Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incartapecorito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCARTAPECORITO EN ITALIANO

in · car · ta · pe · co · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCARTAPECORITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incartapecorito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCARTAPECORITO


clorito
clo·ri·to
colorito
co·lo·ri·to
essere partorito
essere partorito
favorito
fa·vo·ri·to
fiorito
fio·ri·to
giunco fiorito
giunco fiorito
inserito
in·se·ri·to
intimorito
intimorito
ipoclorito
i·po·clo·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
rinvigorito
rinvigorito
rito
ri·to
saporito
sa·po·ri·to
scolorito
sco·lo·ri·to
sfavorito
sfavorito
sfiorito
sfio·ri·to
spirito
spi·ri·to
svigorito
svigorito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCARTAPECORITO

incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto
incartocciare
incartonare
incartonatrice
incartonatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCARTAPECORITO

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
contrito
detrito
di rito
differito
esaurito
ferito
negrito
nitrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
sanscrito
smarrito
sparito
trasferito

Sinónimos y antónimos de incartapecorito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCARTAPECORITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incartapecorito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incartapecorito

ANTÓNIMOS DE «INCARTAPECORITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «incartapecorito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de incartapecorito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCARTAPECORITO»

incartapecorito affilato angoloso arteriosclerotico avvizzito bacucco bianco cadente canuto decrepito emaciato grinzoso ingiallito magrissimo muffito mummificato ossuto pelle ossa raggrinzito rugoso incartapecorito dizionari corriere della sera età assunto aspetto cartapecora diventando giallastro significato termine incartapecorire treccani part pass frequente come incartapecorita anche persona spiritualmente inaridita invia articolo cosa sapere risposta alla domanda domande risposte parola giorno invecchiato etimo derivato pergamena composto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi incartapecorìre nelle accezioni repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica incartapecorire♢ viso voglio salvarmi stabilirmi città dove reverso consulta incartapecorirsi incartare wiktionary feminine masculine plural incartapecoriti incartapecorite past participle modi dire tutte varianti posso italian pronuncia withered sopra parole frasi controllare pagina risultato

Traductor en línea con la traducción de incartapecorito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCARTAPECORITO

Conoce la traducción de incartapecorito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incartapecorito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

干瘪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arrugado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wizened
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

wizened
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذابل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сморщенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

encarquilhado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশীর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

flétri
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keriput
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

runzlig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

しわの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시든
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wizened
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhăn nhíu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுருங்கிப் போன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शुष्क
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pörsümüş
70 millones de hablantes

italiano

incartapecorito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poorany zmarszczkami
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зморщений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uscățiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρυτιδωμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitgedroog
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

wizened
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innskrumpet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incartapecorito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCARTAPECORITO»

El término «incartapecorito» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.040 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incartapecorito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incartapecorito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incartapecorito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCARTAPECORITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incartapecorito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incartapecorito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incartapecorito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCARTAPECORITO»

Descubre el uso de incartapecorito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incartapecorito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il pittore di insegne
Il vecchio incartapecorito gli si avvicinò, assieme al primo sacerdote, e ordinò ai bambini: «Fuori dai piedi, marmocchi!». Con l'approssimarsi del momento propizio, cominciava ad agitarsi. Raman si alzò di scatto e uscì seguendo il vecchio.
Rasupuram K. Narayan, 1998
2
Principi e contributi di semiotica del testo
(a) un (tronco a") albero vecchio non può contemplare sé stesso, in quanto privo della facoltà di vedere, (|3) il deittico quel ("quel ramo incartapecorito") indica oggetto lontano da chi guarda, per cui, se a guardare fosse Sileno-albero, ...
Luciano Vitacolonna, 1999
3
La letteratura emarginata: i narratori giovani degli anni '70
Appena a contatto con l'aria, con un guizzo improvviso si accartocciavano sulle punte. Un uomo è stato trovato incartapecorito. Qualcuno ha detto ch'era un miracolo. Ma mio padre s'è messo subito a spiegare che quel morto incartapecorito ...
Walter Pedullà, Silvana Castelli, Stefano Giovanardi, 1978
4
I promessi morsi: Storia gotica milanese del XVII secolo
Sotto le sopracciglia cespugliose, un lampo attraversògli occhi celesti del conte zio, e illuminò per la prima volta un volto incartapecorito, segnato da rughe profonde come solchi che contrastavano conil cranio lucidoe liscio, senza uncapello.
Anonimo Lombardo, 2011
5
La Civiltà cattolica
spirito si è incartapecorito, il “diluvio dei compromessi”, diventato irresistibile, li ha travolti in una terra senz'anima. Che cosa ci si può attendere dagli onorevoli Fulvio Nicotra? Nulla, assolutamente. Parassiti e maschere. Il suo eroe, Manna, ...
‎1973
6
La strategia dell'Ariete
Si era sentito misero e piccolo, invecchiato all'improvviso, incartapecorito, consumato dagli eventi. Avvolto in quei vestiti troppo grandi, si era rivelato in tutta la sua umana miseria. Come poteva Felipa pensare che lui avrebbe dato a Dietrich ...
Kai Zen, 2007
7
Le Novelle Marinaresche di Mastro Catrame
È certo però che moltigiovedì dovevanopesare sul suo groppone, giacché egli aveva labarbabianca, i capelli radi,ilvisorugoso, incartapecorito, cotto ericottodalsole, dall'ariamarina edalla salsedine.Ma non era curvo,no,quel vecchio lupo di ...
Emilio Salgari, 2012
8
Middlemarch
Si interruppe per un momentoe poi aggiunse: «È stata una cosa giusta quella che ha fatto Casaubon. Ma unopuò voler fare ciòche è giusto, e tuttavia essere una speciedi codice incartapecorito. Può darsicheuna donna non sia felice assieme ...
George Eliot, Davide Bergola, 2013
9
La notte del Pratello
Ma il mistero s'è dileguato, come se non volesse rendere conto a nessuno detta sua presenza. Sottratta alla terra, la luce non è più apparsa da quel corpo incartapecorito, nero come la notte. 14. Lezione di apprendimento Quando il lavoro ci ...
Emidio Clementi, 2001
10
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
Sospeso sul corpo vacillante, un viso itterico, incartapecorito, perforato da due occhi privi di emozione. Aveva cinquantun anni, ma ne dimostrava settanta. La Tench era considerata a Washington la dea dell'arena politica. Si diceva che fosse ...
Dan Brown, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCARTAPECORITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incartapecorito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Francesco, il papa rivoluzionario della misericordia
Siamo, forse, di fronte a un papato a termine, ma solo perché, per lui, non serve un papa incartapecorito in cui c'è qualcuno che comanda al ... «Tuscia Web, Jul 15»
2
Politica a Furbilandia: la leggenda dei draghi e del maghetto Matteus
Tanto da renderlo incartapecorito e svanito, sempre meno affidabile. Per questo era stato creato un suo clone, l'apprendista stregone che ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
Libera Castiglioni: "Un altro muro sta crollando?"
Noi di Libera Castiglioni ci sentiamo degli antesignani, essendo stati i primi ad aver spazzato via quel sistema putrido ed incartapecorito dalle ... «ValdichianaOggi.it, Jun 15»
4
Salvate Virxilio dalla storia della fotografia
... loro docili, sottomessi forse per atteggiamento introiettato di sudditi di un franchismo ormai morente ma appunto incartapecorito: "Io ordinavo, ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Buona Scuola? Rottamare il Sessantotto
Espresso dai giovani, ce l'aveva con un mondo incartapecorito di adulti che non voleva capire di aver fatto (abbondantemente) il suo tempo. «Formiche.net, Jun 15»
6
Altrove il '68 è durato un anno. In Italia, invece, sopravvive da due …
Espresso dai giovani, ce l'aveva con un mondo incartapecorito di adulti che non voleva capire di aver fatto (abbondantemente) il suo tempo. «Italia Oggi, Jun 15»
7
“Youth – La giovinezza”, film di Paolo Sorrentino: la vita messa a nudo
... lavoro di denaturalizzazione, tutto è troppo ragionato, persino il personaggio incartapecorito della diva affidato ad una superba Jane Fonda. «Oubliette Magazine, Jun 15»
8
Molotov sul luogo dell'incidente, urla in strada: "Vi diamo fuoco"
L`INCARTAPECORITO del" monsignor" dice ,di non fare canpagna elettorale ! Io propongo la RAPRESAGLIA tipo "SS" ogni caduto ,10 di loro! «il Giornale, May 15»
9
Bad Movie – Mad Max: Fury Road, di George Miller
... sì: lo interpreta l'intenso Hugh Keays-Byrne già Tagliadita in Interceptor), vecchio incartapecorito dai capelli biondi bruciati dall'effetto serra, ... «Bad Taste, May 15»
10
Mazzini cadavere in Risorgimento Pop alla Tosse
... paese che, come noi, si porta in giro un cadavere incartapecorito, imbalsamato malamente per esporlo e renderlo eternamente disponibile». «mentelocale.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incartapecorito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incartapecorito>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z