Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spray" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPRAY EN ITALIANO

spray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRAY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spray es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPRAY EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spray» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spray

Pulverizador

Bomboletta spray

La lata de aerosol es un contenedor de latón o de aluminio que contiene líquido que es expulsado debido a un gas licuado que tiene el propósito de esparcir el contenido del bote en forma de aerosoles. La invención de este proceso, que data de 1926, se debe al químico noruego Erik Rotheim, que vendió la patente a una empresa estadounidense. En 1939 Julian Seth Kahn produjo la primera lata de aerosol. Una de las primeras aplicaciones importantes de la invención tuvo lugar durante la Segunda Guerra Mundial cuando se preparó un aerosol destinado a esparcir el insecticida contra insectos de la malaria. En 1949, Edward Seymour introdujo por primera vez latas de pintura. La bomboletta spray è un contenitore, in banda stagnata o alluminio, contenente del liquido la cui espulsione avviene grazie ad un gas liquefatto che ha lo scopo di diffondere il contenuto della bomboletta sotto forma di aerosol. L'invenzione di questo processo, risalente al 1926 si deve al chimico norvegese Erik Rotheim, che ne vendette il brevetto ad una azienda statunitense. Nel 1939 Julian Seth Kahn produsse la prima bomboletta spray. Una delle prime applicazioni importanti dell'invenzione avvenne durante la seconda guerra mondiale, quando fu approntato uno spray destinato a diffondere l'insetticida contro gli insetti portatori della malaria. Nel 1949 Edward Seymour introdusse per la prima volta nelle bombolette spray della vernice.

definición de spray en el diccionario italiano

La definición de aerosol en el diccionario es un dispositivo para rociar líquidos rociándolos: aplica la laca para el cabello con la s. Spray también está equipado con un nebulizador: en s. insecticida s.

La definizione di spray nel dizionario è dispositivo per spruzzare liquidi nebulizzandoli: darsi la lacca ai capelli con lo s. Spray è anche munito di nebulizzatore: in confezione s.; insetticida s.

Pulsa para ver la definición original de «spray» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPRAY


X-ray
X-ray
array
array
gray
gray

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPRAY

spraggine
spranga
sprangaio
sprangare
sprangata
sprangato
sprangatura
spranghetta
spratto
sprazzare
sprazzo
spread
spreadsheet
sprecamento
sprecare
sprecare energie
sprecarsi
sprecato
sprecatore
sprecatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPRAY

V-day
day
day by day
dee-jay
delay
display
election day
fair play
gateway
gay
mayday
okay
overlay
play
plug and play
replay
speedway
subway
take away
thanksgiving day

Sinónimos y antónimos de spray en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPRAY» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spray» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de spray

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPRAY»

spray aerosol micronizzazione nebulizzazione alito depilsport vernici peperoncino preservativo sonnifero autoabbronzante bomboletta contenitore banda stagnata alluminio contenente liquido espulsione avviene grazie liquefatto scopo diffondere contenuto della sotto forma spray fornitore ufficiale vostra barca nasce fornire costruttore amatoriale barche prodotti professionali miglior prezzo possibile abbiamo dato nome alla nostra magazine fatto sneakers care vecchie superga sono scarpe più versatili assoluto news vivere freelance mariachiara montera racconta rest http your akka scala actors open source toolkit building based integration layers being asynchronous actor fast lightweight graffiti graffitishop specialità risaputo nostro catalogo puoi trovare migliori mondo motivo hulka formulazione assolutamente innovativa permette stendere olio vitamina

Traductor en línea con la traducción de spray a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPRAY

Conoce la traducción de spray a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spray presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pulverizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spray
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फुहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رذاذ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спрей
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spray
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্প্রে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pulvérisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

semburan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sprühen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スプレー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스프레이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

semprotan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xịt nước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தெளிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फवारणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sprey
70 millones de hablantes

italiano

spray
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spryskać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спрей
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spray
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σπρέι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spuit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spraya
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spray
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spray

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPRAY»

El término «spray» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.306 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spray» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spray
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spray».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPRAY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spray» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spray» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spray

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SPRAY»

Citas y frases célebres con la palabra spray.
1
Reggie Jackson
Il solo modo in cui potrò avere un Guanto d'Oro è con una bomboletta di pittura spray.
2
Lewis Thomas
Le formiche sono così simili agli esseri umani da creare imbarazzo. Esse coltivano funghi, allevano afidi come mandrie, lanciano eserciti in guerra, usano spray chimici per spaventare e confondere i nemici, catturano schiavi, sfruttano il lavoro minorile, scambiano incessantemente informazioni. Esse fanno tutto meno che guardare la televisione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPRAY»

