Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parossitono" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAROSSITONO EN ITALIANO

pa · ros · si · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAROSSITONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Parossitono es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PAROSSITONO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «parossitono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Palabra llana

Parola piana

En terminología gramatical, una palabra simple o paroxitonal es una palabra con un énfasis tónico en la penúltima sílaba, como está escrito, inyectado, repetidamente, tartarùga, llegó, etc ... En la lengua italiana tenemos principalmente palabras simples, seguidas por las palabras resbaladizas. Nella terminologia grammaticale, una parola piana o parossitona è una parola con accento tonico sulla penultima sillaba, come paròla, inìzio, continènte, tartaga, arriti, ecc... Nella lingua italiana abbiamo in prevalenza parole piane, seguite dalle parole sdrucciole.

definición de parossitono en el diccionario italiano

La definición de paroxymon en el diccionario está en el idioma griego, de una palabra que tiene un acento agudo en la penúltima sílaba.

La definizione di parossitono nel dizionario è nella lingua greca, di parola che ha l'accento acuto sulla penultima sillaba.

Pulsa para ver la definición original de «parossitono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAROSSITONO


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ossitono
os·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAROSSITONO

paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia
paronimico
paronimo
paronomasia
paronomastico
parosismo
parosmia
parossismo
parossisticamente
parossistico
parossitonico
parotide
parotideo
parotite
parotitico
parovario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAROSSITONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

Sinónimos y antónimos de parossitono en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAROSSITONO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «parossitono» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de parossitono

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAROSSITONO»

parossitono piano nella terminologia grammaticale parola piana parossitona accento tonico sulla penultima sillaba come paròla inìzio continènte tartarùga arrivàti lingua italiana abbiamo prevalenza parole piane parossitono treccani parossìtono παροξύτονος comp παρα para ὀξύτονος ossitono greca wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica approfondimento dizionari corriere della sera sole montagna significato termine grandi ling acuto estens accentata repubblica penulti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni paroxytone miglior gratuito garzanti linguistica dice grammatica informazioni utili dizy curiosità anagrammi inverso italian antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi paro itono

Traductor en línea con la traducción de parossitono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAROSSITONO

Conoce la traducción de parossitono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parossitono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

parossitono
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parossitono
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

parossitono
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

parossitono
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

parossitono
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

parossitono
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

parossitono
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

parossitono
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

parossitono
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

parossitono
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

parossitono
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

parossitono
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

parossitono
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

parossitono
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

parossitono
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

parossitono
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

parossitono
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parossitono
70 millones de hablantes

italiano

parossitono
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

parossitono
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

parossitono
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parossitono
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

parossitono
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

parossitono
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

parossitono
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

parossitono
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parossitono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAROSSITONO»

El término «parossitono» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parossitono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parossitono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «parossitono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAROSSITONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parossitono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parossitono» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre parossitono

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAROSSITONO»

Descubre el uso de parossitono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parossitono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
ciò 8 + 8 con parossitono finale.11 Tutto il salmo è caratterizzato da una monorima in -e (alcune volte — 1 8 nei 301 versi della composizione — il verso finisce in -ae, evidentemente con pronunzia monottongata). Per questi elementi, oltre che ...
Aa.vv.
2
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
... v = aggettivo parossitono, b = aggettivo ossitono; con sostantivo parossitono s = aggettivo proparossitono, z = aggettivo parossitono, d = aggettivo ossitono; con sostantivo ossitono x = aggettivo proparossitono, j = aggettivo parossitono, ...
Maria Chiara Felloni, 2011
3
San Francesco, il Cantico, il Pater noster
Il cursus planus era formato da un polisillabo paros- sitono (o piano che dir si voglia) seguito da un trisillabo pure parossitono: esempi, vincici perfregit, retributiónem merétur, o anche ópis est nòstrae (con la legittima soluzione del trisillabo in ...
Edoardo Fumagalli, 2002
4
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Ora codesto tipo, se sotto un certo rispetto va con la maggioranza, in quanto ci dà pur esso la quarta accentata, sotto un altro rispetto è quel che più se ne strania, in quanto il verso vi esordisce con un blocco pentasillabo parossitono, e così si ...
D'ovidio Francesco
5
Dante traduttore
Altro e. planus (polisillabo parossitono - trisillabo parossi- tono) in italiano, con rispondenza in latino: ...Typhoe-a temnis. ...Tifeo-non curi. ... Pere 11 n i discrimine unito Sanza contenzione periro le amissae leges; sed, pars vilis- leggi ; e voi ...
Felicina Groppi, 1962
6
La Civiltà cattolica
3) Il Gelasiano va ancora più oltre e per semplice simiglianza scrive: perfriit c&ncèdat (3 v.), miseratiti absòlvat (1 v.), tr'/bfuis àe- tìrna (4 v.). 4) Quanto alla forma speciale ampliata » „ *, »(*-*, «), raramente s' incontra mi parossitono in luogo del ...
‎1903
7
Holtus:Romania et Slavica 010849:
... 6 con l'esito -Mог. Tale incrocio deve essere stato originato sia dall'analogia tra participi femminili e maschili (-ATA > -uóta e -ATU > -ut si sarebbero uniformati o secondo il modello parossitono -uóta/-uót. oppure secondo il modello ossitono ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
8
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Nei dialetti veneti odierni e per lo più passato a s'ciantiso (cf. Prati 1968, s.v.). folgor: sost. masch., 'fulmine'. N 46v. || Verosimilmente parossitono: un folgor, e d' altronde fulgure 2v, fulgur 76r, con passaggio, frequente in Ashb., -oRE< -ur(e).
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
9
Scritti di filologia mediolatina
Dunque il ricorrere voluto delle terminazioni in quadrisillabo parossitono, combinato col ricorrere casuale di polisillabi proparossitoni, darà luogo al cursus velox in un alto numero di clausole senza che l'autore ne faccia ricerca. La cosa è ...
Giovanni Orlandi, Giovanni Orlandi (d. 2007), 2008
10
Lingua e letteratura: Lingua, stile e cultura in Dante, ...
Le clausole più strettamente regolari son tre : 1, " cursus planus ", un bisillabo parossitono, o, cioè, le due sillabe finali (uno spondeo, come dicevano) di un parossitono, seguite da un trisillabo parossitono : signa petèbant (o pietàte rogàti ), ...
Ernesto Giacomo Parodi, 1957

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parossitono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/parossitono>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z