Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruscellamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUSCELLAMENTO EN ITALIANO

ru · scel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUSCELLAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ruscellamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUSCELLAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ruscellamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ruscellamento

escorrentía

Ruscellamento

En hidrología, la ondulación es el fenómeno del flujo de agua de lluvia en la superficie del suelo que se produce cuando no pueden penetrar profundamente porque se ha superado la capacidad de infiltración que caracteriza al suelo. Este desbordamiento puede ocurrir o porque el agua llega a la superficie es mayor que la capacidad de infiltración o porque se ha alcanzado la saturación de los huecos en el suelo. Por lo tanto, es parte del ciclo hidrológico alimentando arroyos, arroyos, ríos y lagos, devolviendo finalmente el agua al mar. In idrologia, il ruscellamento è il fenomeno di scorrimento delle acque piovane sulla superficie del terreno che si verifica quando esse non possono penetrare in profondità perché è stata superata la capacità di infiltrazione che caratterizza il terreno stesso. Tale superamento può avvenire o perché la portata d'acqua che raggiunge la superficie è maggiore della capacità di infiltrazione o perché è stata raggiunta la saturazione dei vuoti presenti nel terreno. Esso è dunque parte del ciclo idrologico andando ad alimentare ruscelli, torrenti, fiumi e laghi tornando infine l'acqua in mare.

definición de ruscellamento en el diccionario italiano

La definición de escorrentía en el diccionario es la escorrentía que fluye hacia las corrientes.

La definizione di ruscellamento nel dizionario è il ruscellare, lo scorrere in ruscelli.

Pulsa para ver la definición original de «ruscellamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUSCELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUSCELLAMENTO

ruralizzare
ruscellare
ruscelletto
ruscello
rusco
ruscolo maggiore
ruscolo pungitopo
rush
rusignolo
ruspa
ruspante
ruspare
ruspatore
ruspista
ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUSCELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de ruscellamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUSCELLAMENTO»

ruscellamento idrologia fenomeno scorrimento delle acque piovane sulla superficie terreno verifica quando esse possono penetrare profondità perché stata superata capacità infiltrazione caratterizza stesso tale superamento può avvenire portata acqua raggiunge maggiore ruscellamento nell enciclopedia treccani superficiale generalizzato diretto secondo pendenza origina seguito precipitazioni progetto topps movimento dell negli strati sottosuperficiali determina trasporto sostanze disciolte cosa regione piemonte slide fitofarm principali responsabili contaminazione superficiali termine intende diffuso formazioni minute incisioni inizio dilavamento traduzione dicios traduzioni runoff miglior gratuito significato dizionari repubblica scel mén raro ruscellare scorrere precipitazione paesaggio molte persone probabilmente pensano cade terra tecnica misura fenomini ettore bernardoni marco carozzi mattia fumagalli

Traductor en línea con la traducción de ruscellamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUSCELLAMENTO

Conoce la traducción de ruscellamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruscellamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

径流
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escorrentía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

runoff
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपवाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجريان السطحي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сток
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escoamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রানঅফ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ruissellement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

air larian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abfluss
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

流出
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유출
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pelarian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dòng chảy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வழிந்தோடி வரும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाहणारे पाणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yüzey akış
70 millones de hablantes

italiano

ruscellamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spływ
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стік
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

doilea tur de scrutin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απορροής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

afloop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avrinning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avrenning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruscellamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUSCELLAMENTO»

El término «ruscellamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruscellamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruscellamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruscellamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUSCELLAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ruscellamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ruscellamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ruscellamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUSCELLAMENTO»

Descubre el uso de ruscellamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruscellamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di idrogeologia per lauree in scienze geologiche, ...
3.1 Fattori di condizionamento del ruscellamento superficiale e dell'infiltrazione delle acque nel sottosuolo L' infiltrazione è il fenomeno per il quale le acque atmosferiche penetrano nel sottosuolo, grazie alla capacità di assorbimento ed alla ...
Pietro Celico, 2003
2
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
nell'acqua di ruscellamento, ma non hanno alcun effetto sulla percolazione dei nitrati e talvolta possono persino aggravarla; b) le lavorazioni ridotte mantengono i residui in superficie per ridurre l'erosione e conservare il suolo, ma ostacolano ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
3
Manuale di geomorfologia applicata
Erosione a rivoli Generalmente i processi di ruscellamento laminare evolvono verso una concentrazione in rivoli, facilitata dall'aumento dell'energia dell'acqua e dalla disomogeneità dei pendii. Infatti l'incremento dell'intensità o della quantità  ...
Mario Panizza, 2005
4
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Suoli3 I suoli della zona presentano, nel loro insieme, una differenziazione pedogenetica modesta in quanto i vari processi naturali, quali il ruscellamento, l' erosione, le colate di fango, le soliflussioni, le reptazioni , le lavorazioni agricole e il ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
5
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
La quantità dei singoli inquinanti presenti nelle acque di ruscellamento viene quindi legata al contenuto di solidi totali con una relazione del tipo: Equazione 11. Quantità dei singoli inquinanti presenti nell'acqua di ruscellamento.
Aa. Vv., 2010
6
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
Ad esempio presso il CTTB (Centre Technique de Tuiles et Briques) francese è stata sperimentata una “Soufflerie” che applica un vento radente, una pioggia, un 'acqua di ruscellamento e una differenza di pressione d'aria tra sopra e sottotetto  ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
7
Origine dei carichi inquinanti e stato di eutrofizzazione ...
Il regime pluviometrico presenta un minimo nel periodo maggio-agosto e valori massimi nel periodo ottobre-dicembre. Il ruscellamento totale annuo stimato è pari a 17,81 milioni di mc/anno. Alla confluenza con il F. Garigliano, nel periodo di ...
Autori vari, 2011
8
Rivista Di Agronomia
Tabella 2 - Validazione del modello «GLEAMS» con dati relativi al ruscellamento superficiale e alla perdita di suolo misurati negli anni 1993 e 1994. Table 2 - Validation of the «GLEAMS» model with runoff and soil loss data measured in 1993 ...
‎1996
9
La gestione delle reti idriche. Atti del convegno "Le reti ...
... l'ausilio di un modello idrologico semidistribuito, in cui le portate di ruscellamento superficiale sono individuate con riferimento al caso di bacini schematizzabili come falde rettangolari piane e di inclinazione costante rispetto all'orizzontale, ...
Bertola, Franchini, 2013
10
IL RESTAURO DELL'EDIFICIO AR A PALERMO
In alto Le ampie aree scure di ruscellamento che deturpavano i prospetti Pagina a fronte L'edificio prima dell'inizio dei lavori di restauro Allarmati per la caduta di alcune tesserine di mosaico dalla stele d'angolo, nel 2006 i proprietari decisero ...
Federica Fernandez

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUSCELLAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruscellamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bollettino di criticità del giorno
1)Possibili isolati fenomeni di trasporto di materiale legato ad intenso ruscellamento superficiale. 2)Limitati fenomeni di alluvionamento nei ... «Regione Abruzzo, Jul 15»
2
Continua la marcia per l'approvazione del Puc entro luglio
In primo piano anche la permeabilità dei suoli, disposizioni tecniche da adottare affinché il ruscellamento, cioè la velocità con cui la pioggia si ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Jul 15»
3
Discarica Colle Marcone: «non preoccupano analisi acque …
... agli Enti interessati, i risultati delle analisi chimico-fisiche sui campioni di acqua di ruscellamento derivante dallo spegnimento dell' incendio. «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
4
Fatti . PA Informa . Ambiente . Al via gli interventi sulla vegetazione …
... avente funzione di contrasto alla crescita di infestanti alloctone, rallentamento alla crescita dei polloni e contrasto a ruscellamento di sponda. «Adnkronos, Jul 15»
5
Vertice discarica: più di 300 mila euro per la bonifica
L' Arta dal canto suo dovrà fornire al più presto i risultati delle analisi chimico-fisiche sui campioni di acqua di ruscellamento derivante dallo ... «Chietitoday, Jul 15»
6
Rifiuti, le discariche dell'Umbria ai raggi X: dall'Arpa rilievi e censure …
Nel corso dell'anno, inoltre, l'Arpa ha inoltre rilevato la presenza di ammoniaca e COD nelle acque di ruscellamento a valle della discarica, ... «Umbria 24 News, Jun 15»
7
Frana di Lavacchio, il giudice chiede una super perizia
... di scolo, per una serie di interventi che avrebbero - ribadisce il pm - favorito il convogliarsi della acque e il conseguente "ruscellamento". «Il Tirreno, Jun 15»
8
125-15 - Tutela delle acque e riduzione dell'uso dei prodotti fitosanitari
Mitigazione del rischio derivante dal fenomeno del ruscellamento (realizzazione di una fascia di rispetto non trattata, utilizzo della tecnica del ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jun 15»
9
Abusi edilizi nel Parco dei Monti Picentini: scoperti due valloni …
... con conseguenze negative di natura idrogeologica e determinanti anche l'intorpidamento delle acque di ruscellamento confluenti a valle del ... «ilCiriaco.it, Jun 15»
10
Bomba d'acqua e burrasca su Baianese e Vallo Lauro
... in particolare nei noccioleti. Danni evidenti alle infrastrutture agricole adibite alla regimentazione delle acque di ruscellamento di superficie. «Ottopagine, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruscellamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ruscellamento>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z