Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "romanziere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROMANZIERE EN ITALIANO

ro · man · ʒie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMANZIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Romanziere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROMANZIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «romanziere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
romanziere

novela

Romanzo

La novela es un género de narrativa en prosa. Los orígenes y las características fundamentales de la novela son un tema de discusión entre eruditos. Ciertamente se puede decir que una premisa fundamental de la novela moderna se encuentra en la primera producción en el lenguaje de oïl: las narrativas en el verso de esta tradición, ya sea que recapturan temas greco-romanos o reelaboran temas caballerescos, ya estaban indicadas con el Término romano El principal carácter novedoso en relación con las tradiciones narrativas inmediatamente anteriores es la forma diferente de tratar con el Tiempo. Es parte del arte moderno y necesariamente tiene que contener ese modo de narrar lo nuevo y contrastar con el arte del pasado. La Teoría de la Estética, Adorno, la ineficacia de la obra - estar siempre en formación - mientras que los otros géneros épicos tienden a detener el tiempo partiendo de un principio y llegando a un final, la novela no termina, no apunta. Il romanzo è un genere della narrativa in prosa. Origini e caratteristiche fondanti del romanzo sono argomento di dibattito tra gli studiosi. Certamente si può affermare che una premessa fondamentale del romanzo moderno è da individuare nella prima produzione in lingua d'oïl: le narrazioni in versi di questa tradizione, sia che recuperassero temi greco-romani sia che rielaborassero temi cavallereschi, venivano indicate già allora con il termine roman. Il principale carattere di novità rispetto alle tradizioni narrative immediatamente precedenti è il modo diverso di porsi in rapporto col Tempo. Fa parte dell'arte moderna e necessariamente deve contenere quel modo di narrare nuovo e di contrasto con l'arte del passato. La Teoria dell'Estetica, Adorno, incompiutezza dell'opera - essere sempre in formazione - mentre gli altri generi epici tendono a fermare il Tempo partendo da un inizio e arrivando a una fine, il Romanzo non ha termine, non mette il punto.

definición de romanziere en el diccionario italiano

La definición de novelista en el diccionario es el autor de novelas.

La definizione di romanziere nel dizionario è autore di romanzi.

Pulsa para ver la definición original de «romanziere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROMANZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROMANZIERE

romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo
romantico
romanticume
romantizzare
romanza
romanzare
romanzato
romanzatore
romanzeggiare
romanzescamente
romanzesco
romanzetto
romanzina
romanzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROMANZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Sinónimos y antónimos de romanziere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROMANZIERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «romanziere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de romanziere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROMANZIERE»

romanziere autore favolista narratore novellatore novelliere novellista prosatore scrittore strati nostromo brasiliano primo romanzo statunitense edward genere della narrativa prosa origini caratteristiche fondanti sono argomento dibattito studiosi certamente può affermare romanziere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera romanzi sign parola significato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi ʒiè sito letterario gianluca monica presenta libro angelo malato oltre alcuni racconti aforismi poesie consigli scrittura lettere aspirante vargas llosa mario pubblicato einaudi collana stile libero trovi reparto avventure atonale carmilla estratto argentino alberto laisaca tradotto loris tassi edizioni arcoiris nabokov russo scriveva storia giorgio faletti attore pittore addio

Traductor en línea con la traducción de romanziere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROMANZIERE

Conoce la traducción de romanziere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de romanziere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

小说家
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

novelista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

novelist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपन्यासकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الروائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

романист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

romancista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঔপন্যাসিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

romancier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

novel
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Romancier
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

小説家
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

소설가
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

novelis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiểu thuyết gia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாவலாசிரியர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कादंबरीकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

romancı
70 millones de hablantes

italiano

romanziere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

powieściopisarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

романіст
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

romancier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μυθιστοριογράφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

romanskrywer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

författare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

romanforfatter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra romanziere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMANZIERE»

El término «romanziere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «romanziere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de romanziere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «romanziere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROMANZIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «romanziere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «romanziere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre romanziere

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ROMANZIERE»

Citas y frases célebres con la palabra romanziere.
1
Guido Almansi
Ebbene, negli ultimi anni il prolifico romanziere ha invaso quasi ogni anno il mercato con un nuovo romanzo, uno più brutto dell'altro, alcuni decisamente ignobili.
2
Georges Duhamel
Ritengo che il romanziere sia lo storico del presente, mentre lo storico è il romanziere del passato.
3
Julien Green
Il romanziere non inventa niente, intuisce.
4
José Ortega y Gasset
L’uomo non ha una natura ma una storia. L’uomo non è altro che un dramma. La sua vita è qualcosa da scegliere, costruire mentre procede. L’essere umani consiste in quella scelta e in quella inventiva. Ogni essere umano è il romanziere di se stesso, e sebbene possa scegliere tra essere uno scrittore originale o uno che copia, non può evitare di scegliere. È condannato ad essere libero.
5
Friedrich Dürrenmatt
Spesso la vita si comporta come un cattivo romanziere.
6
David Leavitt
Il coraggio è l'unica virtù che ogni romanziere deve possedere in abbondanza.
7
François Mauriac
Tra tutti gli uomini il romanziere è quello che assomiglia di più a Dio: è la scimmia di Dio.
8
André Maurois
Il medico e il romanziere sono uomini che prima di tutti debbono interessarsi alle creature.
9
W.H. Auden
Nessun poeta o romanziere desidera essere l'unico che sia mai vissuto, ma molti di loro desiderano essere gli unici viventi, e parecchi ritengono appassionatamente che il loro desiderio sia stato esaudito.
10
Robert Anson Heinlein
Nessun romanziere ha saputo immaginare qualcosa di così incredibilmente improbabile come quello che realmente accade in questo folle universo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROMANZIERE»

Descubre el uso de romanziere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con romanziere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Le tipologie di domande più frequenti sono: • Chi è l'autore di ...? • Quale delle seguenti opere è stata scritta da ...? • A quale delle seguenti correnti letterarie appartiene il poeta/romanziere ...? • ln quale epoca è vissuto il poeta/romanziere .
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
2
Storia dell'editoria nell'Italia contemporanea
... delle famiglie», il «Giornale dei sarti», il «Giornale illustrato dei viaggi», per finire con «Il Romanziere illustrato» (giornale settimanale illustrato di romanzi su carta di lusso) e «Il Romanziere del popolo» (giornale settimanale illustrato).
Gabriele Turi, Maria Iolanda Palazzolo, 1997
3
Il padre Goriot
Uno dei più celebri romanzi di Balzac.
Honoré de Balzac, 2004
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il Levati unisce i suoi ai lamenti, che moveano gli amici del Petrarca per quel suo accomunarsi al tiranno (i): echi prendesse la cosa sotto l'aspetto in cui la mostra il romanziere, il Petrarca sarebbe il vilissimo degli uomini, ne rimprovero alcuno ...
‎1821
5
La narrazione psicoterapeutica. Invenzione, persuasione e ...
Ecco che. . . ci troviamo di fronte alla bellezza: quella bellezza cui mai un romanziere dovrebbe mirare, mentre sarebbe in fallo se non l'attingesse". Raccomando di rileggere questo brano sostituendo il termine "terapeuta" a " romanziere"; per ...
Gianmarco Manfrida, 1998
6
Scrivere sul fronte occidentale
Se è vero ciò che sostiene Bachtin a proposito della vocazione comica del romanzo, la familiarità con il reale costituisce una delle categorie principali per definire il tipo di rapporto tra il romanziere e il mondo in cui vive. Ogni ambito della ...
Antonio Moresco, Dario Voltolini, 2002
7
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Protestiamo di non concorrere punto nell' opinione di coloro che presumono di dover soprapporre alla tela fantastica del poeta e del romanziere le tavole cronologiche o statistiche dello storico e dell' economista, e dove trovino alcun di  ...
‎1835
8
Di Onorato Balzac e delle sue opere
ragioni del romanziere, fu condannato a pagare duemila e cento franchi ai direttori del giornale. Scandalo par troppo frequente fra gli uomini di geniOj i qu. ili sotto l' ombra di questo bel nome credono poter dimenticare impunemente che i ...
Ignazio Cantù, 1838
9
Et cetera...
La via dello scrittore, del romanziere nella fattispecie, è via dura dalla quale non ci si può permettere di staccare per tutto il tempo d'elaborazione e stesura d'un romanzo; bisogna mantenere lineare la soglia del romanzo dentro il proprio ...
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Balzac è un romanziere rallìnato, che s'attacca agli spasimi , ai disagi, alle nevralgie, a tutte le piccole delicatezze di quella società a parte che vive nella seta e io una vita orizzontale ; Soulié s' attacca di fronte ai vizii reali , ai delitti eziandio ...
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROMANZIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término romanziere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Napoli alla Patagonia
Il ritardo è colpevole e la riparazione d'obbligo perché il testo di Bàino, estroso poeta e romanziere napoletano, è un prodotto assai raro, direi ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Premio la Tore, serata in piazza con Paolo Crepet
Un tema delicatissimo, quindi, quello affrontato da Crepet che fa il paio con una lunga serie di lavori editi in veste di saggista e di romanziere. «Il Tirreno, Jul 15»
3
Le migliori trasposizioni cinematografiche dei romanzi di Stephen …
Pochi autori godono del medesimo status di Stephen King, con tutta probabilità il romanziere più sfruttato dal cinema. Ma quali sono i migliori ... «FareFilm, Jul 15»
4
Luigi Capuana e l'esoterismo di casa nostra
Nato a Mineo (Catania), il 28 maggio 1839 e morto a Catania, il 29 novembre 1915, Luigi Capuana è stato romanziere, novelliere, poeta, ... «Consorzio AetnaNet, Jul 15»
5
Scrivere e far godere il lettore. Ecco cosa bisogna imparare da …
L'ultima cosa che viene in mente pensando a un romanziere da classifica, titolare di molte storie diventate film: “Ragtime” (con James Cagney ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Anche un romanziere o un pittore, come abbiamo visto, devono arrendersi al fatto che dopo aver “fissato” la loro opera in un dato momento non ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Chi è Pierfrancesco Majorino, candidato sindaco alle primarie del …
Al di là della politica, è anche lui (come molti altri politici di sinistra) un romanziere. Tra i suoi titoli, spessi ambientati nelle periferie milanesi, ... «02blog.it, Jul 15»
8
Il Premio Campiello Giorgio Fontana e gli scrittori sardi Giulio …
Angioni, antropologo e romanziere: Le fiamme di Toledo, L'oro di Fraus, Doppio cielo, Il sale sulla ferita, Alba dei giorni bui, Una ignota ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
9
Domenica 26 luglio Roberto Vecchioni in concerto all'Arena di …
Professore di greco e latino, autore per Iva Zanicchi e Anna Oxa, vincitore del Festivalbar e del premio Tenco, romanziere, poeta, attore, ... «24live.it, Jul 15»
10
Se solo alla facile polemica preferissimo un'analisi accurata del …
Sulle critiche fatte al Tondelli «romanziere degli stereotipi» (critiche che fanno il paio con quelle di Tondelli scrittore generazionale, «specchio ... «Tellus Folio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Romanziere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/romanziere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z