QUÉ SIGNIFICA SMURARE EN ITALIANO
definición de smurare en el diccionario italiano
La definición de borrón en el diccionario es deshacer, romper una pared, una estructura de pared: para abrir un nuevo pasaje, rompimos una puerta vieja; la explosión ha manchado una parte de la fachada. Manchar también es separar lo que está amurallado, fijado a la pared: s. una placa; el gancho estaba tan fijo que no se podía manchar.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMURARE»
Descubre el uso de
smurare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
smurare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Inquietare, anooja- re, disgustare* SMURARE, v. a. Guastare e Distare le mura ;
demolire; ed usato anche п. SMI It A TO. add. m. da Smurare. SMURATÓRE, V. т.
a1!' Smurare: Chesmura; opposto di Muratore. SMUSlCÂRE, v.u. Scapricciarai ...
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
v. a. Dist'ar il moncello. Smuramentu. s. m. LO smurare. Smurarl. v. a. Distar il
muro: smurare. Il Fo_ rar un muro. P. pass. suonare: smuralo. Smuraun. s. f. Lo
smurare. Smuruledda. dim. di SMURA'I'A. Smuraleddu. add. dim. Alquanto
smurato.
Aveva smunti i cittadini colle continue graveaze. Lo alato era smunto. Smurare
trans. Render di nuovo abile agli affisi. Smuovere trans. Muovere, ma s'intende
per lo più eoa fatica e di/fi- colta. Resiste alla fona che tenta smuoverli. E
cavando il ...
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Che fmngne . Lar. tmvflw . Tr. Glorii. PrtJ. JJ. S M i1 N i R E . Rendere di nuovo
abile agli ufirj . Cronictut. d? Amar. 141- S MUNITO. Add. 'da Smurare . Croni- rfiftt
. (C Am.ir. 141. SMUNTO . Add. da Stuugnere ; Magro i Afciutto, Secco. Lat. mscir.
) ...
5
Il paradiso degli Alberti: ritrovi e ragionamenti del 1389 : ...
Qui allora non si attendeva se non a smurare quello che con tanta fatica e spesa
si era murato , pagando e salariando chiunque ismurava per ordinazione di
quello giovane che mai nè dì , nè notte non si partiva dal fondatore. Cominciorno
...
Giovanni Gherardi, Aleksandr Nikolaevič Veselovskij,
1867
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Dissertazione, Dioeria eruditi. Fui UNA masnm-azrbw cm: SBCA , Far una tiritera;
Far una lunga o ricadio.ra tiritera, Far una stravagante lunghezza 'di
ragionamento. DESF ABRICÀR , v. smantellare; Direccare; Smurare ,' Sfasciare,
intendesi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Smantellare; Direccare; Smurare; Sfasciare, intendesi di Ldil'uii. 'Detto liv. ed
applicato a persona , Disestare e isor anizzare , dicesi di Chi non si sente in
uona sanità. DESFAMAKSE , Sfomarsi; Disfamarsi; Sbramarsi, Torsi la fame -
Cuvare il ...
8
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Gasparo Patriarchi. Pet/are el nido . lare fiiidtre , fn'idare . Desfare i gemi .
Difvogltete i gomitoli . Désfare i mari . Smurare . Deifare i pavirnenti • Smattontre .
Desfare la tela tefluda . Ste¡[ere , diftejfert , Deifarfc come la cera. Struggerfi . y.
def- ...
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
SMURARE. v. ATI'. e marrr. In frane. De'molir. Opposto di Murare ; lo stesso che
DEMOLIRE ; V. Es. Uguccione giunse alla postierla delle mura di san Fridiario,
che era murata a secco, e smurolla. Sromr: Pis'rozzsr. - Evoglio mi basti l'autorità
...
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Maladicere. diritarium- v. Ditale. di rtiere. v .'_Ditlrtiggere , Disfare, Diroccare,
Gettarc, Mandare,Smurare. dirumperep/ Smagliare, Diromperejlìifiom pere,
squadratevdirttnipi- v. Scoppiare. dirus-v.Eellone,Diro. diruta domusa'. Cafolare .
dirutum ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca,
1623
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMURARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
smurare en el contexto de las siguientes noticias.
Rimini. Spaccata alla Carim, prelevato il bancomat. Corriere Romagna
E che in un battibaleno hanno fatto perdere le loro tracce a bordo di tre automezzi, uno dei quali usato come ariete per “smurare” il bancomat ... «San Marino - libertas, Jul 15»
Raffica di furti, i ladri colpiscono San Lazzaro in pieno giorno
Tra la strumentazione malavitosa un frullino, usato per smurare la cassaforte. Massima attenzione a macchine e persone sospette, che ... «pu24.it, Jul 15»
Nereto, topi di appartamento smurano la cassaforte in pieno giorno
... ladri, che non hanno avuto remore nell'usare il martello pneumatico per smurare la cassaforte dove erano contenuti soldi ed effetti personali. «CityRumors.it, Jul 15»
Monterotondo - Esce per andare a lavoro e una straniera con due …
Era successo che un gruppo di almeno tre uomini erano arrivati davanti casa della ragazza e avevano cominciato a smurare a colpi di martello ... «Tiburno.tv, Jul 15»
Senigallia, smurata cassaforte I ladri visitano anche un bar-pub
Nonostante la fatica fatta per smurare la cassaforte e verosimilmente per aprirla poi dopo, all'interno non hanno trovato nulla perché era vuota. «Corriere Adriatico, Jul 15»
Siringhe, toilette a cielo aperto e sesso tra gli alberi: Area Cabano …
I balordi sono anche riusciti, oltre a imbrattare la facciata appena ridipinta di un palazzo adiacente anche a smurare il parapetto del giardino ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jun 15»
rubano gli incassi delle imposte
Quindi, una volta dentro, si sono diretti negli uffici dell'economato aprendo le porte con un piede di porco e sono riusciti a smurare con estrema ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
Colpo con esplosivo al discount di strada Argini
a buon fine: i malviventi probabilmente pensavano di riuscire a smurare la cassaforte, che dà su un muro esterno, ma il muro ha resistito allo ... «La Repubblica, Jun 15»
Rimini. Tentato furto alla Carim, cercano di 'prelevare' Bancomat con …
Alcuni uomini, utilizzando un muletto, hanno tentato di smurare e rubare lo sportello bancomat. Intorno alle 2.18 è scattato l'allarme alla ... «San Marino - libertas, May 15»
Banda del bancomat riesce a smurare la cassaforte e a fuggire con i …
È tornata a colpire la banda del bancomat, che questa notte ha preso di mira il distributore automatico della Banca Popolare di Novara, ... «La Stampa, May 15»