Descubre el uso de spray en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spray y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di Trattamenti e Finiture
4.1.2 Tecniche di deposizione plasma spray II processo di deposizione plasma spray consiste nell'introduzione di una quantità conosciuta di polveri in una miscela di gas ionizzati e ad elevata temperatura (plasma flame) generata all' interno ...
Aa. Vv.
2
Technical Dictionary
senatus populusque Romanus), il Senato ed il Popolo di Roma * (acr. - small profits and quick returns), piccoli profitti con veloce rientro del capitale impegnato spray (a jet of fine drops of liquid), spruzzo * fused spray deposit, ricoprimento per ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
La sentenza definisce lo spray come strumento di autosoccorso, privo di attitudine all'offesa, riconosciuto tale dalla risoluzione ministeriale del 14 aprile 1997, cui, sia detto per inciso, nel tempo ne sono succedute altre. Non si preoccupa ...
Ancillotti M.
4
La jolanda furiosa
Disquisiamo di cose un po' più di spessore. allora, notizia strabiliante. arriva dagli stati Uniti il primo profilattico spray. Un'invenzione nuovissima che sarebbe una roba tipo... avete presente l'autan? ecco. Prendi la mira e te lo spruzzi sul ...
Luciana Littizzetto, 2014
5
L'aloe. Virtù terapeutiche di un prodigioso rimedio della natura
Gonfiori: gel di aloe da bere, attivatore all'aloe, gelatina all'aloe, spray veterinario all'aloe, spray all'aloe. Granulazione esuberante: gelatina all'aloe. Infezioni alla gola: Mescolate 50 g di attivatore all'aloe e gelatina all'aloe e spruzzateli nella ...
Alasdair Barcroft, 1998
6
Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...
92131257/M9002 Askina Barrier Film Spray BBraun 28 ml (1) 09.18.30.006 921312169/M9002 Askina Barrier Film Spray BBraun 28 ml (12) -- M9002 Askina Barrier Film Swab BBraun 1 ml (5) -- M9002 Askina Barrier Film Swab BBraun 1 ml ...
Andrea Bellingeri, 2014
7
Aromaterapia For Dummies
Tempo di preparazione: 5 minuti Quantitativo: 120 grammi di spray 120 grammi di acqua distillata 40 gocce di olio di lavanda 1 Aggiungete gli oli essenziali all' acqua contenuta in una bottiglia con erogatore spray. 2 Conservate la miscela ...
Kathi Keville, 2000
8
Manuale delle preparazioni galeniche
... SOLUZIONI E GOCCE AURICOLARI, DENTALI, BUCCALI E NASALI Adrenalina e cocaina soluzione intranasale (Adrenaline and cocaine intranasal solution B.P. 2010) Beclometasone spray nasale (Beclometasone Nasal Spray B.P. 2010) ...
Franco Bettiol, 2010
9
La donna che sussurra ai gatti
In commercio, come ho già spiegato, esiste uno spray contenente un analogodi sintesi dei feromoni facciali delgatto.Come sappiamo, Micio strofina il muso sugli oggetti per lasciarvi il proprio odore e quindi non sente il bisogno di marcare ...
Celia Haddon, 2012
10
Fai da te guida pratica
Sono in commercio numerosi tipi di spray per i più svariati impieghi. - Pitture spray: esistono pitture spray sia a smalto sia alla nitro per ritocchi su superfici smaltate o su carrozzerie. Le bombolette, per essere utilizzate, devono essere agitate ...
Francesco Poggi, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPRAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spray en el contexto de las siguientes noticias.
1
Notizie - in Val d'Elsa
A Colle di Val d'Elsa prende vita il progetto "Spray Art", nato da un'idea proposta dal gruppo "Vai Colle idee", che consiste nella realizzazione ... «Valdelsa.net, Jul 15»
2
Cleveland. Un agente usa lo spray al peperoncino contro gli attivisti …
Un ufficiale di polizia ha usato uno spray al peperoncino verso alcuni attivisti del movimento Black Lives Matters che, durante un evento contro ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
3
Gold Cup, l'arbitro e lo spray in faccia al giocatore del Messico [VIDEO]
E' finita la Gold Cup. Il Messico ha trionfato, battendo in finale la Giamaica. Durante la partita, però, c'è stato un episodio davvero particolare. «CalcioWeb, Jul 15»
4
Astuzia: naviga usando le frecce della tua tastiera
Semplice, con acque spray da tenere in borsetta - o a casa nel frigorifero - e da vaporizzare ogni volta che ci sentiamo accaldate. Super ... «alfemminile.com, Jul 15»
5
Teppisti con spray scatenati a Napoli
Poi i teppisti dello spray lo hanno sfregiato.Il muro aveva già attirato nel luglio 2013 gli ultrà del calcio, che avevano tracciato a una enorme ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Riccione, imbrattato con lo spray lo schermo della rassegna Cinema …
Ha deturpato con lo spray di colore nero il mega schermo grande 14 x 6 metri posizionato nel giardino del Centro La Pesa di Viale Lazio per la ... «RiminiToday, Jul 15»
7
Polizia municipale: spray al peperoncino e nuovi protocolli
Detto questo il confronto, durato circa un paio d'ore, ha portato ad un risultato importante: lo spray al peperoncino. Questo strumento, già ... «Novara Today, Jul 15»
8
Capelli mossi come al mare: i 'beach spray'
Uno dei look più amati per questa estate 2015, è sicuramente il mosso spettinato effetto “giornata al mare”o "look da spiaggia". Per ricreare ... «Blasting News, Jul 15»
9
Rapinati con spray urticante alla sagra
VICENZA Collanine in oro strappate dal collo e spray urticante spruzzato sul viso alle vittime: è quanto si è registrato domenica, nel corso della ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Milano, spray urticante nella fermata Duomo del metrò: malori tra i …
Lo spray urticante ha provocato i malesseri. Sintomi lievi - fanno sapere dall'azienda - e qualche colpo di tosse, tanto che non è stato ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spray [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spray>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z