Descarga la app
educalingo
sborrare

Significado de "sborrare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SBORRARE EN ITALIANO

ʃbor · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBORRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sborrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBORRARE EN ITALIANO

definición de sborrare en el diccionario italiano

La definición de semen en el diccionario está saliendo a borbotones, saliendo impetuosamente. Cumming también eyacula.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBORRARE

aberrare · accaparrare · afferrare · amarrare · atterrare · barrare · borrare · disserrare · errare · ferrare · imburrare · interrare · narrare · sbarrare · serrare · sferrare · sgarrare · sotterrare · sterrare · sussurrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBORRARE

sbombone · sbonzolare · sborbottare · sbordare · sbordatura · sbordellare · sbornia · sborniare · sborniarsi · sbornione · sborsamento · sborsare · sborsato · sborso · sboscamento · sboscare · sbottare · sbottata · sbotto · sbottonabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBORRARE

abborrare · azzurrare · disotterrare · dissotterrare · enarrare · imporrare · inazzurrare · mirrare · orrare · riafferrare · riatterrare · rinarrare · rinferrare · rinserrare · rinterrare · riserrare · sburrare · schitarrare · smarrare · zavorrare

Sinónimos y antónimos de sborrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SBORRARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sborrare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBORRARE»

sborrare · eiaculare · godere · spermare · venire · sborrare · wikizionario · open · book · modifica · intransitivo · alla · coniugazione · tecnico · togliere · borra · comune · buttare · fuori · forza · gayforum · leggi · argomento · bocca · male · ciao · ragazzi · sono · ragazzo · napoli · volevo · chiedervi · amante · arriva · ingoio · rischio · avuto · fortuna · faccia · donna · secondo · gesto · profondo · amore · uomo · riappropria · ruolo · maschio · conquistatore · cessa · vestire · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · bacio · perugina · dell · anno · importante · spetteguless · scarti · corri ·

Traductor en línea con la traducción de sborrare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SBORRARE

Conoce la traducción de sborrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sborrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

附带
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

semen
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

cum
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

सह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نائب الرئيس
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сперма
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

esperma
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

তথা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sperme
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

merangkap
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

cum
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

정액
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

lan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kiêm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

படகோட்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कम
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

boşalmak
70 millones de hablantes
it

italiano

sborrare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

cum
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

сперма
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

spermă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cum
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sborrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBORRARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sborrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sborrare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sborrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBORRARE»

Descubre el uso de sborrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sborrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e Celtico: e ...
Sborarse, palesare tutto, ricrearsi all'aria aperta. Bres. Sborà, narrare fandonie; Sborà le vere, sfogare le veccie o i barili, levandone il cocchiume; Sborà, aprire sfoyatoj ; Sborro, sfogatojo. II Muratori (Antiq. Ital. II, 1287), ha Sborrare la colera,  ...
Pietro Monti, 1836
2
Antiquitates Italicae medii aevi
Sborrare . Stagnanti alicui fluido , aut liquori impedimenta eripere , ut difluat . Ab Evaporare Menagius traxit hoc verbum . At is vim vocis hujus minime eft afle- quutus . Borra nihil aliud eft , nifi locus limofus , in quem defluunt aqua? , & ftagnant .
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico di ...
Ital. ll, m87), ha Sborrare la colera, sfogare la collera; Sborrarejiali, tirare peti; Sborrare segreti, palesnrli. Tosc. sborrare, pnlesare liberamente una cosa. Alcuno deriva questa voce da borra, cimatura di panni lini. Il Muratori da borro, burrone, ...
Pietro Monti, 1856
4
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Завмага, sborrare, id. T Tmc. Posc. Pane l'ŕitto con uova. Dial. di Svitto (Ted.) Telsch. Tiomis. Posc. Tagliere, Piatto di legno TALQuìtLt.. Tale per l'appuuto. Posc. Mediocre, Tollerabile. L'ë'na via (al quail, è una via mezzana; cioè non buona nè ...
Pietro I Monti, 1845
5
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
Chiamano inoltre essi Spagnuoli Bigotes iMuflatcbi, anch'essi adoperati dai soldati per mettere paura . , sborrare . Levare gl'impedimenti a qualche fluido o liquore stagnante , acciocchè possa scorrere . Da Emporare trasse questo verbo il ...
‎1755
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SBORRÀRE . Cavar la barra . Lat. tomenlum educere. S. l. Per Dar fuorì,o Dir eheecheut'a liberomente.Lat. premere , Tor. Gr. J|déf'it. Varch. Ercol. 53. Di coloro , i quali ec. dicono tutto quanto quello, che hanno detto , o fatto a chi ne gli ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
Chiamano inoltre essi Spagnuoli Rigore: indusiacchi, anch'esiì adoperati dai soldati per mettere paura . › -Sborrare . Levare glîmpedimenti a qualche fluido o liquore flagnante , accíocchè possa scorrere . Da E-vaporarc trasse questo verbo il ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane, già composte e ...
rare . Così gli Spagnuoli formarono Pordiofiar , cioè mendicare , o chic--` dere limosina per amore di Dio . Chiamano in oltre Cffi Spagnuoli Bigom i Mustaccbi , anch' essi adoperati da i soldati per mettere paura . Sborrare . Levare gl' ...
‎1752
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. SBORRARE: т. a Tomintum educere. Cavar la borra. Cavalli e ciuccci con 1er bastí e «Вов в it« bardelle. Baldío. Dec. §. Per Dar fuori, o Dir checchessia libera- mente. Di color i quali ec. dícono tutto quan- to quello che hanno detto ho falto ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Da Evaporare traífe queflo verbo il Menagio. Non ne intefe la forza e fignificato . Borra altro non è , che un Luogo pantanofo, dove fi raunanoacque > e ítagnano . Dicta- mo dunque Sborrare , quando tolti gl' impediment! , l'acque ftagnanti ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBORRARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sborrare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Facebook e il labile confine tra contenuti lesivi e proficui
Perché segnalare una pagina dal nome “Sborrare sui neonati” o “Che schifo le donne incinta” e ricevere una risposta che comunica come le ... «Il Giornale Digitale, May 15»
2
Sborrare sull'Expo: L'intervista esclusiva
Abbiamo voluto conoscere il punto di vista della creatrice di una di queste, che ha creato la community page dal nome “Sborrare su l'Expo”. «meltybuzz.it, May 15»
3
Je suis Charlie? La satira riflette (e ride) su se stessa in un pamphlet
Sborrare in faccia a un qualsiasi dio è un atto d'amore nei confronti dell'essere umano". Je suis Charlie? vuole onorare i caduti di Charlie, ma ... «Panorama, Feb 15»
4
Un Tapiro d'Oro per Raffaella Fico
grande puttana che sapendo che Ballottelli aveva i soldi si è fatta sborrare anche negli orecchi! Reply · Like. · 1 · February 10, 2014 at 9:44am. «Sportal, Feb 14»
5
Non dire niente. (Just be…)
Comunque, se vuoi sborrare i tuo triplice bene ricevuto ti faccio notare che in questo blog Luca Dini tempo fa ha dichiarato “Paolino ti amo”. «Vanity Fair.it, Nov 13»
6
Trigoria: Rudi Garcia
SUCCHIA LE PALLETTE DI BALDISSONI E FATTI SBORRARE DA SABATINI E PALLOTTA IN BOCCA, I ROMANISTI SE TE PRENDONO TI ... «YouTube, Jun 13»
7
24 citazioni di Chuck Palahniuk
Quello che li fa sborrare deciderà quello che un milione di vostri figli vorranno il prossimo Natale. (da Gang Bang). Questo è il mio pesciolino ... «Il Post, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sborrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sborrare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES