Descarga la app
educalingo
sergiere

Significado de "sergiere" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SERGIERE EN ITALIANO

ser · gie · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERGIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sergiere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERGIERE EN ITALIANO

definición de sergiere en el diccionario italiano

La definición de sergiere en el diccionario es valet, sirviente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERGIERE

archibugiere · cantiere · cavaliere · chiacchiere · consigliere · corriere · foraggiere · frontiere · grangiere · leggiere · panettiere · passaggiere · passeggiere · pedaggiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scegliere · togliere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERGIERE

serenissima · serenissimo · serenità · serenita tranquillità · serenita. tranquillità · sereno · serge · sergente · sergenti · sergentina · sergozzone · serial · serial killer · seriale · serialismo · serialità · serializzare · serializzazione · serialmente · seriamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERGIERE

accogliere · barbiere · bicchiere · cameriere · capocannoniere · carpentiere · carrozziere · cogliere · compiere · crociere · finanziere · infermiere · magazziniere · maniere · manifatturiere · mestiere · paniere · parrucchiere · pompiere · sestiere

Sinónimos y antónimos de sergiere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERGIERE»

sergiere · sergiere · significato · dizionari · repubblica · giè · raro · valletto · servitore · grandi · sergiere† · dimostrazione · affettata · eccessiva · riverenza · ossequio · data · etimo · etim · incerta · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · diaz · social · utility · that · connects · people · with · friends · others · work · study · live · around · them · keep · paroland · frasi · centrohd · lettere · sergie · ergier · rgiere · sergier · ergiere · serpe ·

Traductor en línea con la traducción de sergiere a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SERGIERE

Conoce la traducción de sergiere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sergiere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sergiere
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sergiere
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sergiere
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sergiere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sergiere
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sergiere
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sergiere
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sergiere
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sergiere
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sergiere
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sergiere
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sergiere
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sergiere
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sergiere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sergiere
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sergiere
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sergiere
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sergiere
70 millones de hablantes
it

italiano

sergiere
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sergiere
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sergiere
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sergiere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sergiere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sergiere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sergiere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sergiere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sergiere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERGIERE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sergiere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sergiere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sergiere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERGIERE»

Descubre el uso de sergiere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sergiere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
In questa opinione ci conferma l'unico esempio del Machiavelli, sopra del quale la Crusca dichiara : Sergiere v. a. Sergente t che equivale a Servente , Servitore. L'esempio è questo : Mandr. prol. Ancorchè faccia il sergiere a colui, Che può ...
Vincenzo Monti, 1824
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
In questa opinione ci conferma V unico esempio del Machiavelli, sopra del quale la Crusca dichiara : Sergiere v. a. Sergente , che equivale a Serpente, Servitore. L'esempio e questo ' Mandr. prol. Ancorché faccia il sergiere a colui, Che può ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
146 ecc. ) rendutosi per ciò stesso celebre , come tal altro cerimonioso de' nostri giorni, e quindi passato in proverbio. In questa opinione ci conferma l'unico esempio del MachiaVelli,sopra del quale la Crusca dichiara: Sergiere v. A. Sergente ...
‎1838
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Ancorchè fàccia il sergiere a colui, Che può portar miglior mantcl di lui.- e qui a noi sembra che Sergiere per Scrvitore sia voce spuria; e due mgioni cel persuadono: |.° il Machiavelli non aveva d'uopo per fare il verso di ricorrere a quella vo«e ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
In questa. opinione ci coiiferma l'unico esempio del Machiavelli, sopra del quale la Crusca dichiara: Sergiere v. A. Sergente , che equivale ;\ Servrnre , Serrizore. L'esempio è questo: Mandr. prol, All'cm'clle' faccio il rergiere rr colui, che può ...
‎1824
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SERGIERE . V. A. Sergente . 6'cgr. Fior. Mandr. prol. Ancorcbè faccia il lergiere a colui, Che può ortar mi'lior mantel di lui . SERG NCELLO. Cerconcello . Lai. narlurtium horteure . Gr. xa'gd'ayav an'l'tu1e'v . SERGOZZUNE . Che anche Il dice ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Ancorché faccia il sergiere a colui... (Segr. Fior. Mandrag.) SERGONCELLO [- lchèl-lo] s. m. (hot.) oseille ; rinette, f. V. Cerconcello. SRRGOZZONE [-tsó-ne] s. m. colpo nella gola, a mano chiusa allo 'nsu, gourmade , f. V. SORG07.Z03E. Mi vien ...
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
SANtTARto. Di sanità. E veramente sciocca nomenclatura quella di professori sanitarii introdotta nelle lingue militari. SARGENTE. Sergente, sergiere, streltoio. - Strumento di legnniuoli per uuir due legni con colla. Sa1'Ualmoae'. Soturamento.
Mariano D'Ayala, 1853
9
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
... ammonisco , e dico a questo tale Che sa dir male anch' egli , E come questa fu la sua prim'arte; E come in ogni parte Del mondo , ove il Sì suona , Non istima persona, Ancor che faccia il sergiere a colui , Che può portar miglior mantel di lui .
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813
10
Opere
... ammonisce, e dico a questo tale Che sa dir male anch'egli, E come (Luesta fu la sua prim' arte; E come in ogni parte Del mondo , ove il Sì suona, Non istima persona, Ancor che faccia il sergiere a colui, Che può portar miglior mantel di lui.
Niccolò Machiavelli, 1820
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sergiere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sergiere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES