Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "innervosire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INNERVOSIRE EN ITALIANO

in · ner · vo · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNERVOSIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Innervosire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo innervosire en italiano.

QUÉ SIGNIFICA INNERVOSIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «innervosire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de innervosire en el diccionario italiano

La definición de desconfianza en el diccionario es poner nervioso: ese ruido lo puso nervioso. También es nervioso ponerse nervioso: a la menor molestia uno se pone nervioso.

La definizione di innervosire nel dizionario è rendere nervoso: quel fracasso lo innervosiva. Innervosire è anche diventare nervoso: alla minima contrarietà s'innervosisce.


Pulsa para ver la definición original de «innervosire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO INNERVOSIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io innervosisco
tu innervosisci
egli innervosisce
noi innervosiamo
voi innervosite
essi innervosiscono
Imperfetto
io innervosivo
tu innervosivi
egli innervosiva
noi innervosivamo
voi innervosivate
essi innervosivano
Futuro semplice
io innervosirò
tu innervosirai
egli innervosirà
noi innervosiremo
voi innervosirete
essi innervosiranno
Passato remoto
io innervosii
tu innervosisti
egli innervosì
noi innervosimmo
voi innervosiste
essi innervosirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho innervosito
tu hai innervosito
egli ha innervosito
noi abbiamo innervosito
voi avete innervosito
essi hanno innervosito
Trapassato prossimo
io avevo innervosito
tu avevi innervosito
egli aveva innervosito
noi avevamo innervosito
voi avevate innervosito
essi avevano innervosito
Futuro anteriore
io avrò innervosito
tu avrai innervosito
egli avrà innervosito
noi avremo innervosito
voi avrete innervosito
essi avranno innervosito
Trapassato remoto
io ebbi innervosito
tu avesti innervosito
egli ebbe innervosito
noi avemmo innervosito
voi aveste innervosito
essi ebbero innervosito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io innervosisca
che tu innervosisca
che egli innervosisca
che noi innervosiamo
che voi innervosiate
che essi innervosiscano
Imperfetto
che io innervosissi
che tu innervosissi
che egli innervosisse
che noi innervosissimo
che voi innervosiste
che essi innervosissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia innervosito
che tu abbia innervosito
che egli abbia innervosito
che noi abbiamo innervosito
che voi abbiate innervosito
che essi abbiano innervosito
Trapassato
che io avessi innervosito
che tu avessi innervosito
che egli avesse innervosito
che noi avessimo innervosito
che voi aveste innervosito
che essi avessero innervosito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io innervosirei
tu innervosiresti
egli innervosirebbe
noi innervosiremmo
voi innervosireste
essi innervosirebbero
Passato
io avrei innervosito
tu avresti innervosito
egli avrebbe innervosito
noi avremmo innervosito
voi avreste innervosito
essi avrebbero innervosito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
innervosire
infinito passato
aver innervosito
PARTICIPIO
participio presente
innervosente
participio passato
innervosito
GERUNDIO
gerundio presente
innervosendo
gerundio passato
avendo innervosito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INNERVOSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impietosire
im·pie·to·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
irritrosire
ir·ri·tro·si·re
recensire
re·cen·si·re
rimpietosire
rim·pie·to·si·re
scuriosire
scu·rio·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INNERVOSIRE

innegabile
innegabilità
innegabilmente
inneggiamento
inneggiare
inneggiare a
inneggiatore
inneità
innervare
innervazione
innervosirsi
innervosito
innescamento
innescante
innescare
innesco
innestabile
innestamento
innestare
innestarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INNERVOSIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

Sinónimos y antónimos de innervosire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INNERVOSIRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «innervosire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de innervosire

ANTÓNIMOS DE «INNERVOSIRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «innervosire» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de innervosire

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INNERVOSIRE»

innervosire agitare alterare esacerbare esasperare indisporre infastidire irritare scocciare scuotere seccare spazientire stizzire urtare calmare dilettare distendere divertire ricreare sollazzare spassare significato innervosire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sogg rendere nervoso qlcu termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio gratuito tante altre grammatica italiana come tutte declinazioni dicios bother fluster miglior italian verb conjugated tenses verbix presente innervosente innervosendo passato innervosito avere innervositoinnervosire treccani intr pron innervosisco innervosisci innervosisce atteggiamento questa inutile conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse wiktionary transitive make someone

Traductor en línea con la traducción de innervosire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INNERVOSIRE

Conoce la traducción de innervosire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de innervosire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

搅扰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

molestar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

annoy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झुंझुला देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غضب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

досаждать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irritar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জ্বালানো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

agacer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyakitkan hati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ärgern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

いらいらさせます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

귀찮게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngganggu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm trái ý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொந்தரவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

त्रास देणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sinirlendirmek
70 millones de hablantes

italiano

innervosire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drażnić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

докучати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

deranja
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ενοχλούν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

irriteer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

irritera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

irritere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra innervosire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INNERVOSIRE»

El término «innervosire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «innervosire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de innervosire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «innervosire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INNERVOSIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «innervosire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «innervosire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre innervosire

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «INNERVOSIRE»

Citas y frases célebres con la palabra innervosire.
1
Shana Alexander
La triste verità è che l'eccellenza fa innervosire la gente.
2
Leopold Fechtner
È molto nervoso: è il genere di persona che fa innervosire una tazzina di caffè.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INNERVOSIRE»

Descubre el uso de innervosire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con innervosire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Malinverno
Doveva comprare una scatola di tranquillanti per Giovanni che si era presentato in casa sua gridando: «NON TI INNERVOSIRE, NON TI INNERVOSIRE, NON TI INNERVOSIRE» incapace di fermarsi. Nella farmacia c'erano soltantoluie il ...
Fabio Lubrano, 2013
2
Rivoluzione Google: I segreti dell'azienda che ha cambiato ...
innervosire.” Almeno, i googler in questione capirono che il loro status di dipendenti non avrebbe dato loro nessun privilegio di censura negli indici della società. Un giorno, Denise Griffin ricevette una telefonata dall'assistente di Eric Schmidt: ...
Steven Levy, 2012
3
The Vincent Brothers
A prima vista mi era sembrato che quella Jewel potesse distrarmi da Ashton, almeno per una sera, invece mi ero sbagliato di grosso. Riusciva solo a farmi innervosire. Se mi avesseappoggiato un'altra volta la mano sulla coscia, poi, giuro che ...
Abbi Glines, 2013
4
Wildfire- the velux series #1
Quei pensieri mi fecero subito innervosire. Non mi capacitavo ancora di quelle le baggianate che circondavano la mia famiglia; si certo, ormaiavrei dovuto farciil callo,mamai comein quel momentorimpiansi dinon essere figliodiKate e Briane ...
J. Lovely, 2013
5
Appuntamento fatale
Coleman, smetti di fare il furbo e di recitare la parte del povero investigatore scalcagnato... mi fai innervosire. - Allora cosa vuoi da me? Non credi a quello che ti dico, ti faccio innervosire, ancora non mi hai ammazzato... Gregg Zorkis, te la ...
K. Gregory Garrison, 2004
6
Conoscersi e curarsi con i rimedi omeopatici
Valter Masci. 43 Il primo ad arrivare alla cena fu il grillo Natrum muriaticum. Come al solito aveva un'espressione contrariata dipinta sul volto. Che cosa era successo? L'aveva fatto innervosire la sua compagna grilletta: mancava poco ...
Valter Masci
7
Il mio angelo. Quando gli angeli mettono la coda ma non ...
Peccato che Dario mi abbia fatto innervosire ieri in chat, altrimenti ancora ora sarei tranquilla e rilassata”. “Innervosire? Cosa ti ha detto mai?” “Diciamo che ha pontificato giudizi un po' affrettati”. In due parole gli spiego il dialogo avvenuto tra  ...
Eliana Matania Ruggiero, 2007
8
Piacere estremo
Ècarino il modo in cui lodice. «Sì, per quanto possibile. Certe volte è difficile averci a che fare.» Lui mi passauna birra. «Ti fa innervosireInnervosire èun eufemismo. «Sì.» «Ne vuoiparlare?» Nessuno oltre a mia madre e ai miei nonni sa.
Georgia Cates, 2014
9
Binnie
Stranamente, non riusciva a far innervosire suo marito, ma solo perché non esisteva nulla che facesse innervosire Reggie Fea, l'uomo più accomodante del mondo. Piccoletto, tondo, cordiale, ma soprattutto pigro, era il marito perfetto per  ...
Dick King-Smith, 2006
10
Il frutto della corteccia
Era una mossa studiata per fare innervosire gli altri tre. Con quei gesti intendeva sottolineare che il Questore era buono e loro erano i cattivi e andavano trattati da pezzi di merda. La mossa andò a segno. Infatti fece innervosire uno dei tre ...
Fabio Fabiano, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INNERVOSIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término innervosire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roma, Marino si scusa con la pensionata contestatrice: "Ho perso la …
Ma sentire urlare durante un momento di ricordo delle vittime dei bombardamenti mi ha fatto innervosire. Mi scuso per aver perso la calma". «Adnkronos, Jul 15»
2
Dl Fallimenti, governo pone fiducia. Dentro c'è pure Salva-Ilva. Sel …
Ma l'ostruzionismo fa innervosire pure i deputati di Sel. “L'opposizione ottusa di 'Sua Maestà' – dice il capogruppo Arturo Scotto – fa saltare ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Napoli: De Laurentiis dà l'ultimatum ad Astori
Per questo motivo il presidente azzurro si sta cominciando a innervosire. ULTIMATUM - De Laurentiis aveva dato una settimana di tempo ad ... «Calciomercato.com, Jul 15»
4
L'Italia riconosca le coppie gay
... questo faceva innervosire qualcuno". Così nel suo intervento alla festa del Pd di Roma, il ministro dell'Economia Pier Carlo Padoan parla del ... «Metro, Jul 15»
5
Cede ascensore all'ospedale Cannizzaro. Volano in 8 per 9 piani
Parte un piccolo cicalio che non fa altro che far sobbalzare ed innervosire le persone presenti dentro l'ascensore. La cabina oscilla ... «L'Urlo, Jul 15»
6
Le petit chef: e l'attesa al ristorante non sarà mai più la stessa!
Tempi certamente da poter impiegare per fare due chiacchiere con gli altri commensali ma che, alla lunga, possono comunque innervosire e ... «CheDonna.it, Jul 15»
7
Come si sopravvive all'attacco di uno squalo
Un surfista sulla tavola che passa velocemente in acqua può fare innervosire una squalo che si trova a passare nei paraggi. Il problema è noto ... «Il Post, Jul 15»
8
Matrimonio finito?
... che non mi devo preoccupare se non riesco in tutte le mie cose, e ci sono altri giorni in cui anche uno spillo fuori posto lo fa innervosire. «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Kendall Jenner provoca Selena Gomez così!
Secondo gli ultimi gossip Kendall Jenner starebbe cercando di far innervosire Selena Gomez per arrivare ad uno scontro con l'ex amica. «meltyfan.it, Jul 15»
10
Il Napoli offre 28 milioni per Romagnoli: Milan superato
L'offerta però è stata rifiutata facendo innervosire sia Adriano Galliani, che ha affermato che il Milan non avrebbe rilanciato, sia il tecnico serbo ... «MilanLive.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Innervosire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/innervosire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z