Descarga la app
educalingo
pettinata

Significado de "pettinata" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PETTINATA EN ITALIANO

pet · ti · na · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE PETTINATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pettinata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PETTINATA EN ITALIANO

definición de pettinata en el diccionario italiano

La definición de combino en el diccionario es acción y resultado de peinar o peinar: me doy una p. y salgo. Pettinata también está revuelto, severo y abrupto reproche: tomó una p. del director.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PETTINATA

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · coordinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · scalinata · scarpinata · subordinata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PETTINATA

pettiera · pettignone · pettina · pettinaio · pettinare · pettinarsi · pettinato · pettinatoio · pettinatore · pettinatrice · pettinatura · pettine · pettine di Venere · pettinella · petting · pettinicchia · pettiniera · pettinina · pettinino · pettino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PETTINATA

arlecchinata · asinata · bambinata · birichinata · burattinata · croce uncinata · facchinata · festuca acuminata · impallinata · macchinata · mandolinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · seminata · sfacchinata · strofinata · sviolinata · violinata

Sinónimos y antónimos de pettinata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PETTINATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pettinata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PETTINATA»

pettinata · ammonimento · lavata · capo · predica · predicozzo · rabbuffo · rampogna · richiamo · rimprovero · ripassata · sgridata · strapazzata · strigliata · tirata · orecchi · filatura · mello · gardenfil · pettinata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · indice · femminile · pettinato · hyph · treccani · pettinare · azione · capelli · darsi · modo · acconciare · andrò · parrucchiere · farmi · dare · ultima · dizionari · corriere · della · sera · acconciatura · perlopiù · sommaria · significato · termine · italian · reverso · meaning · also · pettinatura · pettorina · example · conjugation · luisa · produzione · terzi · vendita · filati · pura · lana · misti · fibre · nobili · tessitura · maglieria · specialisti · traduzione · dicios · traduzioni · worsted · miglior · gratuito · grandi · risultato · pettinarsi · esco · severo · brusco · preso · alta · biella · azienda · fondata · mario · gaia · figli · luigi · giuseppina · proseguono · attività · paterna · nell · attuale · società · appartiene · totalmente · alla · famiglia · fratelli ·

Traductor en línea con la traducción de pettinata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PETTINATA

Conoce la traducción de pettinata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pettinata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

精纺
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

estambre
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

worsted
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

worsted
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصوفى
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

камвольной
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

penteada
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

worsted
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

peignée
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

wol
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Kammgarn
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

梳毛
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

소모사
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

worsted
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

worsted
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஒருவித கம்பளி நுல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

त्यापासून बनवलेले कापड
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kamgarn
70 millones de hablantes
it

italiano

pettinata
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

włóczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

камвольної
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

pieptănată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πενιέ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wol
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kamgarn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kamgarn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pettinata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PETTINATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pettinata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pettinata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pettinata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PETTINATA»

Descubre el uso de pettinata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pettinata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relazioni dei giurati e giudizio della R. Camera di ...
id. pettinata. id. '245',000. 55,000. 1853 ' Grezza da pattinare id. 1,731,000 422,000 id. pettinata id. 288,000 52,000 1854 { Grezza da pattinare id. 1,119,000 417,000 id pettinata id. 244,000 22,000 Grezza da pettinare id. l 287,000 30l,000  ...
Camera di agricoltura e di commercio, 1860
2
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
3.2 METODI DI FILATURA DI LANA PETTINATA Nella filatura di lana pettinata, oltre alla lana di tosa, vengono lavorate anche fibre chimiche a taglio lungo, soprattutto poliestere e acrilico. I filati pettinati offrono una buona uniformità, una  ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
3
Teorica e pratica di commercio, e di marina di D. Girolamo ...
Se la canepa grezza paga d'introduzione lo fteffo , che la già pettinata , gli efieri non faranno obbligati a portarla piuttofto grezza , che pettinata ; onde la porteranno piuttofto pettinata , che grezza , fe nel loro paefe trovano ftabilita la manifattura ...
Jerónimo de Uztáriz, 1793
4
Teorica e pratica di commercio, e di marina di d. Girolamo ...
Se la canepa grezza paga d'introduzione lo ltcllo. che la gil; pettinata, gli elteri non faranno obbligati a portarla piuttolio grezza , che pettinata ; onde la porteranno piuttqlio pettinata, che grezza , le nel loro paefe troyano itabilita la manifattura ...
‎1793
5
Anna Karénina
Sì, sì, mi sono pettinata o no?” ella si domandò. E non poteva ricordarselo. Palpò la testa con la mano. “Sì, mi sono pettinata, ma quando, non lo ricordo assolutamente.” Non credeva neppure alla propria mano e si avvicinò alla specchiera per ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
C'è tessuto e tessuto
Fresco di lana –Cool wool – tessuto molto fine, leggero e fresco, in lana pettinata ed armatura tela adatta per abbigliamento estivo maschile. (Foto 92 - 93) Gabardine – tessuto pettinato e rasato con piccole e fitte righe diagonali, compatto, ...
Elena Gandelli, 2009
7
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Sì, sì, mi sono pettinata o no? — si domandò. Tastò la testa con la mano. — Sì, mi sono pettinata, ma quando, non lo ricordo assolutamente”. Non credeva neppure alla propria mano e si avvicinò alla specchiera per veder se era veramente ...
Lev Tolstoj
8
Carta archeologica della Valle del Sinni
Ceramica d'uso Ceramica pettinata - Frammento di parete (spess. 0,7): internamente tracce di colore bruno diluito matto. Sulla superficie esterna linea multipla ondulata sottoposta a linee orizzontali. Per l'argilla, più porosa e di colore arancio ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
9
Rapporto di una special commissione dell'i. e r. accademia ...
Divisa questa quantità in due eguali porzioni, una di esse è stata trattata all' ordinaria maciulla , e quindi scolo, lata e pettinata; l'altra invece della maciulla ordinaria è stata passata per la macchina, ed egualmente scotolata e pettinata .
Giovanni Cioni, Giuseppe Gazzeri, 1819
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Con le macchine che abbiamo desdrittu, si fila non solamente ogni sorta di lana pettinata, ma anche la lana di Cachemire, la borra di seta mista alla luna, e qualsiasi altro miscuglio di materie filamento»e pettinate insieme o separate. Filatura ...
‎1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PETTINATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pettinata en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Isola dei Famosi sbarca al Bay Club di Sanremo: il 25 luglio arriva …
Sanremo. Sabato 25 luglio al Bay Club di Sanremo sbarcherà ancora l'Isola dei Famosi, ”Marmellata Pettinata” la serata chiamata ormai la ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Lo stile di Beatrice
E qui ci fermiamo perché non vogliamo dare una lezione di araldica, ma cercare di capire come sarà pettinata e truccata Beatrice durante i due ... «Glamour.it, Jul 15»
3
C4 Corso Manga: Lezione #14 – Effetti con il pennino
... e magari volete rendere l'effetto di lana grezza e non pettinata (un “maglione peloso”, per intenderci). Potete tranquillamente disegnare ogni ... «C4Comic, Jul 15»
4
Elisabetta Canalis, relax sul divano
«Questo è quello che succede quando sei vestita/pettinata da schifo e ti si buca una gomma – ha scritto divertita -. Tuo marito elegantissimo ... «Bluewin, Jul 15»
5
Angelico Biella, Tianju Wool rinnova come premium sponsor
... di comunicare oggi il rinnovo dell'accordo con un'azienda così importante, una delle più grandi realtà produttrici di lana pettinata al mondo. «Sportando, Jul 15»
6
Tutorial capelli: lo chignon da ballerina moderna
Vaporizzare in abbondanza la lacca dal fissaggio normale su tutta la chioma, dopo averla ben pettinata con l'ausilio di un pettine, per darle ... «Look dei VIP, Jul 15»
7
La sete del Po: così il grande fiume sta diventando un deserto di …
MOTTEGGIANA (Mantova) - La spiaggia bianca sembra pettinata. Gli aironi si alzano lenti poi vanno a pranzare nell'acqua bassa. "Con questo ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Milano Unica New York testa un mercato in aumento del 14,4%
Il mercato Usa ci vede al primo posto come fornitori di tessuti di lana pettinata e cardata, ma presenta ancora spazi importanti di crescita per le ... «Fashion Magazine, Jul 15»
9
"Nei teatri troppi privilegi. ​Andrebbero licenziati tutti"
Ifigenia è una donna che da 15 anni vive in miseria, troverei imbarazzante pensarla bella, spumeggiante e ben pettinata». I registi della sua ... «il Giornale, Jul 15»
10
Voglio essere così, Cristina Chiabotto nei pomeriggi di La5 da …
Le partecipanti avranno a disposizione tre ore di tempo (nelle quali farsi dare una pettinata ai capelli e una mano di makeup sul viso), ... «TVBlog.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pettinata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pettinata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES