Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "svolta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVOLTA EN ITALIANO

ʃvol · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVOLTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Svolta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SVOLTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «svolta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

turno

Svolta

Por turno se entiende un cambio de partido político en un sentido ideológico. En la historia italiana, recordamos varios desarrollos como: ▪ Turn of Bolognina ▪ Turn of Fiuggi ... Per svolta si intende un cambiamento di un partito politico in senso ideologico. Nella storia italiana ricordiamo diverse svolte quali: ▪ Svolta della Bolognina ▪ Svolta di Fiuggi...

definición de svolta en el diccionario italiano

La primera definición de punto de inflexión en el diccionario es la acción de girar, cambiar de dirección: prohibición de s. a la izquierda Otra definición de giro es una curva de un camino: en el segundo s. izquierda, detente y espérame. Dar vuelta es también un momento de cambio decisivo en un curso de eventos: mi vida ha alcanzado un s. nuestra política exterior es un s.

La prima definizione di svolta nel dizionario è azione dello svoltare, del cambiare direzione: divieto di s. a sinistra. Altra definizione di svolta è curva di una strada: alla seconda s. a sinistra, fermati e aspettami. Svolta è anche momento di decisivo mutamento in un corso di eventi: la mia vita è arrivata a una s.; la nostra politica estera è a una s.

Pulsa para ver la definición original de «svolta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVOLTA


bianca e volta
bianca e volta
capovolta
ca·po·vol·ta
di una volta
di una volta
giravolta
gi·ra·vol·ta
neanche una volta
neanche una volta
ogni volta
ogni volta
ogniqualvolta
o·gni·qual·vol·ta
punto di svolta
punto di svolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quella volta
quella volta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
talvolta
tal·vol·ta
tuttavolta
tut·ta·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
volta
vol·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVOLTA

svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura
svolto
svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone
svolvere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVOLTA

accolta
alle volta
alta
andare a briglia sciolta
ascolta
chiamare a raccolta
colta
consulta
delta
fare i conti un´altra volta
folta
parlarne un´altra volta
polta
punto di raccolta
raccolta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
olta

Sinónimos y antónimos de svolta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SVOLTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «svolta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de svolta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVOLTA»

svolta alterazione alternativa angolo ansa bivio cambiamento conversione curva deviazione frattura funzione giro gomito lavorazione modifica mutamento novità piega reazione rivolta rivoluzione rottura scelta svoltata tendenza tornante tourniquet trasformazione linguistica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dizionari corriere sera direzione termine treccani svòlta svoltare deverbale suffisso zero azione fatto passare altra anche corsi ristorante pizzeria home splendida cornice boario terme colloca centro questa rinomata cittadina offrendo propri clienti piatti tipici torino location garden room main design tutti sapranno infatti alla oltre poter gustare alta cucina svoltastudenti students union degli studenti politecnico frequento ormai quattro

Traductor en línea con la traducción de svolta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVOLTA

Conoce la traducción de svolta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de svolta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

车削
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

torneado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

turning
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دوران
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поворот
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

volta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাঁক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tournant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

beralih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Drehung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

旋回
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선회
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngowahi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திருப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चालू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

döndürme
70 millones de hablantes

italiano

svolta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obrócenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поворот
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cotitură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

draai
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svarvning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

snu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra svolta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVOLTA»

El término «svolta» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «svolta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de svolta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «svolta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SVOLTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «svolta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «svolta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre svolta

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SVOLTA»

Citas y frases célebres con la palabra svolta.
1
Nancy Boyd
Peccato per me che il cuore sia così lento ad imparare ciò che la mente osserva ad ogni svolta.
2
Dorothea Brande
Tutto ciò che serve per rompere il momento di inerzia e frustrazione è questo: agisci come se fosse impossibile fallire. Questo è il talismano, la formula, il comando di svolta a 180 gradi che trasforma il fallimento in successo.
3
T. Colin Campbell
La svolta cruciale nel nostro modo di intendere la salute avverrà una persona alla volta.
4
Chiara Dal Ben
Nel periodo storico che stiamo vivendo l'immediatezza è la chiave di accesso ai contenuti e la svolta nella possibilità di condividerli. Se Pinterest ha consacrato il potere delle immagini, è grazie a Vine che le immagini prendono vita.
5
Eminem
Ogni momento è un'occasione per dare una svolta!
6
Bobby Fischer
Il punto di svolta nella mia carriera venne quando realizzai che il Nero dovrebbe giocare per vincere invece che destreggiarsi per il pareggio.
7
Sergio Rizzo
La svolta epocale sarebbe la semplificazione. Il contenimento di una burocrazia asfissiante.
8
Chris Widener
Il punto di svolta verso il cambiamento non è l'indottrinare la mente ma l'esercitare la volontà.
9
C.S. Lewis
Se siete sulla strada sbagliata, il progresso significa fare una svolta e tornare indietro sulla strada giusta: in tal caso, l'uomo che torna indietro più presto è il più progressista.
10
Brian Tracy
La grande svolta della tua vita arriva quando ti rendi conto che puoi imparare qualsiasi cosa tu abbia bisogno di apprendere per realizzare qualsiasi obiettivo che hai stabilito per te stesso. Questo significa che non ci sono limiti a ciò che puoi essere, avere, o fare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVOLTA»

Descubre el uso de svolta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con svolta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La svolta
"Quando due teste calde come Harry Bosch e Mickey Haller lavorano sullo stesso caso, è inevitabile che volino scintille." Publishers Weekly
Michael Connelly, 2012
2
La svolta
Primo episodio della serie Marro Agency, di Thor Vantek.
Thor Vantek, 2011
3
La nozione di "laico" nel dibattito preconciliare: alle ...
Eugenio Zanetti, 1958, ordinato sacerdote a Bergamo ha effettuato i suoi studi in diritto canonico presso la Pontificia Universita Gregoriana ove ha conseguito licenza e dottorato.
Eugenio Zanetti, 1998
4
La grande svolta: il Mezzogiorno nell'Italia degli anni novanta
i. Il. Mezzogiorno. alla. fine. degli. anni. ottanta. 1. Un'economia dipendente. «Alla fine degli anni ottanta, lo sviluppo economico, sociale e civile del Mezzogiorno è largamente insufficiente. Gli indicatori economici non volgono ...
Giorgio Bodo, 1997
5
La svolta: la fine della storia e la via del ritorno
ora la trasforma per sinterizzazioni fisiche per irruzioni riassuntive e lampi nell' Aperto Vedere della Comunione: oscura via dell'Incarnazione dell'Immagine di Sé: la svolta fondativa è ormai solo riassuntiva: fonda il Ritorno lasciando che il ...
Marco Guzzi, 1987
6
Accardi, Consagra: la svolta degli anni Sessanta
This publication spans over twenty years of both these artists works.
Marco Meneguzzo, Danna Battaglia Olgiati, 2007
7
Rappresentanza e governo alla svolta del nuovo secolo: atti ...
Gli. esecutivi. monarchici. nella. svolta. di. secolo: dalla. 'dittatura. parlamentare'. di. Crispi. al. primo. dopoguerra ... Leggere il tema dei rapporti tra Gabinetto, Corona e Parlamento alla luce della svolta autoritaria degli anni Venti non è ...
Sandro Rogari, 2006
8
La svolta
Carmen Stel. responsabilità di marito e di padre, sfuggendo continuamente ai propri doveri, adducendo come scusa il proprio lavoro. Altro che “aiuto vicendevole prestato tra coniugi e nel dovere di sostenersi e rispettarsi l'un l'altro” , come ...
Carmen Stel, 2013
9
Autenticità riflessiva. Il progetto della modernità dopo la ...
Giunti ormai alla fine del ventesimo secolo, sembra evidente che gli sviluppi filosofici della prima metà del secolo di solito designati con il nome di "svolta linguistica" hanno aperto fratture non facilmente sanabili nella nostra comprensione ...
Alessandro Ferrara, 1999
10
La grande svolta: la riforma politica in Urss (1986-1900)
la riforma politica in Urss (1986-1900) Maurizio Massari. bliche addirittura concludono tra di loro intese contro Mosca4. L'emergere delle repubbbliche come centri politici indipendenti ha chiaramente sorpreso Gorbachev e il potere centrale.
Maurizio Massari, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SVOLTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término svolta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seggi in bilico: svolta attesa per domani
(ANSA) - CAGLIARI, 27 LUG - Si profila per domani la svolta per evitare la paralisi in Consiglio regionale dopo la sentenza del Consiglio di ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Il caso Latorre-Girone è vicino a una svolta?
Il prossimo 10 agosto si arriverà con molta probabilità a un momento decisivo nella vicenda dei due fucilieri di marina Massimiliano Latorre e ... «Il Post, Jul 15»
3
Con cultura svolta occupazionale per 10 donne venete
Una svolta occupazionale grazie alla cultura. E' quella che hanno avuto 10 donne disoccupate venete con esperienze o interessi rivolti al ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Twitter, svolta sul copyright: "Vietato copiare i cinguettii altrui senza …
Tutto nasce dalla richiesta di una blogger di Los Angeles. Chi non rispetta il copyright vedrà cancellato il suo tweet. Nel mirino, soprattutto, gli ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
Parlamentari Sel: da Marino nessuna svolta, impossibile restare
La risposta è stata assolutamente insoddisfacente, e in queste condizioni entrare in giunta senza un preciso e credibile programma di svolta ... «askanews, Jul 15»
6
TRUE DETECTIVE 2/ Anticipazioni puntata 27 luglio 2015: una …
Pare inoltre questo l'episodio cruciale per dare una svolta alle indagini su Caspar e, stando al titolo "Chiesa in rovina", si sospetta un ritorno ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Brugneto, Lega: «Acqua ancora per una settimana, svolta con la …
“Con la nuova giunta stiamo collaborando fattivamente per imprimere una svolta alla questione idrica, contando sulla disponibilità fin da subito ... «IlPiacenza, Jul 15»
8
Bari, omicidio Spera: svolta nelle indagini, in carcere 5 persone
Bari, 27 lug. (LaPresse) - Cinque persone sono state arrestate dai carabinieri della compagnia di Molfetta perché ritenute responsabili in ... «LaPresse, Jul 15»
9
Sanità. Graziano: "Stiamo preparando una svolta radicale"
Aversa - "Nella sanità stiamo preparando una svolta radicale che metterà al centro l'assistenza e non più i criteri ragioneristici che hanno ... «Interno18, Jul 15»
10
La pessima svolta del Governo Renzi in materia di giustizia
La fretta rende i provvedimenti ciechi. E il disastro compiuto con questo testo oggi in discussione generale va annoverato tra i maggiori di ... «Il Tabloid, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Svolta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/svolta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z