Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rusco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUSCO EN ITALIANO

ru · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUSCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rusco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUSCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rusco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rusco en el diccionario italiano

La definición de rusco en el diccionario es la escoba de carnicero.

La definizione di rusco nel dizionario è pungitopo.


Pulsa para ver la definición original de «rusco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUSCO


babbusco
bab·bu·sco
brusco
bru·sco
caprifoglio etrusco
caprifoglio etrusco
corrusco
cor·ru·sco
cusco
cu·sco
etrusco
tru·sco
lambrusco
lam·bru·sco
lusco
lu·sco
mollusco
mol·lu·sco
musco
mu·sco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUSCO

ruscellamento
ruscellare
ruscelletto
ruscello
ruscolo maggiore
ruscolo pungitopo
rush
rusignolo
ruspa
ruspante
ruspare
ruspatore
ruspista
ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russificazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUSCO

asco
asterisco
basco
bosco
casco
churrasco
damasco
disco
fiasco
fisco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

Sinónimos y antónimos de rusco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUSCO»

rusco significato proprietà terapeutiche pianta benefiche cosmetiche principi attivi rusco cure naturali radici contengono saponine steroidee olii essenziali resine hanno dimostrato efficaci vasoprotettrici antiinfiammatorie sulla pungitopo ruscogenina personaltrainer viene sovente consigliato dare sollievo sintomi tipici della malattia emorroidaria come prurito bruciore presenza ragadi anali proctiti bologna bän fantèsma repubblica vocabolo dialettale róssc immondizia pattume spesso italianizzato bolognesi deriva classico ruscus erboristeria fitoterapiche offre ricco erbario foto descrizioni approfondite

Traductor en línea con la traducción de rusco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUSCO

Conoce la traducción de rusco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rusco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鲁斯科
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rusco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rusco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Rusco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

RUSCO
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Руско
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rusco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rusco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rusco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Rusco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rusco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rusco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rusco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rusco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rusco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rusco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rusco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Rusco
70 millones de hablantes

italiano

rusco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Rusco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Руско
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Rusco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Rusco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rusco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rusco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rusco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rusco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUSCO»

El término «rusco» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.851 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rusco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rusco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rusco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUSCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rusco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rusco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rusco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUSCO»

Descubre el uso de rusco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rusco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Gli effetti collaterali riscontrati negli studi clinici (anche quando il rusco veniva utilizzato in combinazione) sono risultati simili al placebo. La Commissione E tedesca riporta che il rusco può provocare, in rari casi, disturbi gastrici e nausea.
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
I; LA-v x p Alessandrinmouero ldeo produce le Frondí simili al rusco,ma maggiori , piu rene. 13,8: piu bianche : fa il frutto intra mezo r0sso,di grandezza d'un cece. S parge i rami per ierrajquali {ma lunghi una spanrsimöi qualche uolta maggiori ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
Piano per le attività produttive della provincia di Mantova. ...
San Giacomo Segnate e Poggio Rusco e la riqualificazione dei tratti Qui- stello - Quingentole e Borgofranco - Sermide. Particolarmente strategico risulta il collegamento nel nodo di Pieve di Coriano e Poggio Rusco con Tasse di percorrenza ...
Provincia di Mantova, 2006
4
Fitoterapia per il farmacista
La vasocostrizione esercitata dai preparati di rusco è considerata più forte di quella di ippocastano e amamelide. Inoltre, rusco: - agisce sui recettori alfa e beta adrenergici postsinaptici; - aumenta la liberazione di noradrenalina; - potenzia ...
Piergiorgio Chiereghin
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Dioscoride , e gli altri Greci lo chiamano Mirto salvatico,'per la similitudine , che hanno le sue fronìli con quelle de' veri Mirti; Chiamano i Greci il Rusco Obi-cupo”, Mnpo'miypm: i Latini Ruscus, 8c slvestris Mirtus: gli Ara'ui confondendo le ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
Memorie idrauliche premesse ai progetti per la regolazione ...
accorciamento di linea nientemeno che di metri 1845 sopra il tortuoso sviluppo di canal Rusco. Ciò stante non saprebbesi accogliere il partito progettato dalla Commissione di sistemare il canale Rusco nell'attuale suo andamento, e si trova  ...
Gedeone Scotini, 1865
7
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
... propinqui dtjno'x eap,ne lì vedrebbe efi'ere differente l'hisioria loro,come lì vede: sua eH” percìoche quätunque scriua Dioscoride,cbe amendue queste pià mlmflg le hubbiano le srondi maggiori del Rusco,difl'e nódimeno,che l' Hìppogiosso ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
8
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Lauro Ales— sandrino sent to da Gal. a Del Lauro Alessandrino . Cap. C X L I X . I i. i. A v a o Alelsandrino,ouero Ideo producele srondi simili al rusco, ma maggiori,piu tenere, 8c piu bianche: sa il frutto intra mezo rosso, di grandezza d' un cece ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
9
L. Tettoni e F. Saladini Teatro araldico, ovvero raccolta ...
IL RUSCO, OVVERO DELL'ARMA RUSCA QUANDO FI' DATA, PERCHÈ, DI COLORI, AMMALI E LORO POSITIONE DI D. ... E Marco Pinario, al leone, stemma antico de' Pinarj, vi aggiunse il ramoscello di verde pungente Rusco, che poi ...
L. Tettoni, 1846
10
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
IL RUSCO, OVVERO DELL' ARMA BUSCA QUANDO FU DÀ. ... verdi, se quello non fossesegnato di splendidissime stelle, e chiarissime figure di leone, d'aquila, e di tant'altre: e questo di varii e pregiati fiori, rose e viole, e dell'onorato Rusco.
‎1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUSCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rusco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caldo, in fabbrica si anticipa il lavoro
Dove riusciamo, come nel Caso della Cem di Quistello alla Skf di Poggio Rusco, cerchiamo di ottenere un maggior numero di pause, e dove ci ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
I prodotti top per idratare il viso d'estate
... fluido, fresco, ricco ma leggero, in grado di rigenerare in profondità la pelle. I principi attivi migliori sono fosfolipidi, glucosammina, vitamina E, estratto di rusco. «Donna Moderna, Jul 15»
3
poggio rusco
Incendio nella campagne tra Poggio Rusco e Magnacavallo nel primo pomeriggio. La colonna di fumo visibile a diversi chilometri di distanza. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
La procura chiude le indagini per l'assassinio di "Fafo"
... nipote della vittima, e i due amici, Alessio Magnani, 18 anni, di Poggio Rusco, e Armando Esposito, 19enne di Magnacavallo sono accusati ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Mantova, guerra al calo di livelli del Po. Coldiretti chiede la calamità
Secondo giorno di record lombardo per Poggio Rusco, paese più bollente della regione anche ieri con 38.1 gradi. Ma le previsioni meteo non ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
6
LAVORI PUBBLICI
... l'autotrasporto privato, si è aggiunta nelle scorse settimane anche la chiusura, per un cedimento, della strada fra Quistello e Poggio Rusco. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Gambe pesanti: 12 rimedi naturali per alleggerirle
Rusco o pungitopo. Si può assumere come estratto fluido, 30 gocce tre volte al giorno in un bicchiere d'acqua prima dei pasti, oppure come ... «marieclaire.it, Jul 15»
8
Successo per il Canto Gregoriano Nuovo workshop a Poggio Rusco
Successo a Ostiglia per la 2° edizione del corso estivo di Canto Gregoriano, organizzato di recente dall'Accademia Corale "Teleion" in ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 18 al 23 Luglio
I vacanzieri vivranno esperienze singolari mentre chi è ancora al rusco dovrà sopportare le nenie di esseri pretenziosi e lunatici. Cali energetici ... «AT news, Jul 15»
10
Isola ecologica davanti ai locali: 'Clienti costretti a mangiare di …
Praticamente i clienti dovrebbero mangiare di fianco ai bidoni del rusco? Noi esercenti non siamo mai stati interpellati, è una faccenda tra Hera ... «BolognaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rusco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rusco>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z