Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opificio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPIFICIO EN ITALIANO

o · pi · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPIFICIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Opificio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPIFICIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «opificio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

opificio

Opificio

Taller significa una fábrica o establecimiento industrial en el que una materia prima se transforma en un producto acabado. En la actualidad, la definición de planta ha adquirido un sentido más amplio, el de un lugar de trabajo donde se desarrolla cualquier actividad industrial. Hay muchos tipos de edificios de fábrica, tales como industriales, artesanías, orfebres, textiles, etc, dependiendo del tipo de trabajo que se realiza dentro de ellos. Cuando, sin embargo, se denomina opificio de manera genérica, es precisamente el significado menos preciso del término, el de la planta industrial. También se dice que un establecimiento cumple con ciertas normas que regulan la gestión de los establecimientos: algunos de ellos normalizan la eliminación de residuos, otros definen las áreas de terreno en las que se van a construir los establecimientos y otros se refieren a la seguridad durante el trabajo , aunque la aplicación de este último se ha extendido a todas las plantas "incluso sin un destino industrial específico" ... Per opificio si intende una fabbrica o uno stabilimento industriale all’interno del quale avviene la trasformazione di una materia prima in un prodotto finito. Attualmente la definizione di opificio ha assunto però un significato più ampio, quello di luogo di lavoro dove avviene una qualunque attività industriale. Esistono molteplici tipologie di opificio, quali gli opifici industriali, artigianali, orafi, tessili, etc, a seconda del tipo di attività lavorativa che viene svolta al loro interno. Quando però si parla di opificio in modo generico, si intende appunto il significato meno preciso del termine, cioè quello di opificio industriale. Un opificio è detto tale anche quando rispetta determinate norme che ne regolamentano la gestione degli stabilimenti: alcune di queste normalizzano lo smaltimento dei rifiuti, altre definiscono le aree di catasto su cui devono essere realizzati gli stabilimenti e altre ancora concernono la sicurezza durante le attività lavorative, anche se ormai l’applicazione di queste ultime sono state estese a tutti gli impianti "anche senza una specifica destinazione industriale"...

definición de opificio en el diccionario italiano

La definición de fábrica en el diccionario es factory, industrial plant.

La definizione di opificio nel dizionario è fabbrica, stabilimento industriale.

Pulsa para ver la definición original de «opificio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OPIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OPIFICIO

operosità
operoso
opifice
Opilionidi
opimo
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OPIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Sinónimos y antónimos de opificio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPIFICIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «opificio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de opificio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OPIFICIO»

opificio cantiere capannone fabbrica fabbricato fucina industria manifattura officina stabilimento vignole borbera rivoli delle pietre dure font significato catasto intende industriale all’interno quale avviene opificio dall egitto faraoni giappone samurai attraverso medio oriente islamico recenti restauri settore materiali dell mostra romaeuropa spazio aperto interamente coperto sede della fondazione struttura grado rappresentare movimento bacheca classico professionisti avanzati roma luglio inserito giugno stage contemporaneo novara homepage ecco questa filosofia dimenticare attimo frenesia godersi cose belle vita gusto divertimento passione opificiojm nasce cura fatte bene trovano nuova forma nuovo modello consumo valore cucina mediterranea torino ambiente ristorante pizzeria molto gradevole studiato minimi particolari architettura sperimentale

Traductor en línea con la traducción de opificio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPIFICIO

Conoce la traducción de opificio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opificio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

工厂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fábrica
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

factory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फ़ैक्टरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مصنع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

завод
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fábrica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কারখানা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

usine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kilang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fabrik
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

工場
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pabrik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà máy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொழிற்சாலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कारखाना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fabrika
70 millones de hablantes

italiano

opificio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fabryka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

завод
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fabrică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εργοστάσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fabriek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fabrik
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fabrikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opificio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPIFICIO»

El término «opificio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opificio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opificio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «opificio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPIFICIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opificio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opificio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre opificio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OPIFICIO»

Descubre el uso de opificio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opificio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro Dell'Opificio
Ed eravamo sempre più affascinati dall'Opificio in dispregio alle opinioni dei nostri genitori che ci dicevano d'evitarlo, e anzi ci consigliavano pure di non pensarci, che se non si pensa a certe cose oscene, esse cessano d'esistere. Ma sia a ...
vittorio baccelli, 2010
2
Regolamento interno per il R. Opificio delle pietre dure di ...
Q\','\'_ Ljx'fr-Jc REGOLAMENTO INTERNO PER IL R; OPIFICIO DELLE PIETRE DURE TITOLO 1. Personale addetto al R. Opificio delle Pietre Dure. Art. l.° Il Direttore delle Reali Gallerie ha la suprema Direzione dell'0pificio, il personale si  ...
Opificio delle pietre dure, 1869
3
Opificio dell’amore
Opificio già Officina dell'amore Corso è il vento sul mastro come onde di salmastroquietato infine sulla riva di venusto giardino vago e familiare la via lattea si frastaglia trasversale casa madre cui tornare L'eco delle infinite ere dall' abisso del ...
Barbara Sodi, 2012
4
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
Capitolo 17 LA VENDITA DI ENERGIA ELETTRICA ALL'OPIFICIO INDUSTRIALE di Annalisa Codoro1 Sommario: 1. Premessa – 2. L'agevolazione per le imprese energivore – 3. La pluralità dei soggetti presenti nell'opificio industriale – 4.
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
5
Cenno sul reale opificio pirotecnico militare di Posilipo ...
no di due anni già trovasi organizzata una compagnia di artifizieri, ch'è deputata esclusivamente al servizio di qUello Opificio. Questa offre al momento nel suo insieme individui capaci di preparare i più difficili misti; quali per esempio sono ...
Leopoldo Badini, Borbone di Napoli casa, 1851
6
Del Reale opificio di Pietrarsa in confutazione delle ...
Secondamente '1' Amministrazione della Marina e soggetta a Pietrarsa, perché, come si è detto, è priva di qualsiesi Opificio per fabbricar macchine a vapore e soddisfare a tutti i propri bisogni. Da ultimo Pietrarsa non può cessare di esistere  ...
Luigi Corsi, 1861
7
Platonismo e creazionismo in Filone di Alessandria
La struttura del «De opificio mundi» e i temi filosofici che essa esprime 117 A. L' introduzione del «De opificio mundi» (§§ 1-15) 117 B. La creazione del giorno " uno" (§§ 16-35) 118 C. La creazione del secondo giorno (§§ 36-37) 120 D. La ...
Roberto Radice, 1989
8
Origene e l'alessandrinismo cappadoce: III-IV secolo : atti ...
Rosario Scognamiglio IL DE OPIFICIO HOMINIS: EREDITÀ FILONIANA E ORIGENIANA NELL'ANTROPOLOGIA DEL NISSENO L'intento del nostro intervento è ui evidenziare l'ambito ed i limiti dell'eredità che Gregorio di Nissa ha raccolto da ...
Gruppo italiano di ricerca su Origene e la tradizione alessandrina. Convegno, Mario Girardi, Marcello Marin, 2002
9
L'uomo
Il « De hominis opificio » di Gregorio di Nissa Il De hominis opificio fu scritto da Gregorio nel 379 2. Del 381 è l'Oratio cathechetica magna, che riprende puntualmente i temi teologici del nostro trattato, inserendoli con l'ampio respiro che ...
Bruno Salmona, 2000
10
Storia dell'antropologia filosofica
Nella storia dellÕantropologia cristiana il De hominis opificio segna una tappa di capitale importanza. é infatti il primo trattato della letteratura cristiana antica sul problema antropologico. Giˆ per questo motivo esso si impone alla nostra ...
Battista Mondin, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPIFICIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opificio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caso Ilva, Vendola rinviato a giudizio per concussione aggravata
... 44 persone e tre società Ilva Spa, Riva Fire e Riva Forni Elettrici per l'inchiesta sul presunto disastro ambientale causato dall'opificio. «LecceSette, Jul 15»
2
Scarpe che non lasciano impronte
Diamo per esempio un'occhiata a Opificio V o a Camminaleggero, aziende nate in Italia da donne con un forte spirito imprenditoriale messo al ... «Unimondo.org, Jul 15»
3
Torna Giornata Cultura Ebraica, tanti ponti tra i saperi
A Santa Maria del Cedro, in Calabria, un'intera giornata con la visita guidata dell'opificio cinquecentesco e visite alle cedriere, incontri, dibattiti, ... «ANSAmed, Jul 15»
4
Chiaravalle: la serata 'Chiaravalle Amarcord' fa il pieno di gente e …
L'incunabolo ha ospitato fino a trent'anni fa molti dei bambini dei lavoratori della manifattura mentre le mamme erano al lavoro nell'opificio. «Vivere Jesi, Jul 15»
5
«Qui Berluti ha realizzato un sogno»
All'interno il colpo d'occhio ricorda più un centro commerciale con le vetrine che un opificio. «Questo approccio è ancora poco diffuso a Ferrara ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
6
San Daniele, sfondano un portone e rubano merce per 40 mila euro
Usandone uno per sfondare un basculante e irrompere materialmente all'interno dell'opificio, l'altro per far man bassa delle borse che Mabi ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Noferi e Xekalos (M5S): “La relazione del Sindaco sulla Cultura è …
Non è così che si fa Cultura, non è dimenticandosi delle Istituzioni di pregio come la Biblioteca Nazionale, l'Opificio delle Pietre Dure o ... «gonews, Jul 15»
8
Multe alle auto dei lavoratori Comdata. I sindacati scrivono al prefetto
... seria preoccupazione per la grave situazione, venutasi a creare nella zona mercatale in cui è ubicato l'opificio aziendale di Comdata e in cui ... «Lecceprima.it, Jul 15»
9
A Francavilla di Sicilia uno stage dell'Accademia di Belle Arti di …
... Susanna Catalano sta frequentando “in casa”, ossia nell'opificio di famiglia, questo stage estivo di circa cento ore distribuite in due settimane ... «Gazzettinonline, Jul 15»
10
Isochimica: prima del bando per la caratterizzazione le ditte entrano …
I responsabili delle imprese hanno terminato ieri una settimana di visite all'interno dell'opificio abbandonato ed entro venerdì dovranno ... «ilCiriaco.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opificio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/opificio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z