Descarga la app
educalingo
poponaio

Significado de "poponaio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POPONAIO EN ITALIANO

po · po · na · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE POPONAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Poponaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POPONAIO EN ITALIANO

definición de poponaio en el diccionario italiano

La definición de poponaio en el diccionario es un vendedor de personas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POPONAIO

birbonaio · bottonaio · carbonaio · carrettonaio · centinaio · cialdonaio · gennaio · granaio · lampionaio · limonaio · mattonaio · ottonaio · pallonaio · pantalonaio · pattonaio · piantonaio · pontonaio · portonaio · sabbionaio · saponaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POPONAIO

popolano grossolano · popolare · popolareggiante · popolarescamente · popolaresco · popolarismo · popolarità · popolarizzare · popolarsi · popolato · popolatore · popolazione · popolazionismo · popolesco · popoli · popolino · popolo · popoloso · poponaia · popone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POPONAIO

benzinaio · burattinaio · calcinaio · canaio · carnaio · cerinaio · danaio · fascinaio · fornaio · linaio · lucernaio · marinaio · molinaio · mugnaio · portinaio · prunaio · renaio · salvadanaio · stagnaio · vinaio

Sinónimos y antónimos de poponaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POPONAIO»

poponaio · poponaio · grandi · dizionari · nài · nàia · nàie · tosc · venditore · poponi · centro · ippico · grosseto · circolo · rivolto · insegnamento · delle · discipline · olimpiche · salto · ostacoli · dressage · sport · impianti · corsi · commendone · equitazione · leggi · recensioni · degli · utenti · paesi · informazione · sull · impianto · sportivo · numero · telefono · mappa · indirizzo · fattoria · wikimapia · storica · grossetana · oggi · sede · importante · roselle · terme · associazione · maneggio · scuola · trova · nella · provincia · struttura · foto · allievi · nostre · passeggiate · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · maneggi · zerodelta · guida · viaggio · italia · cercoimprese · varie · categoria · regione · toscana · wiktionary · plural · poponai · variant · poponaia · melon · field · retrieved · from · http · index · title=poponaio · oldid= · dilettantistica · attenzione · scheda · inserita · base · alle · informazioni ·

Traductor en línea con la traducción de poponaio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POPONAIO

Conoce la traducción de poponaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poponaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

poponaio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

poponaio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

poponaio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

poponaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

poponaio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

poponaio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

poponaio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

poponaio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

poponaio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

poponaio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

poponaio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

poponaio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

poponaio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

poponaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

poponaio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

poponaio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

poponaio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

poponaio
70 millones de hablantes
it

italiano

poponaio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

poponaio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

poponaio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

poponaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

poponaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

poponaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

poponaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

poponaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poponaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POPONAIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poponaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «poponaio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre poponaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POPONAIO»

Descubre el uso de poponaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poponaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Facendo pervenire aile loro orecebie robbediente suono délia popolosa famiglia w. (C) # POPONAIO . Venditor di popoiit . Lat. mclopcponum venditor. Pros, Fior, 6. 108. Il poponaio non ne voira dare qualruno al prezzo ordinato ; e che ti fa?
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... znppogi, badili e qualche barca o carro a trasporto. ' S. T. XLVIII, p. 7. PONTE. Cosi chiamasi, nel linguaggio I POMIDORO (Solarium lycopersicum). marineresco, ogni piano della nave. POPONAIO. Luogo seminato di poponi.: D. T. X, p. 261 ...
‎1859
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
T. X. ti che sodo i freddi ; ma a Parigi , ove i ghiacci a stagione avanzata sono frequenti, e la temperatura incostante è poco elevata, riparansi le piante fra muri assai bassi che formano un recinto, cui si dà il nome di poponaio ; vi si dispongono ...
‎1835
4
Vocabolario della lingua italiana
Facendo pervenire aile loro orecchie l'obhedientc tuono délia popolosa famiglia ( C) # POPONAIO . Venditor di popan i . Lat. mehpeponum venditor . Pros, F\OT, 6. 108. Il poponato non ne тоГгк dare qnalruno al prexxo ordioato; с che ti faT ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
POPONAIO: Luogo. seminato. di. poponi.' Ponco. Specie di pesce che scava la tertoid Bor3rrgna.; di rossomattom .. rosso antico che si lavora in. I). T. X, p. 261. POPONE (Cucumr's melo). Frutto di una pianta della famiglia delle cucurbitacee,  ...
‎1859
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
MLUNARA , n. f. Poponaio, n. m. Luogo piantato di poponi (Melonnière ). -]YIel- lonaio è Lungo piantato di melloni , cioè di cedriuoli . " MLUNAROL. Poponaio. Venditor di poni ( Vendettr' de melons). MLUNZEÌN , .dim. d' MLòN. Poponcino ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
... Poponaio, s. m. Luogo piantato di melloni . (Melo/tniere ). Mluuarol'. Poponaio . Venditor di melloni. (Vendeur de melons ). . .„ „дин... „QJ Mlunzein. Melloncello. Poponcìno. (Petit melon). Mnaca. Finto semplice. (Niais) -— M ( 158 )
‎1820
8
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Poponaio dicesi il Venditor di poponi: Poponaio e Popónaia il luogo ove si seminano i popóni. V. sotto Meión. ROMANIATA PÉ1A, Poponèlta, Poponessa, Popóne vano il quale per esseie insipido e spiacentc dicesi anche Zueca. MEIÓN.
Angelo Paganini, 1857
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Poponaio, luogo di poponi. Poponaio, venditor di poponi. Popone. Poppa, parte deretana delle navi. Poppa, mammella. Poppante, che poppa. Poppare. Poppatore, chi poppa. Poppatore, mignatta. Poppellina. Popputo, che ha gran poppe.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
poponaio, vendilore ili uie- loui Melunniére (mlo-mèr) , sf. - poponaio, melonaio Mélopée , sf. - melopea , contrapon n to Mémarchure, sf. - stortilalura Membrane( mam-bra-n), sf. - membra na Membrané, e, a. - membranáceo Membraneux ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POPONAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poponaio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doppietta per Manciati al Campionato Maremmano
VET., CM Equitazione e il Centro Ippico Il Poponaio (tappa annullata per maltempo). Grande soddisfazione è stata espressa da Federico ... «Equitando, Mar 11»
2
Finale XXXV Campionato Maremmano
... fine di gennaio per toccare importanti strutture ippiche del territorio grossetano quali il Centro Ippico Il Poponaio, C.I.A.M, Ippodromo dei Pini ... «Equitando, Mar 11»
3
Per Matteo Manciati doppio podio al CM Equitazione
La B110 a barrage ha visto la vittoria del cavaliere Franco Bianchi (Centro Ippico Il Poponaio) su Ludmilla (0/0, tempo 39,35 in barrage), ... «Equitando, Mar 11»
4
Il Campione Italiano Emilio Bicocchi conquista l'Ippodromo dei Pini
... mentre Giulia Tosoni in sella ad Hanim si è piazzata al terzo posto, preceduta da Franco Bianchi (Centro Ippico Il Poponaio) su Ludmilla. «Equitando, Feb 11»
5
Tutto pronto per il 35esimo Campionato Maremmano
... inizialmente prevista per il 30 gennaio scorso al Centro Ippico Il Poponaio (Grosseto) e purtroppo annullata a causa delle avverse condizioni ... «Equitando, Feb 11»
6
Al via la 35esima edizione del Campionato Maremmano
... per un totale di oltre 750 percorsi effettuati -, sarà ospitata da: Centro Ippico Il Poponaio (30 gennaio), C.I.A.M (13 febbraio), Ippodromo dei ... «Equitando, Ene 11»
7
Finale del Salto Ostacoli Maremmano
(Centro Militare Veterinario), il Centro Ippico del Poponaio (l'unico purtroppo costretto ad annullare la tappa prevista, a causa delle avverse ... «Equitando, Abr 10»
8
Il Salto Ostacoli Maremmano
... unici due percorsi netti della categoria: Elena Ciacci (Agrifoglio) su U e Vanessa Visalli (Centro Ippico Fattoria del Poponaio) in sella a Mara. «Equitando, Abr 10»
9
Salto Ostacoli - Il Campionato Maremmano a Grosseto
Nelle categorie pomeridiane, ha brillato Vanessa Visalli (Centro Ippico Fattoria del Poponaio) in sella a Mara, effettuando l'unico doppio ... «Equitando, Mar 10»
10
Salto Ostacoli - Al via il Campionato Maremmano
Vet – Centro Militare Veterinario (28 febbraio), Centro Ippico Poponaio (07 marzo), CM Equitazione (21 marzo), La Serrata (28 marzo) e il ... «Equitando, Feb 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poponaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/poponaio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES