Descarga la app
educalingo
neanche una volta

Significado de "neanche una volta" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NEANCHE UNA VOLTA EN ITALIANO

neanche una volta


CATEGORIA GRAMATICAL DE NEANCHE UNA VOLTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Neanche una volta es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEANCHE UNA VOLTA

bianca e volta · capovolta · di una volta · giravolta · ogni volta · ogniqualvolta · punto di svolta · qualche volta · qualvolta · quella volta · quello di una volta · questa volta · rivolta · stavolta · svolta · talvolta · tuttavolta · un´altra volta · una volta · volta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEANCHE UNA VOLTA

ne la · ne le · né manco · né meno · ne sei sicuro · ne varietur · neanche · neanche da dire · neanche per idea · neanche per sogno · neanche uno · neandertaliano · nebbia · nebbia corimbosa · nebbia della Provenza · nebbia delle saline · nebbia di Antinori · nebbia di Cupani · nebbia di Molineri · nebbia di Tenore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEANCHE UNA VOLTA

accolta · alle volta · alta · andare a briglia sciolta · ascolta · chiamare a raccolta · colta · consulta · delta · fare i conti un´altra volta · folta · parlarne un´altra volta · polta · punto di raccolta · raccolta · ricolta · risvolta · sciolta · scolta · v´olta

Sinónimos y antónimos de neanche una volta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEANCHE UNA VOLTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «neanche una volta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
mai

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEANCHE UNA VOLTA»

neanche una volta · neanche · volta · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · recensioni · ristorante · europeo · pisa · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · italia · troppo · costoso · postino · suonerà · eddyburg · luisa · grion · luglio · poste · alla · vigila · della · privatizzazione · predicato · investire · più · italiane · gruppo · guidato · francesco · caio · mira · ricontrattazione · stato · vista · completa · servizio · inefficiente · suona · gravi · disservizi · città · centri · pistunina · olimpia · continua · giornalmente · accumularsi · corrispondenza · recapitata · cittadini · messinesi · ormai · italian · examples · anni · compiliamo · relazioni · genere · consiglio · iscritte · ordine · giorno · http · europarl · europa · narkive · _mariovic_ · years · radio · trasmette · questa · benedetta · canzone · sesso · castità · ascoltata · nemmeno · nuovo · usato · fotografia ·

Traductor en línea con la traducción de neanche una volta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NEANCHE UNA VOLTA

Conoce la traducción de neanche una volta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de neanche una volta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

不是一次
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ni una sola vez
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Not even once
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

नहीं एक बार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ليس مرة واحدة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ни разу
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

não uma vez
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

না একবার
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

pas une seule fois
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

bukan sekali
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

nicht einmal
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

一度ではありません
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

하지 한 번
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ora tau
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không một lần
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

இல்லை ஒருமுறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

एकदा नाही
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

bir kez değil
70 millones de hablantes
it

italiano

neanche una volta
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ani razu
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

жодного разу
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

nu o dată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όχι μία φορά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nie net een maal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inte en enda gång
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ikke en gang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra neanche una volta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEANCHE UNA VOLTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de neanche una volta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «neanche una volta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre neanche una volta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEANCHE UNA VOLTA»

Descubre el uso de neanche una volta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con neanche una volta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La ballata di John Reddy Heart
Non hanno mai letto Will-o'-the-Wisp neanche una volta. Un giorno, in mensa, c' era Smoke Filer seduto con alcuni suoi amici, gli leggeva una delle poesie che abbiamo pubblicato e tutti giù a ridere come dementi, anzi, forse era proprio una  ...
Joyce C. Oates, 2010
2
Lo Hobbit (illustrato): Con le illustrazioni di Alan Lee
Se non puoi, fai duevolteil verso della civetta e una volta quello delgufo e faremo tutto il possibile per aiutarti.” E Bilbo dovetteandare, prima di poter spiegare chenon eracapace di fare neanche una volta solailverso di unqualsiasiuccello, piùdi ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2012
3
C'era una volta New York
... che dalla sua pipa salivano al soffitto senza neanche una volta affliggere la sua mente con una qualsiasi delle numerose teorie con le quali un filosofo si sarebbe lambiccato il cervello per spiegarsene l'ascesa nell'atmosfera circostante.
Washington Irving, 2011
4
La stagione dei ricordi perduti
«Inundici mesi, non mi sono toltoquesti vestiti neanche una volta!», disselui, colpendosiilpetto con le dita. «Ci trattavano come animali! Ognitanto ci lavavano conun getto d'acqua e ci rasavano di nuovo latesta, ma non avevamo nessuna ...
Ellen Marie Wiseman, 2013
5
Fughe da fermo
Nonpuoi. Senti, allora lasciamo perdere. Se non puoi uscire dasola neanche una volta, neanche se ti dico che è una cosa importante, allora bisogna lasciar perdere. Bisogna che capisca una volta pertutte che è meglio senon titelefono più, ...
Edoardo Nesi, 2012
6
La verità nella luce. Una indagine su 300 casi di ...
Dice Ella Silver: "Neanche una volta ho pensato a mio marito o ai miei figli, che allora erano piccoli. Tutto quello che stava succedendo sembrava del tutto personale, e non aveva a che fare con nessun altro... Quel giorno ero assalita da sensi ...
Peter Fenwick, Elizabeth Fenwick, 1999
7
Danzare in catene: saggio su Nietzsche
«E sia perduto per noi il giorno, in cui non si sia danzato neanche una volta! E si dica falsa per noi ogni verità per la quale non ci sia stata una risata!».138 A dispetto di coloro che vorrebbero gravare la vita con pene e castighi, minacce e ...
Silvia Capodivacca, 2009
8
Bologna permettendo
Neanche una volta è venuto a Bologna da quando siamo qui, neanche una. Ma questa non la lascio passare così. Questa me la lego al dito.Questa gliela faccio pagare. «Invecemi sa che a 'o prufessòre cipiacciono i fémmene , e anche ...
Mattia Bernardo Bagnoli, 2010
9
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
Per esempio, in nessuna maniera potrei figurarmi questo: che c'è di terribile edi tormentoso nel fatto chepertutti i dieci anni deimiei lavori forzati nonsarò solo neanche una volta, neanche un minuto? Al lavoro sempresotto scorta, dentro ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
10
Segua quella macchina
(Totò a Fiorella Mari in Slamo uomini o caporali?. 1955). |108| Lo so perché passai ai comunisti: fin da bambino i miei mi davano bigotteria per colazione e ignoranza per cena. Mai, neanche una volta, riuscirono a farmi sentire orgoglioso di ...
Enrico Giacovelli, 2001

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEANCHE UNA VOLTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término neanche una volta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Non ho mai pensato che un bikini potesse nascondere tanto
Neanche una volta nelle mie osservazioni di quella giornata mi sono detta “Mi chiedo cos'abbia nel cuore oggi” o “Mi chiedo come sia la sua personalità”, ... «Aleteia IT, Jul 15»
2
Crocetta: dare retta al Pd? Sarei finito travolto dagli scandali
«Sono l'unico governatore con cui non ha mai, mai parlato, neanche una volta. Il governo ci deve 350 milioni di coperture, c'è una sentenza della Consulta, ... «La Stampa, Jul 15»
3
Quando la postina non suona neanche una volta
VALCONCA - Se non ci fosse di mezzo un servizio di pubblica utilità, e infatti il reato addebitato è proprio di “interruzione di pubblico servizio”, quanto accaduto ... «Romagna Noi, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neanche una volta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/neanche-una-volta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES