Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pestatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PESTATURA EN ITALIANO

pe · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESTATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pestatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PESTATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pestatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pestatura en el diccionario italiano

La definición de golpeteo en el diccionario es acción y resultado de plagas.

La definizione di pestatura nel dizionario è azione e risultato del pestare.


Pulsa para ver la definición original de «pestatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PESTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PESTATURA

pesta
pestaggio
pestamento
pestapepe
pestare
pestarola
pestarsi
pestata
pestato
pestatoio
pestatore
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PESTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de pestatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PESTATURA»

pestatura pestatura grandi dizionari azione risultato pestare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary noun edit plural pestature crushing grinding beating retrieved from http index title=pestatura oldid= traduzione dicios traduzioni tamping miglior gratuito repubblica corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica pestata informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere neologismi cerca lingua estens bastonatura serie brutali percosse data polverizzazione parole simili altrettanto importanti pestaggio menata treccani atto operazione sale pepe colori coloranti forma cristalli blocchetti solidi portale italiani trova scritti dagli utenti meaning italian word almaany

Traductor en línea con la traducción de pestatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PESTATURA

Conoce la traducción de pestatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pestatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

重击
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

golpeteo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pounding
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तेज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سحق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

удары
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

batendo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিষ্পেষণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

martèlement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berdebar-debar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stampfen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

どきどき
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

두근 거리는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ketukan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đập thình thịch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

படுவேகமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्टाईल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vurma
70 millones de hablantes

italiano

pestatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łomotanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

удари
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pounding
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σφυροκοπώντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dreun
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bultande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pounding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pestatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PESTATURA»

El término «pestatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.952 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pestatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pestatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pestatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PESTATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pestatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pestatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pestatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PESTATURA»

Descubre el uso de pestatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pestatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
Questo siliffo o polverino poi, del pari che il minuto in pezzi destinato alla lavatura, si ottiene in parte naturalmente per mezzo dei lavori che abbiamo descritti per cavare e pestare la vena, non potendo la pestatura farsi senza che molte ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Una porzione del liquido di pestatura venne messa con latte vaccino a mezzana temperatura per 45 ore senza alcun effetto. Messo alla stufa del liquido da pestatura della porzione meno consistente del meconio con soluzione cloridrica 4 ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1873
3
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Messo alla stufa del liquido da pestatura della porzione meno consistente del meconio con soluzione cloridrica 4 °/00, anche dopo 48 ore nessun cambiamento nel cubetto d'albumina. Fatta agire la pestatura del quaglietto sopra latte vaccino ...
‎1873
4
Giornale agrario lombardo-veneto
... immaginate per staccare la parte filamentosa dalla legnosa , la macerazione e le altre operazioni della pestatura o gramolatura , della pulitura della parte filamentosa e della sua divisione in fila sottilissime per mezzo di opportuni strumenti.
‎1827
5
D'acqua e di farine
Il loro uso implica la combinazione della macinazione e della pestatura. Nei tempi neolitici questi due procedimenti vennero separati cosicché, per esempio, i cereali venivano prima decorticati mediante pestatura e successivamente le ...
Giancarlo Rocchetta
6
Annali universali di tecnologia, di agricoltura, di economia ...
gli stracci già sfibrati si pongono in ceste e si lasciano sgocciolare onde assoggettarli alla seconda pestatura di raffinamento, e quindi alle altre operazioni; 2.° si imbiancano gli stracci, già del tutto sfibrati sotto la prima pestatura , versando la ...
Luigi Bossi, 1827
7
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
Si fanno quindi per un' ora e mezzo agire i pistoni, poi si lascia entrare e uscire liberamente l' acqua, e compiuta la lavatura, gli strati già sfibrati si pongono in ceste e si la' stiano sgocciolare onde assoggettarli alla seconda pestatura di ...
‎1830
8
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
____.-\dal 11.a160. 311110. 4.° Stadio dal 61. all' 80. anno. 5.0 Stadio dalt' 81. al 100. anno. Ultimo anno. Pestatura . . . . . . . . . . 'l'inozzaro . . . . . . . . . . . . . Per svinare ec. . . . . . . . . . . . . Custodia del vino . . . . . . . . . . . Amministrazione al 4,01 per ...
Antonio Marucchi, 1857
9
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Per la pestatura o polverizzazione dei solidi, tfeesi aver riguardo , non tanto alla coesione delle loro molecole , quanto anche alle proprietà individuali o relative a ciascuno di essi. Così per esempio s'impiega il mortajo di ferro o di bronzo per ...
Gioacchino Taddei, 1826
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
... immaginate per staccare. la parte filamentosadalla legnosa, la macerazione e le altre operazioni della 'pestatura o gramolatura', della. pulitura-della parte filamentosa e della sua divisione in fila sottilissime per mezzo di opportuni strumenti.
‎1827

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PESTATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pestatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Squadre pronte per l'Uva Pesta
Le compagini di Poggibonsi, Gambassi, Tavarnelle V.P. e Ulignano sono pronte a sfidarsi con oltre 50 atleti della pestatura dell'uva, che nel ... «SienaFree.it, Oct 14»
2
Amore, coraggio e la migliore tradizione emiliana dietro il bancone …
Ma questa è solo un'anticipazione di quello che arriverà perché, in base alle stagioni, verranno organizzati eventi ad hoc come la pestatura ... «Versiliatoday.it, Feb 14»
3
Tutto pronto per la festa dell'Uva Pesta
... contendersi la prima Dama (premio realizzato dall'artista Irina Leoncini) a suon di pestatura d'uva nei vecchi tini ricavati da botti di legno. «FirenzeToday, Nov 13»
4
Contesa dell'Uva Pesta, anche le donne nei tini per la gara
“Le rappresentanti femminili, saranno elemento determinante nella gara di pestatura dell'uva, in quanto il loro intervento sarà disposto proprio ... «gonews, Oct 13»
5
Piccoli tesori nel borgo
Spettacolo da non perdere la battitura della segale, o «pestatura». Si teneva sull'aia con «èl fièl», antico attrezzo che bisognava usare con ... «Corriere della Sera, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pestatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pestatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z