Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scarnito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARNITO EN ITALIANO

scar · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARNITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scarnito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARNITO


ammonito
am·mo·ni·to
brunito
bru·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
genito
ge·ni·to
granito
gra·ni·to
guarnito
guar·ni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingenito
in·ge·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
rifornito
ri·for·ni·to
sfornito
sfor·ni·to
sguarnito
ʃguar·ni·to
tinnito
tin·ni·to
tornito
tor·ni·to
unito
ni·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARNITO

scarnamente
scarnamento
scarnare
scarnato
scarnatoio
scarnatore
scarnatura
scarnificare
scarnificato
scarnificazione
scarnire
scarnitura
scarno
scaro
scarogna
scarognare
scarognire
scarola
scarpa
scarpa. schiappa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARNITO

accanito
aconito
arrugginito
attonito
automunito
cognito
congenito
grugnito
ignito
impunito
indefinito
lavoro finito
non finito
primogenito
rincoglionito
riunito
secondogenito
sfinito
svanito
unigenito

Sinónimos y antónimos de scarnito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCARNITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scarnito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scarnito

ANTÓNIMOS DE «SCARNITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «scarnito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de scarnito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARNITO»

scarnito affilato angoloso cadaverico consunto denutrito deperito emaciato incartapecorito incavato macilento magrissimo magro ossuto pelle ossa rinsecchito scarno scavato scheletrico sciupato secco smunto sparuto spigoloso stecchito striminzito atticciato grosso massiccio scarnito corriere scarnificato spolpato raschiato scopri scarnire treccani meno privare della carne rendere malattia aveva molto volto come intr pron scarnirsi diventare notevolmente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari scar part pass scarnìre anche nelle accezioni garzanti linguistica senza osso vecchia essenziale prosa scarnita significato portale italiani trova scritti dagli utenti wiktionary italian edit verb feminine masculine plural scarniti scarnite past participle repubblica traduzione dicios traduzioni fleshed miglior gratuito persona esile smilzo cosa dizionarioitaliano dice altro modo dire sapere dimagrato più grande lingua italiana cerca pronuncia

Traductor en línea con la traducción de scarnito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARNITO

Conoce la traducción de scarnito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scarnito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

皮包骨头又很
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descarnado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fleshless
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निरामिष
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الهزيلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бесплотный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descarnado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কৃশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décharné
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fleshless
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fleshless
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fleshless
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fleshless
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fleshless
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fleshless
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fleshless
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fleshless
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

etsiz
70 millones de hablantes

italiano

scarnito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezcielesna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безтілесний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

descărnat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άσαρκο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fleshless
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

köttlösa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fleshless
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scarnito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARNITO»

El término «scarnito» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.110 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scarnito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scarnito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scarnito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARNITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scarnito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scarnito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scarnito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARNITO»

Descubre el uso de scarnito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scarnito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
nouuauu - Magro, Dtmagrato, Macilento, Scarno, Scarnito. Può la persona di natura esser magra; è dimagrata per malattia o per debolezza o per vecchiaia o per dolore o per altro. Dimagrare, insomma , indica il passaggio da uno stato di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Bibliografia italiana: ossia, Elenco generale delle opere ...
FOGLIETTO. D'ANNUNCII. DELLA. Prezzo .d'inseizione in questo fogliatiti: porgli associali, cent. i5 la linea; pei non associati, 20. La più parte delle opere annunciate nella Bihliografia italiana, o .tono possedute dalla ditta Ant, Fort. Stella e ...
‎1836
3
Dizionariu sardu-italianu
Po slangiau. affilalo, dimagralo, scarnito Affina u -da, asg. langiu, siccau, suspiu, affilalo, asciutto, macilente, magro, scarno, scarnito, secco, smunlo,- stenuaio. Po accorau, angustian, aecorato, affannalo, an- gosciato, angustiato. Affiniuàdi, nf.
Vissentu Porru, 1866
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Scarmio Scarno o scarnito. Scarmir Scarnire. Scarmirsr Scarnarsi, o scarnirsi. Scarmo Scarno, scarnito o scar- nato, e dicesi Segaligno per dinotare una comples- sione adusta. Scar moн я Scarzo e scarmulino. Scarnada Scarnamento . Sc« eo ...
Ermolao Paoletti, 1851
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
... s'applica bene a' vecchi malati (14): scarno può esser l'uomo non inferm0 e può_cssere un informo , può essere un tisic0. Scarnito dicesi d' un osso a cui sia maghcro è dell'nso familiare toscano: maghero da musa', come da sala!' snghero .
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Dizionariu sardu-italianu
... affilato, dimagrato, scarnito Affiuau-da, aag- langiu, siccau, suspiu, affilato, asciutto, macilente, magro, scarno, scarnito, secco, smunto,- stenuato. Po accorau, angu- stiau, accorato, aßannalo, an- gosciato, angustíalo. AffinidJlDI, nf affinità.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Non isdegnarono di farlo (il verso), ove uopo il chiedea, smilzo ancora, per dir cosi, e smunto e scarnito. (Qui per meta/È) SCARNO. Add. Scarnato, Aflilato, Iliagro, Che ha poca carne. Lat. maccr, gracilis. Gr. wxvo'g, 7tem'og. Ar. Far. 28. 27.
‎1829
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Dura: Il male mut'io nel volte mi discarno. Scarnito dicesi d' un osso a cui sia tolta la carne; e d'uomo ancora: secco scarnito (i). Può essere però scarno il petto, e non il viso: molte donne son picnucce di viso, e nella vita scarno, scarnite. 1851.
‎1852
9
I miti e il sacro: poesia del Novecento
del poeta come Morte, anche in questo modo respingendo l'attributo tradizionale di sopravvivenza e di immortalità: al contrario, si intride di marciume, compare come un corpo putrefatto o scarnito, e con le stesse apparenze si presentano le ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Scarnito dicesi d'un osso a cui sia tolta la carne; e d'uomo ancora: 'secco scarnito ' (ti). (i) Consumo: Quella terra molto dimagra. - Dian: disse: Cilfà dimugmla d' uliilaIili. (B) Llll- con. In..: La smagmnmilo di tutto il corpo. - Se la magralura vi si ...
Niccolò Tommaseo, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARNITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scarnito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cani rinchiusi senza cibo e acqua
Uno dei due, il pitbull bianco, è molto magro, scarnito e aveva la bava alla bocca, Una condizione che probabilmente era dovuta all'assenza di ... «La Nazione, Jul 15»
2
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
“Quando ho rivisto Rachael”, ha detto Kolodjski, “ho fatto molta fatica a riconoscere in quel corpo scheletrico, forse più scarnito di quelli che si ... «QUOTIDIANO GIOVANI, May 15»
3
Italiani all'estero: non chiamateli 'cervelli in fuga'
Pallido e scarnito, con occhiali che coprono il viso e la stessa aria un po' sfigata di Nanni Moretti. Si avvia al gate con gli occhi scavati e la ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
4
Arte, Roma ricorda Alberto Burri a 100 anni dalla nascita
Si tratta di pannelli forgiati su una base di materiali compressi per uso industriale, che l'artista ha scarnito e dipinto creando grandi campiture di ... «ilVelino/AGV NEWS, Dic 14»
5
L'eleganza del costume, nona puntata di Tale e quale show
Molto somigliante solo che Marley ha il volto più scarnito, anche nell'interpretazione è stato eccezionale, il balletto è carino molto colorato. «Marida Caterini la tv e......, Nov 14»
6
L'eutanasia il coraggio e la dignità
... ho avuto modo di vederlo sui giornali,o forse in televisione, alle prese con la sua malattia....molto diverso senza dubbio, consumato, scarnito. «Metro, Nov 14»
7
Eduardo De Filippo, 30 anni fa moriva un genio del teatro …
Il viso scarnito e malinconico, la voce afona e velata dovuta agli abiti umidi indossati nei primi camerini teatrali scavati nella roccia, la sottile ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 14»
8
Sfilate Milano Moda Donna settembre 2014: il modernismo …
Sulle passerelle di Milano Moda Donna sfila la collezione primavera estate 2015 di Angelos Bratis che si ispira allo scarnito modernismo ... «Blogosfere, Sep 14»
9
Angelos Bratis | Collezione primavera estate 2015 | Sfilate Milano …
La mia nuova collezione si ispira allo scarnito modernismo architettonico e agli ultimi dipinti erotici del celebre artista Yannis Moralis, tra le ... «Fashionblog, Sep 14»
10
M5S, "Noi, vagabondi dei comizi: senza sede ma con la webcam"
Forse un po' scarnito, come quello dei ragazzi dei quali si dice: “Su su, cresceranno”. Età media: 35 anni. Generazione: niente di scontato. «La Nazione, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scarnito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scarnito>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z