Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricoverarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICOVERARSI EN ITALIANO

ricoverarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOVERARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricoverarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICOVERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICOVERARSI

ricostituirsi
ricostituito
ricostituzione
ricostringere
ricostruibile
ricostruire
ricostruito
ricostruttore
ricostruzione
ricotta
ricottaio
ricotto
ricottura
ricovare
ricoverare
ricoverato
ricoveratore
ricovero
ricovrare
ricovrire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICOVERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinónimos y antónimos de ricoverarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICOVERARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricoverarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ricoverarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICOVERARSI»

ricoverarsi rifugiarsi riparare depressione ospedale come ricóvero treccani ricoverare azione fatto venire ricoverato soprattutto luoghi cura assistenza provvedere ricoverarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary from jump navigation search italian edit verb show conjugation traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi azienda ospedaliera brotzu fare ricovero avviene tutti casi diagnosi trattamento pazienti può essere affrontata ambulatorialmente domicilio pisana generale nelle strutture dell ospedaliero universitaria tipo ordinario ovvero quel prevede home media valle tevere accoglienza info aumenta dimensioni carattere ausl

Traductor en línea con la traducción de ricoverarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICOVERARSI

Conoce la traducción de ricoverarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricoverarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

住院
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hospitalizado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hospitalized
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अस्पताल में भर्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المستشفى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

госпитализированы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hospitalizado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হাসপাতালে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hospitalisé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dimasukkan ke hospital
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Krankenhaus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

入院
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

병원에 입원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sakit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhập viện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மருத்துவமனையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रुग्णालयात दाखल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hastanede yatan
70 millones de hablantes

italiano

ricoverarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hospitalizowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

госпіталізовані
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spitalizat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στο νοσοκομείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gehospitaliseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hospitalized
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innlagt på sykehus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricoverarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICOVERARSI»

El término «ricoverarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricoverarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricoverarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricoverarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICOVERARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricoverarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricoverarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricoverarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICOVERARSI»

Descubre el uso de ricoverarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricoverarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Glorie di Maria del beato Alfonso de'Liguori, 1: divise ...
camente vi era nella Giudea la Città di Rifugio , da» Te i delinquenti , che andavano a ricoverarsi , erano li» beri dalle pene meritate. Al presente non vi sono tante Città di rifugio , come allora : ma ve ne è una so» la , ch' è Maria , di cui fu detto ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1836
2
Morte di Bellezza: storia di una verità nascosta
Bisognava convincere Bellezza a ricoverarsi ed è probabile che la mia sia una posizione preventiva e non obiettiva. Comunque al momento del ricovero ho accettato io il paziente curandolo nelle prime ore. Di ciò che ho fatto ne rispondo  ...
Maurizio Gregorini, 1997
3
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
ricoverarsi. in. tempo di pioggia quando si raccolgono l'Ulive . Quindi si può comprendere , quanto sia ridotta coll' arte , bella e deliziosa la Valle di Buti. Io ne visitai gran parte a piedi ,poichè l'andarvi acavallo era impossibile , e n' avrei anco ...
‎1751
4
Prolegomeni alla patologia del cuore e dell'aorta studi del ...
... perchè ritenuta ineffettuabile . Parliamo della scomparsa relativa delle orecchiette sul cuore . Un giovine bifolco , ricevuto da sei mesi un colpo nel petto da un timone di barrozza , venne pallido e macilento a. ricoverarsi. all. ' ospedale . di.
Guido medico Baccelli (medico), 1859
5
Cantu Storia Universale
ricoverarsi. dietro. al. Nilo." " *"Finalmente,. il. primo. anno. dell'era. de'. Seleucidi, . Antigono. conchiuse. pace. con. Lisimaco, Cassandro e Tolomeo, escludendone Seleuco, al quale meditava ritogliere l'Alta Asia. I patti dettati da Antigono ...
‎1848
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica
... e con moto orizzontale rotatorio intorno all'asse A; e potrà all'occorrenza esser tirato a ricoverarsi entro l'indicato recesso, lasciando tutta libera la larghezza del canale. Sieno le colonne C,C,C, .... infilate in appositi incastri a traverso il fondo ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
7
Storia ecclesiastica
Gregorio, mentre difende i discepoli , diviene il comun rifugio di molti , che di poi cominciarono a ricoverarsi , duranti quelle sciagure , presso alla sua tomba , come in un luogo di sicurezza e d' inviolabile asilo . XXXI V. I Longobardi ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1826
8
Memorie istoriche della citta e chiesa di Bergamo, raccolte ...
a ricoverarsi in Bergamo. Ma i nostri Rettori per comando del Veneto Senato , acciò non sembrasse di operare contro l'alleanza col Re cristianissimo fermata, lasciandoli quietamente in questa patria posare lor stanza, nelle mani de' Francesi ...
Giuseppe Ronchetti, 1839
9
Storia di Milano: In cui si descirve lo stato della ...
gli co* Tedeschi e cogl' Italiani che aveva staccato si potesse, volendolo, aprirsi vigorosamente una strada e ricoverarsi in Milano, dove il cardinale Ascanio teneva cinto il castello con dieci mila uomini , ed erano vicini nuòvi soccorsi dell'  ...
Pietro Verri, 1835
10
Mose e Giosue
Or voi, soldati, non badate per questo, anzi continuate questa vittoria, i fuggitivi perseguitando, e non lasciate lor.tempo da ricoverarsi nelle terre mu< mite, da che il Signore ve gli ha dati nelle mani, siccome: Vedete. Adunque l' esercito ebreo ...
Antonio Cesari, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICOVERARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricoverarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carta di identità negata a 74enne malata di cancro
In questo caso si tratta del rinnovo della carta di identità, documento che alla signora Teresa, 75 anni il prossimo 12 agosto, serve per ricoverarsi in una clinica ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Nocera, aggredisce medici e carabinieri per non ricoverarsi: arrestato
Nocera, aggredisce medici e carabinieri per non ricoverarsi: arrestato. ospedalenocera76 Nocera Inferiore. salerno notizie salernitana sport unisa università. «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Jul 15»
3
Boldrini risponde alla dichiarazione di Matteo Salvini
TOSCANA - 20/06/2015 - Le aveva detto che avrebbe dovuto "ricoverarsi", la Boldrini risponde: "La polemica la fa chi non ha niente di cui occuparsi". «Toscana TV, Jun 15»
4
Tragedia a Montesano sulla Marcellana: punto da un insetto, muore …
... dopo essere stato punto da un insetto mentre lavorava in un terreno agricolo. Soltanto dopo qualche giorno ha avvertito dei malori tali da indurlo a ricoverarsi. «SalernoToday, May 15»
5
Ha l'Aids, non lo dice alla compagna per 5 anni, la infetta. A processo
“Sidoti deve ricoverarsi allo Spallanzani. È cosi che, leggendo la cartella clinica, la donna viene a sapere la verità. Lei si sottopone così alle analisi e scopre di ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
6
Agnone. Don Francesco Martino: "Via anche gli anestesisti …
Per cui inviterei tutti i pazienti a non ricoverarsi qui, perché è estremamente pericoloso”. Questi provvedimenti naturalmente hanno messo in ginocchio anche il ... «Il Giornale del Molise, Feb 15»
7
Pino Daniele Morto | Malore | Viaggio a Roma | Cardiologo
Oggi, lunedì 5 gennaio 2015, Pino Daniele avrebbe dovuto ricoverarsi proprio all'Ospedale Sant'Eugenio di Roma per un check-up precauzionale. «Gossipblog.it, Ene 15»
8
Ebola, protestano i medici spagnoli: "Tute di protezione con …
... le maniche mi vanno corte", scrive il medico che ha deciso spontaneamente di ricoverarsi come misura di precauzione all'ospedale Carlos III a Madrid. «Rai News, Oct 14»
9
Pazienti con la valigia, Emilia e Lombardia tra le mete preferite per …
Sono italiani, in gran parte del Sud, che nel 2013 hanno lasciato casa per ricoverarsi in un'altra regione. Scappati altrove per curarsi, per avere quello che sotto ... «Il Sole 24 Ore, Sep 14»
10
Selena Gomez e Taylor Swift: amicizia finita per Justin Bieber?
... tanto da spingerla più di una volta a ricoverarsi in rehab. L'ultima riappacificazione con Justin Bieber sta rendendo molto felice Selena Gomez e questo Taylor ... «Gossip e Tv, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricoverarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricoverarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z