Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rincolpare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINCOLPARE EN ITALIANO

rin · col · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINCOLPARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rincolpare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINCOLPARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rincolpare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rincolpare en el diccionario italiano

La definición de rincolpare en el diccionario es culpa de nuevo.

La definizione di rincolpare nel dizionario è incolpare di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «rincolpare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINCOLPARE


colpare
col·pa·re
compare
com·pa·re
discolpare
di·scol·pa·re
dispolpare
di·spol·pa·re
impolpare
im·pol·pa·re
incolpare
in·col·pa·re
palpare
pal·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
rimpolpare
rim·pol·pa·re
ripalpare
ri·pal·pa·re
salpare
sal·pa·re
scalpare
scal·pa·re
scolpare
scol·pa·re
scopare
sco·pa·re
spolpare
spol·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
volpare
vol·pa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINCOLPARE

rincoccare
Rincofori
rincoglionire
rincoglionito
rincollare
rincollerire
rincollo
rincominciamento
rincominciare
rincontrare
rincontrarsi
rincontro
rincoraggiare
rincoraggire
rincoramento
rincorare
rincorbellire
rincordare
rincorniciare
rincoronare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINCOLPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
scappare
strappare
tappare

Sinónimos y antónimos de rincolpare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINCOLPARE»

rincolpare rincolpare grandi dizionari rincólpo incolpare nuovo significato repubblica garzanti linguistica avere termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti italian conjugation table cactus rincolpato egli ella abbiamo

Traductor en línea con la traducción de rincolpare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINCOLPARE

Conoce la traducción de rincolpare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rincolpare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rincolpare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rincolpare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rincolpare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rincolpare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rincolpare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rincolpare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rincolpare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rincolpare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rincolpare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rincolpare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rincolpare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rincolpare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rincolpare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rincolpare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rincolpare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rincolpare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rincolpare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rincolpare
70 millones de hablantes

italiano

rincolpare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rincolpare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rincolpare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rincolpare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rincolpare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rincolpare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rincolpare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rincolpare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rincolpare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINCOLPARE»

El término «rincolpare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rincolpare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rincolpare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rincolpare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rincolpare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINCOLPARE»

Descubre el uso de rincolpare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rincolpare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Iuncipkigsèntb. — fisi. Rinciprionito. RINCIRCON1RE. intr. Rinccrconire. RINCIVILIRE. ». att. Rèndere più civile. | rifl. alt. Divenir civile. P.pru. RINCIVILENTE. — fOM. RINCIVILITO. RINCOLLARE.», alt. Rappiccarcon còlla. RINCOLPARE. e. atl.
Pietro Fanfani, 1855
2
Sallustio e Tacito volume unico volgarizzati da fra B. da ...
Perocchè, quanto la vita di lor maggiori è di mlggiore onore e lama, tanto la miseria loro è più da rincolpare. E per certo così ,è: che la gloria de'maggiori a quelli, che vengono dopo loro, si e come lume, e ne i beni e né i mali loro lascia esser ...
Gaius Sallustius Crispus, Publius Cornelius Tacitus, Bartolomeo : da San Concordio, 1841
3
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Perocchè quanto la vita di loro maggiori e di maggiore onore e fama, tanto la miseria loro e più da rincolpare E per certo Cosiè , che la gloria de' maggiori aquel-li , che ' www (1) DisPregz'ano eglino la novità mia , cioè l'essere in uomo nuovo ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
4
La guerra Giugurtina ... volgarizzata da frate Bartolommeo ...
... e ricordando loro valenti fatti, si credono essere più onorevoli, ma tutto il contrario è: peroechè quanto la vita di loro maggiori è di maggiore onore e fama, tanto la miseria loro è più da rincolpare. E per certo cosi è, che la gloria de' maggiori, ...
Gaius Sallustius Crispus, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINCOLPARE. o. att. Incolpar di 1111 va. _RINCOMINCIAMENTO. s. m. Il ricommcxar'e. _ NCOMINCIARE. c. att. Ricominciare. ' BINCONTRA. voce usata nel modo avv. Atta rinoontra, che vale Di rincontro, Incontro. RINCON'I'RARE. o. att.
‎1855
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. Plin. glutine jungere, a. 3. Lucr. Rincolpare. lncolpar di nuovo: lterum oulpare, a. 1. accusare, a. 1. orimi« nari, d. 1. ineusare, a. 1. Rineominciamento. V. Riconiinciamento. Rineomineiare. V. Rieomineiare. Bincomineiato. V. Ricoininciato.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
RINCOLPARE. v. att. Incolpar di nuovo. RINCOMINCI AMÉNTO. J. m. Il ricominciare. RINCOMINCIARE, v. att. Ricominciare. RINCONTRA, modo. avv. Alla rincontra, eli vale Di rincontro, Incontro. RINCONTRARE, v. att. Incontrare. H Incontrar ...
Pietro Fanfani, 1879
8
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
533 di maggiore onore e fama, tanto la miseria loro è più da rincolpare. E per certo così è: che la gloria de' maggiori a quelli che vengono dopo loro, si è come lume, e nè i beni e nèi mali loro lascia essere nascosti. Di questa cosa, o Quiriti, ...
‎1841
9
Giordano de Bianchi: Marchese di Montrone
... con molte parole lodano iloro maggiori, e. ricordando loro valenti fatti, si credono essere più onorevoli. Ma tutto il contrario è. Perocchè quanto la vita di loro maggiori e di maggiore onore e fama, tanto la miSeria loro è più da rincolpare 5.
Basilio Puoti, 1858
10
Della congiura catilinaria e della guerra giugurtina libri ...
... eon molte parole lodano i loro maggiori; e ricordando loro valenti fatti, si credono essere PIÙ onorevoli, ma tutto il contrario é: perocché quanto la vita di loro maggiori é di maggiore onore é fama , tanto la miseria loro é più da rincolpare.
Gaius Sallustius Crispus, 1828

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rincolpare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rincolpare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z