piattaforma abilitante (Meap) costituita da una interfaccia web per la creazione dei ... «Corriere delle Comunicazioni, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Overlay [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/overlay>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z