Descarga la app
educalingo
naufragrare

Significado de "naufragrare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NAUFRAGRARE EN ITALIANO

naufragrare


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAUFRAGRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Naufragrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NAUFRAGRARE

allegrare · conflagrare · consagrare · deflagrare · denigrare · disintegrare · emigrare · flagrare · fragrare · immigrare · integrare · lograre · migrare · peragrare · rallegrare · redintegrare · reintegrare · rintegrare · sagrare · trasmigrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NAUFRAGRARE

naturopata · naturopatia · naufragare · naufragato · naufragio · naufrago · naumachia · naupatia · nauplio · nausea · nauseabondo · nauseante · nauseare · nauseato · nauseosamente · nauseoso · nauta · nautica · nautico · nautilo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NAUFRAGRARE

assicurare · comprare · consegrare · considerare · curare · dimagrare · dimostrare · entrare · imparare · lavorare · migliorare · mostrare · operare · preparare · recuperare · riemigrare · rirallegrare · smagrare · superare · tigrare

Sinónimos y antónimos de naufragrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAUFRAGRARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «naufragrare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NAUFRAGRARE»

naufragrare · affondare · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · donna · uomo · deve · veste · abbandonare · anche · naufragrare · alternativi · lemma · lingua · italiana · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · intransitivo · naufragra · naufragrar · visualizza · contrario · tutti · utenti · quali · scopri · crisi · unieco · farà · nuova · piscina · cronaca · ombra · aleggia · sulla · costruzione · comunale · già ·

Traductor en línea con la traducción de naufragrare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAUFRAGRARE

Conoce la traducción de naufragrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de naufragrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

naufragrare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

naufragrare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

naufragrare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

naufragrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

naufragrare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

naufragrare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

naufragrare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

naufragrare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

naufragrare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

naufragrare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

naufragrare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

naufragrare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

naufragrare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

naufragrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

naufragrare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

naufragrare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

naufragrare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

naufragrare
70 millones de hablantes
it

italiano

naufragrare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

naufragrare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

naufragrare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

naufragrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

naufragrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

naufragrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

naufragrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

naufragrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naufragrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAUFRAGRARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naufragrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «naufragrare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre naufragrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NAUFRAGRARE»

Descubre el uso de naufragrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naufragrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Riforma sociale: Rivista critica di economia e di finanza
Ma le condizioni politiche hanno fatto naufragrare (almeno sino alla prima parte del 1922) ogni sforzo per l'applicazione. Nel lodo sono, si afferma, celate norme ispirate all'interesse del partito proponente: la organizzazione per la scelta dei ...
‎1922
2
Nuova antologia: 1895
La maggioranza ministeriale alla Camera dei Comuni è di 12 voti; e con essa il Gabinetto tira via a fare approvare progetti di legge della più grande importanza, ma che sono destinati a naufragrare dinanzi alla giustificabile opposizione della  ...
Francesco Protonotari, 1895
3
La Sfigmomanometria e la sfigmografia in clinica
... di mira lo scopo, cioè la Clinica, che ha bisogno di metodi semplici che diano risultati sicuri e costanti, per naufragrare fra le teorie e i sofismi. 3. Lo. sfigmogramma. assoluto. Sahli ha proposto di costruire sui dati sfigmomanometrici il così ...
Gaetano Rubino, 1914
4
Catalogo storico delle edizioni Pomba e UTET, 1791-1990
Così come senza dubbio contribuì a far naufragrare, nell'aprile 1833, il progetto di far rivivere a Torino V Antologia soppressa nel mese precedente dal governo granducale. Fra le maglie della rigida censura sabauda potè per allora filtrare ...
Enzo Bottasso, 1991
5
Bullettino storico pistoiese
In tali condizioni, la missione di Clemente V minacciava, fin da principio, di naufragrare miseramente, avendo rinfocolato la lotta. Intanto, i Legati avevano invitati per il primo di ottobre i sindaci, sia da nna parte che dall'altra « ad parendum ...
‎1922
6
Lavorosocietà
... fine degli anni quaranta — alla rottura dell'unità sindacale, sia rispetto alla situazione che fece naufragare le speranze di riunificazione — all'inizio degli anni settanta — e naufragrare, infiine, la stessa federazione unitaria, negli anni ottanta.
‎1991
7
Rivista d'arte
Un altro disegno di facciata si può vedere nella sagrestia ma non corrisponde affatto allo stile della chiesa. Dunque si è avuta sempre l'idea di ornare la chiesa di una decorosa facciata. Le ultime testimonianze dovettero naufragrare quando i  ...
‎1961
8
Italia economica nel ...
Ma le condizioni politiche hanno fatto naufragrare (almeno sino alla prima parte del 1922) ogni sforzo per l'applicazione. Nel lodo sono, si afferma, celate norme ispirate all'interesse del partito proponente : la organizzazione per la scelta dei ...
Riccardo Bachi, 1922
9
La riforma sociale
Ma le condizioni politiche hanno fatto naufragrare (armeno sino alla prima parte del 1922) ogni sforzo per l'applicazione. Nel lodo sono, si afferma, celate norme ispirate all'interesse del partito proponente : la organizzazione per la scelta dei ...
‎1922
10
La "Rerum novarum" e il movimento cattolico italiano
E passato il sogno liberale, che, dopo il 1870, cominciava quasi a svanire, a naufragrare di fronte alle nuove realtà sociali promosse dall'industrializzazione: la fame, la miseria, il freddo erano liberi — dice uno scrittore — come era libero il  ...
Giuseppe Camadini, Università cattolica del Sacro Cuore Archivo per la storia del movimento sociale cattolico in Italia, 1995

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAUFRAGRARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naufragrare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Isola dei Famosi 2012, i concorrenti scappano ma Savino è sicuro …
Con la fuga dei concorrenti dall'Honduras è l'Isola dei Famosi 2012 che rischia di naufragrare e non i prossimi partecipanti, Pamela Compagnucci per esempio. «Televisionando, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naufragrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/naufragrare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES