Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pilatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PILATURA EN ITALIANO

pi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pilatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PILATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pilatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pilatura en el diccionario italiano

La definición de germinación en el diccionario es una operación mediante la cual se liberan los granos del arroz con arroz, con máquinas especiales, de las glumas que los cubren, y así se vuelven comestibles y comercializables.

La definizione di pilatura nel dizionario è operazione mediante la quale i chicchi del risone vengono liberati, con apposite macchine, dalle glume che li rivestono, diventando così commestibili e commerciabili.


Pulsa para ver la definición original de «pilatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PILATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PILATURA

pila
pilaf
pilare
pilastrata
pilastrino
pilastro
pilata
pilatesco
pilatismo
pilatoio
pilatro
pileato
pileggio
pilento
pileo
pileoriza
pileria
piliere
pilifero
pillacchera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PILATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de pilatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PILATURA»

pilatura pilatura grandi dizionari operazione mediante quale chicchi risone vengono liberati apposite macchine dalle glume rivestono diventando sapere pilare principale della lavorazione riso vestito viene liberato rivestimenti corriere sera insieme delle operazioni attuano trasformare mercantile spogliandolo pericarpo tegumento significato laboratorio rebustini tempi nonno introduzione coltivazione cinquecento dovuto affrontare anche problema repubblica diven wiktionary plural pilature husking retrieved from http index title=pilatura oldid= categories italian words suffixed with wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum zaccaria scarto granaverde passaggi fondamentali più questa fatta modo accurato selettivo

Traductor en línea con la traducción de pilatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PILATURA

Conoce la traducción de pilatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pilatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脱壳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desgranado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

husking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

husking
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقشير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шелушение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

husking
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কণ্ডন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décorticage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

husking
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

husking
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

HUSKING
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

husking
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xay xát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

husking
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

husking
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mısır soyma
70 millones de hablantes

italiano

pilatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łuskanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лущення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decorticarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποφλοίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

husking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skalning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

husking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pilatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PILATURA»

El término «pilatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.774 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pilatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pilatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pilatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PILATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pilatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pilatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pilatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PILATURA»

Descubre el uso de pilatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pilatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma debbo assicurarlo che la ragione dalla quale fummo indotti a sopprimere il dazio sulla pilatura del riso non fu quella che egli suppone. Noi non abbiamo messo il riso nell'articolo 1 per la semplice ragione che nell'articolo 1 si parla di ...
Italia Parlamento, 1868
2
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
Per brillare il riso si usa il seguente modo di lavorazione. Si pone il risone sotto la prima pilatura e lo si tiene per un' ora circa, poscia cosi sbrumato lo si crivella la prima volta, e lo si ripone per la seconda pilatura mescolato con semolini e ...
Alberto Errera, 1870
3
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
Per brillare il riso si usa il seguente modo di lavorazione. Lavorali»- Si pone il risone sotto la prima pilatura e lo si tiene per un' ora circa, poscia cosi sbrumato lo si crivella la prima volta, e lo si ripone per la seconda pilatura mescolato con ...
Alberto Errera, 1870
4
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
0,026) e ne ottenne dalle 8 alle 9 libbre (dai chilog. 2,56 ai 2,88 Vi si vedevano dei cesti di 28 spiche. Passando ora a rendere conto della pilatura alla quale si è sottoposto il riso secco conviene premettere una avvertenza che nella provincia ...
‎1824
5
Istoria e concordia evangelica spiegata al popolo nella ...
38. Rogavit Pilatura Joseph ab Arimathaea , A. Qui & ipse discipulus erat Jesu. 58. Hic accessit ad Pilatura , C. 52. Ad Pilatura, & pe« tiit eorpus Jesu: (f) A. Et petiit corpus Jesu. D. Ut tolleret corpus Jesu . . (g) Et permisit Pilatus. A. Tunc Pilatus ...
‎1798
6
Quies inquieta: agricoltura e industria in una piazzaforte ...
In un primo momento l'opificio era stato predisposto per affiancare una segheria alla pilatura del riso, ma ben presto le seghe furono sostituite con macine per il frumento. Inizialmente il macchinario più innovativo era costituito dalla «pila ...
Maria Luisa Ferrari, 2012
7
Notizie dalla Shoah: la stampa italiana nel 1945
Nella pilatura di riso di san sabba [sic], a Trieste, le SS. "eliminavano" ebrei e partigiani e ne cremavano le salme nel forno. Il lettore sa quindi da subito di trovarsi di fronte alla descrizione di un campo di sterminio, all'interno del quale ...
Sara Fantini, 2005
8
Scelta di memoria agrarie inedite
Tale valore risulta dal prezzo adequato che limitatamente si attribuisce ad ogni singola qualità di Riso bianco sia Comune, o Cinese che ricavasi dalla pilatura delle corb. 97,269 Risone , e ciò nel modo seguente. Per un quinto a scudi 25, per ...
‎1836
9
Le società quotate alla Borsa valori di Milano dal 1861 al ...
Prima Pilatura Triestina di Riso denominazione sociale alla quotazione Prima Pilatura Triestina di Riso • anno di costituzione 1893 • sede sociale Trieste • denominazione alia cancellazione dal listino d attuale Prima Pilatura Triestina di Riso ...
Giuseppe De Luca, 2002
10
Osservazioni sul discorso pubblicato ... col titolo Delle ...
L. 322,000. le quali servono al pagamento degli Impiegati nella pilatura, ed alla manutenzione delle macchine idrauliche, e degli Edifizi0. Dal servizio che richiede il commercio del riso, ritraggono pure in gran parte sussistenza gli Impiegati ...
‎1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PILATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pilatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Novarese e le sue cascine | La Cascina Motta
... del lattaio, le stalle del tardo Ottocento (ora non più usate), i fienili, il granaio e ciò che resta di un'antica ruota di pietra per la pilatura del riso. «Novara Today, Jul 15»
2
Bregovic a Flowers. Norma al Regio. Kappa Futur Festival: day 2 …
Il riso utilizzato per il menù della serata è Riso per Sushi Originario con pilatura artigianale a pietra. PAGINE D'ALTURA Dalle 17 alle 20 la ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Il Novarese e le sue cascine | La Cascina Canta di Gionzana
Al suo interno è in funzione una riseria per la pilatura del riso; è una pileria tradizionale in legno che riprende le vecchie riserie dell'inizio del ... «Novara Today, Jul 15»
4
Badia di Dulzago. Un sabato d'inizio maggio tra le risaie del novarese
... e pilatura (separazione dell'involucro esterno del chicco di riso, mediante l'azione alternata di un palo di legno all'interno di pile di granito). «L'AcquaBuona, May 15»
5
Riso innovativo. GliAironi. Riso autoctono dal vercellese
Non è altro che la pilatura artigianale a pietra, che garantisce una sbramatura leggera del chicco lasciandolo più ruvido e più ricco di sostanze ... «Gambero Rosso, Mar 15»
6
Le vie del cibo: il riso
... il lavoro nelle risaie, il raccolto, l'essicatura, la pilatura, la produzione industriale, la distribuzione, il commercio, il consumo, il simbolismo. «La Stampa, Mar 15»
7
I luoghi più amati del Friuli
Nel 1902 la direzione della fabbrica passò alla società “La nuova Pilatura Triestina” che la ristrutturò, introducendo nuove caldaie e macchine ... «Il Friuli, Feb 15»
8
Risiera di San Sabba a Trieste
L'articolato complesso di edifici che compongono lo stabilimento per la pilatura del riso venne costruito nel 1898 nel rione di San Sabba. «Fidelity News, Feb 15»
9
Trieste - Dasa Drndic
Qui in un ex stabilimento per la pilatura del riso situato alla periferia di Trieste venne installato un lager nazista utilizzato per il transito, ... «Sololibri.net, Feb 15»
10
Trieste: il diario di viaggio da una città magica
Costruita come stabilimento per la pilatura nel 1913, la Risiera si trova in una zona periferica e non si distingue particolarmente dall'ambiente ... «OpenMag, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pilatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pilatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z