Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ocello" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCELLO EN ITALIANO

o · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ocello es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCELLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ocello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ocello

mancha ocular

Ocello

El ocellus es un ojo primitivo, a veces presente, en el número dos, en la cabeza de los platymes, pero también dos o tres en la cabeza de insectos u otros artrópodos. Los tres ocellas de una libélula. La estructura anatómica de una octava es muy simple, consistente en una córnea, una porción refractiva subyacente y la retinula, formada por 2-4 células. A diferencia de los ojos compuestos, los párpados no perciben las imágenes, pero reaccionan a la intensidad de la luz y perciben la luz polarizada. Esta propiedad es de suma importancia para la orientación de los insectos, ya que la percepción de la luz polarizada les permite detectar la posición del sol incluso bajo condiciones nubladas. L'ocello è un occhio primitivo, talora presente, in numero di due, sul capo dei platelminti, ma anche, due o tre, sul capo degli insetti o di altri Artropodi. I tre ocelli di una libellula. La struttura anatomica di un ocello è molto semplice, composta da una cornea, da una porzione sottostante rifrangente e dalla retinula, formata da 2-4 cellule. A differenza degli occhi composti, gli ocelli non percepiscono le immagini, bensì reagiscono all'intensità della luce e percepiscono la luce polarizzata. Questa proprietà è di fondamentale importanza per l'orientamento degli insetti, in quanto la percezione della luce polarizzata permette loro di individuare la posizione del sole anche in condizioni di nuvolosità.

definición de ocello en el diccionario italiano

La definición de ocellus en el diccionario es el ojo simple de los insectos y otros invertebrados.

La definizione di ocello nel dizionario è occhio semplice degli Insetti e di altri Invertebrati.

Pulsa para ver la definición original de «ocello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OCELLO

oceanauta
oceaniano
oceanico
oceanina
oceanino
oceano
oceanografia
oceanografico
oceanografo
ocellato
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
ocrea
octastilo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinónimos y antónimos de ocello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OCELLO»

ocello fiori locri erminia formaggi angelo lucano occhio primitivo talora presente numero capo platelminti anche degli insetti altri artropodi ocelli libellula ocello nell enciclopedia treccani ciascuna delle macchie pigmentate livrea alcuni animali forma tondeggiante circondata dizionari corriere sera negli invertebrati significato termine italian french australian farmhouse cheeses stocks finest largest selection well other from holland switzerland welcome evaluate effects molecules clinically

Traductor en línea con la traducción de ocello a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCELLO

Conoce la traducción de ocello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ocello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

单眼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ocelo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ocellus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ocellus
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ocellus
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

глазок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ocellus
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ocellus
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ocellus
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ocellus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stirnauge
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

単眼
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ocellus
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ocellus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ocellus
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ocellus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ocellus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

basit göz
70 millones de hablantes

italiano

ocello
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ocellus
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вічко
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ocellus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ocellus
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ocellus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ocellus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ocellus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ocello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCELLO»

El término «ocello» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.200 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ocello» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ocello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ocello».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCELLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ocello» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ocello» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ocello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OCELLO»

Descubre el uso de ocello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ocello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discussioni istoriche, teologiche, e filosofiche di ...
Ma se ei crede, come in fatti si pare, aver voluto dir quel valentuomo , che lo Stagirita. aveva da Ocello appreso essere ... leggerlo ne li altrui libri; e che quando Ocello stato fosse in ciò maestro d'äristotileflo sarebbe altresì di tuttoilMondo, che ...
‎1725
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Anche la fascia obliqua che appartiene all'ocello superiore (b) è rappresentata solo da una brevissima macchia irregolare nera, colla consueta base incurvata trasversale. Siccome questa fascia è tagliata sopra cosi repentinamente, noi ...
Charles Darwin, 1871
3
Discussioni Istoriche, Teologiche, e Filosofiche: Fatte per ...
Ma fé ei crede, come in fatti fi pare, aver voluto dir quel valentuomo , che lo Scagiritz aveva da Ocello apprefo eflere in fé fleflo dolce il mele , perchè produce in noi fentimenti di dolcezza , e però 1' Aletino il proverbia ; perciocché fapeva ciò  ...
Costantino Grimaldi, 1725
4
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Anche la fascia obliqua che appartiene all'ocello superiore (1)) è rappresentata solo da una brevissima macchia irregolare nera, colla consueta base incurvata trasversale. Siccome questa fascia è tagliata sopra cosi repentinamente, noi ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
5
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
58)presentiuna certa sfumatura rossoopaca allatosuperiore. Fig. 60. Ocello in una condizione intermedia tra l'ornamento ellittico e l'ocello ad occhio perfetto. Le estremità delle più lunghe penne secondarie che presentano gli ocelli ad occhio ...
Charles Darwin, 2013
6
L'antica morale filosofia: esposta quanto alla peripatetica ...
J. X. Del matrimonio (di Ocello Lucano) (2). « Io credo conveniente, dice il nominato Filosofo (3) , il dire qualche cosa intorno le generazioni degli (1) Detta collezione, pag. 701. (?) Detta collezione, pag. 645 e seguenti. (3) Ocello Lucano , nel ...
Giandomenico Romagnosi, 1838
7
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
argomento valevole per dimostrarlo talezindìl con velenosa ironia il taccia di falsa erudizioñ, ne: come colui. che creda a avere Aristotele da Ocello Lucano; e non piu tosto per pruova_ appararomsse'r il mele dolce:ma.il miserello,o - non ...
‎1703
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Ocello, geog. ani. Città d'Italia, nella Gallia transpadana, presso un passaggio ebe con- duceva nella ( lallìa Transalpina. §. — .Città della Spagna, nella Lusilauia, presso il fiume Dui tus ( Duero ). Ocello Lccaso. biog. Antico Filosofo greco ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
L'aristotelismo presso i Greci: T.1. Gli Aristotelici nei ...
Capitolo quinto Cosmologia e fisica Già nei più antichi testi pseudo-pitagorici - nel trattato di Ocello e in un estratto del De anima di Filolao - si dimostra con più di un argomento che il cosmo è ingenerato e continuerà a sussistere in eterno.
Paul Moraux
10
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli, ornata ...
OCELLO. LUGANO. V^/UESTA nostra regione , oltre ogni altra eli nobili tnge» gni feconda , novera ne' fasti suoi lelteiaij uomini celebrati in ogni maniera di sapienza nelle due più -doti e lingue del mondo, non che nella nostra coltissima  ...
Domenico Martuscelli, 1816

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ocello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Formia / Antimafia, in Comune l'incontro tra i Sindaci del territorio …
... Cosma e Damiano), Salvatore Vento (Spigno Saturnia) e i commissari prefettizi di Terracina e Priverno, Erminia Ocello e Andrea Polichetti. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
2
Porto a Terracina, nuovi spiragli arrivano da Jurmala
Piccola e dovuta premessa per entrare nella notizia di queste ultime ore: il Commissario straordinario del Comune di Terracina Erminia Ocello ... «H24notizie.com, Jul 15»
3
Terracina, giornata di workshop con "Creative Europe"
I lavori saranno introdotti da Erminia Ocello, Commissario Prefettizio del Comune di Terracina, e Andrea D'Onofrio, Presidente Consorzio ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Ponza: NLG e comune di Terracina siglano intesa per tariffe …
L'iniziativa è stata resa possibile grazie a un protocollo d'intesa tra la NLG appunto, il commissario straordinario cittadino Erminia Ocello e la ... «Nautica Report, Jul 15»
5
Creative Europe: strumenti europei per industrie culturali e creative
Introdurranno i lavori la dott.ssa Erminia Ocello, Commissario Prefettizio del Comune di Terracina e Andrea D'Onofrio, presidente Consorzio ... «H24notizie.com, Jul 15»
6
Ambiente: Arpa Lazio, balneabili le acque di Terracina
Notizie tranquillizzanti, anche se il commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, non si ferma qui. "Rispetto ai dati che ... «Panorama, Jul 15»
7
Analisi Arpa: Balneabili le acque di Terracina
Notizie tranquillizzanti, anche se il commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, non si ferma qui. «Rispetto ai dati che ... «Latina24ore.it, Jul 15»
8
Unicellulari-chimera: il caso dell'ocello nelle cellule planctoniche
Organelli preesistenti, poi incorporati in alcune cellule planctoniche, hanno prodotto una struttura morfologica complessa simile all'occhio. «Pikaia, Jul 15»
9
Acqua sporca a Terracina, per l'Arpa Lazio è “una straordinaria …
Il Commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, segue in prima personale l'evolversi della situazione e dove ... «H24notizie.com, Jul 15»
10
Più bilanciamento nella riorganizzazione dei servizi del Comune
Questa mattina il Commissario straordinario Erminia Ocello ha firmato una deliberazione con i poteri della Giunta comunale, che modifica ... «H24notizie.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ocello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ocello>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z