Descarga la app
educalingo
saeppolo

Significado de "saeppolo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SAEPPOLO EN ITALIANO

sa · ep · po · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAEPPOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Saeppolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAEPPOLO EN ITALIANO

definición de saeppolo en el diccionario italiano

La definición de saeppolo en el diccionario es una rama nacida del pedal de la vid. Saeppolo es también un pequeño arco hecho con una rama flexible para tirar balas, utilizadas en la caza de aves.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAEPPOLO

chiappolo · condiscepolo · del popolo · dipolo · discepolo · farinello a grappolo · grappolo · limonio a grappolo · luppolo · manipolo · monopolo · nespolo · pippolo · polo · popolo · scampolo · scapolo · scrupolo · trespolo · water-polo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAEPPOLO

saeppola canadese · saeppola di Buenos Aires · saeppola di Naudin · saeppolare · saetta · saettame · saettamento · saettante · saettare · saettata · saettato · saettatore · saettella · saettia · saettiera · saettiere · saettiforme · saettio · saettone · saettume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAEPPOLO

articolo · bolo · capomanipolo · capopopolo · crespolo · giocattolo · guidapopolo · mangiapopolo · non solo · paolo · piccolo · quadripolo · scopolo · screpolo · scropolo · solo · titolo · trampolo · zipolo · zopolo

Sinónimos y antónimos de saeppolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAEPPOLO»

saeppolo · saeppolo · treccani · saéppolo · alteraz · saéttolo · saetta · pollone · tralcio · novello · della · vite · piccolo · arco · tirare · pallottole · usato · tempo · nella · caccia · significato · dizionari · repubblica · nato · pedale · fatto · ramo · flessibile · ucce · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · forse · detto · saettolo · grandi · saeppolo† · uccelli · balestra · usata · data · etimo · etim · incerta · prob · arcus · comentatore · dante ·

Traductor en línea con la traducción de saeppolo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SAEPPOLO

Conoce la traducción de saeppolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de saeppolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

saeppolo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

saeppolo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

saeppolo
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

saeppolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

saeppolo
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

saeppolo
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

saeppolo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

saeppolo
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

saeppolo
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

saeppolo
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

saeppolo
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

saeppolo
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

saeppolo
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

saeppolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

saeppolo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

saeppolo
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

saeppolo
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

saeppolo
70 millones de hablantes
it

italiano

saeppolo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

saeppolo
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

saeppolo
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

saeppolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

saeppolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

saeppolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

saeppolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

saeppolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saeppolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAEPPOLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saeppolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «saeppolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre saeppolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAEPPOLO»

Descubre el uso de saeppolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saeppolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Tagliare alle viti, per ringiovanir le, il pedale sopra il saeppolo. PaiUd. Febbr, 12. Ivi il tondi , per cagione di riparar poi la vite , e questo si <-hjan»3 ueppolare (il testo lat. ha taeri ). mf9 SAEPPOLO. Arco da pallottole per saettare gli uccelli.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Tagliare alle viti, per riniovanirle, il pedale sopra il saeppolo. Palad. Febbr. la. [vi il tondi per cagione di ri. DIZIONARIO. Vol. VI. parsr poi la vite, e questo si chiama sacpolare. (Il testo lai. ha tueri.) SAEPPOLO. Area da pallottole per saettare gli ...
‎1829
3
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
Il Saeppolo è una pianta molto da preferifli a quelle ,' di cuiabbiam parlato. ... Si fa un Saeppolo nel pafi'are 1m capiiuolo attravèrlb di un p'anierino,' che n mette in« terra , chinandovi il ramo; li dee, quanto li può , abbalfare il. paniere in terra ...
Cosimo Trinci, Nicolas Bidet, Agostino Mandirola, 1783
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Con loro arco , o saeppolo vanno perdendo tempo a di- _ letto dietro agli uccellini . Cr. io. 28. g. Colui , che vuol saettar con saeppolo, o arco da pallottole, dee aver le pallottole d' _ugual peso, e ben ritonde . Fazi. Esòp. Ora ecco , che già si ...
‎1747
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Salviti. (A) SAEPPOLABE.Tag/iare alle vili, per ringiovanirle, il pedale sopra il saeppolo. Pal- lad. Febbr. i a. Ivi il tondi per cagione di ri- DIZIOHAKIO. Voi. VI. parar poi la vite, e questo si chiama saepohre. (Il testo lai. ha tueri.) SAEPPOLO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Con loro arco , o saeppolo , vanno erdendo tempo dietro agli vccellini. Cr-ro_28. 3. Colui,clie vuol saettar co'n saeppolo,o arco da pallortole , dee auer le pallottole d'vgual peso , e ben ri~ tonde . Pau. Esop-Ora ecco , che già si sueglie il lino ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ivi .ll tondi, per cagione di riparar poi la. vite , e questo si chiama saeppolare (il T. La!. lia tucri ) SAEPPQLO . Arco . Lat. ara-ir . Gr. míëav. Cane. Purg. 23. Cori loro arco , o saeppolo vanno perdendo tempo a diletto dietro agli uccellini . Cr. io.
Accademia della Crusca, 1747
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Add. da Sacrisicare. loro arco, 0 saeppolo, vanno perdendo tempo ciietro 5^ C K 1 F l CA T0 K l - Che sacrifica- Lat-sacrifici" - G- agli uccellini. Cr. io. 28. . Colui, che vuol saettai* V. l. zz. 4. Perocche vi surono i primi sacrificatori con saeppolo,  ...
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
A SAETTOLO, POTARE A RAZZUOLO , raccorciare il fusto della vite, tagliandolo di sopra del saeppolo o razzuolo, il quale divien fusto alla sua volta. Si saeppolano le viti non solo per riabbassare di tanto in tanto il fusto della vite: per questa ...
Stefano Palma, 1870
10
L'agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
Si fa un Saeppolo nel paflare un capriuolo attraverfo di un panierino , che fi mette in terra, chinandovi il ramo; fi dee, quanto fi può , abballare il paniere in terra per farvi entrare quattro, o cinque dita del legno dell' anno precedente , perche ...
Cosimo Trinci, 1763
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saeppolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/saeppolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES