Descarga la app
educalingo
sofferere

Significado de "sofferere" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOFFERERE EN ITALIANO

sofferere


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOFFERERE

cherere · chierere · concorrere · conterere · correre · decorrere · essere del parere · far scorrere · incorrere · miserere · parere · percorrere · richerere · ricorrere · rincorrere · ripercorrere · scorrere · sentire il parere · soccorrere · trascorrere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOFFERERE

sofferente · sofferente di · sofferenza · sofferenze · sofferevole · sofferibile · sofferire · sofferitore · soffermare · soffermarsi · soffermarsi su · soffermata · sofferto · soffì · soffiamento · soffiante · soffiare · soffiare sul collo · soffiare sul fuoco · soffiata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOFFERERE

accorrere · cambiare parere · comburere · discorrere · disparere · far correre · fare accorrere · fare scorrere · intercorrere · lasciar correre · lasciar scorrere · mutare parere · occorrere · poter ricorrere · precorrere · ridiscorrere · riscorrere · senza correre · sparere · transcorrere

Sinónimos y antónimos de sofferere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOFFERERE»

sofferere · sofferere · grandi · dizionari · sofferere† · sofferire · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · sodomitico · sodomito · sodomizzare · sodomizzazione · sofà · sofferente · sofferenza · sofferibile · sofferitore · soffermare · soffermata · sofferto · garzanti · linguistica · soffrire · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · verbi · italiani · coniugazione · italian · verbs · indicativo · presente · passato · prossimo · sofferisco · sofferisci · egli · sofferisce · sofferiamo · sofferite · essi · sofferiscono ·

Traductor en línea con la traducción de sofferere a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOFFERERE

Conoce la traducción de sofferere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sofferere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sofferere
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sofferere
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sofferere
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sofferere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sofferere
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sofferere
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sofferere
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sofferere
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sofferere
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sofferere
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sofferere
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sofferere
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sofferere
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sofferere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sofferere
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sofferere
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sofferere
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sofferere
70 millones de hablantes
it

italiano

sofferere
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sofferere
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sofferere
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sofferere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sofferere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sofferere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sofferere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sofferere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sofferere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOFFERERE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sofferere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sofferere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sofferere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOFFERERE»

Descubre el uso de sofferere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sofferere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
95. I Ciziceni ce. ne pcrdero la libertà guadagnata nell' assedio di Mitridate , cacciato non meno per loro sofferenza, che per soccorso di Lucollo. ' SOFFERERE. Voce uni. Ved. SOFFEnnns~ (A) sorremzvouz. V. A. Ada'. Che si può so/Îerire.
‎1829
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
'Penta-e , 'Pro erere , Sofferere , che non si dicono nellìlnfiníto z quantunque molte voci d'esh d'altri tempi sian pure in uso , co; me in tal luogo vedremo . - Di piu che .adempiere . compiere , Empiere , Sort-empian han la posa su la; rima ...
‎1723
3
Vocabolario della linqua italiana--
SOFFERENZA, ». f. 11 sofferire. I Costanza, Perseveranza. SOFFERERE. V. yi. vedi Sofferirb. SOFFEREVOLE. add. V. A. Che si può sofferire. SOFFERIBILE. add. Soffribile. SOFFERIDORE. vedi Sofferitore. SOFFERIMENTO. ». m. 11 sofferire.
Pietro Fanfani, 1855
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Ne'composti si Irova proffere- re , e sofferere ; ma ora sonó derelilti : e si diiebb« conferiré , differire , inferiré , proffer ire , r if er ire , trasferire , suffe- rire , e per sincope soffrire , e non ri*. frire , ne proffrire , ne drffrire ее. Cosí l'uso è vario con le ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La soffebenza è virtude die porta igualmente gl' impelí dell' in g¡ ur ie , cd ogni avversitade. Albeit. Ma sufferenza è nel dolor conforto, l'elr. Parendo tempo a Gunl- iieri di far V ultima pi uova della soffebbnza di costri. Bocc Nnv. SOFFERERE.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Poeti del primo secolo della lingua italiana [ed. by L. ...
Pietà non v' è , nè mercè , nè calere ; Perche si fa crudel com'ella puote, E disdegnosa della vita mia. Gli spirti, che nol posson sofferere , Ciascun si tien d' aver maggior virtotej Qual può dinanzi a lei partirsi via. Tarn. IL 33 Amor, se tu se' vago ...
Lingua italiana, Lodovico Valeriani, 1816
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
N e composti si trova profferere e sofferere ; ma ora sono derelitti ; e si direbbe conferire, differire, inferire, profferire, riferire, trasferire, sofferire, e per sincope soffrire, e non rifrire , nè proffrire , nè diffrire , ecc. Così l'uso è vario con le parole  ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Dizzionario della lingua italiana ...
I Ciziceni ec. ne perderò la libertà guadagnata udì' assedio di Mitridate , cacciato non meno per loro sofferenza, che per soccorso di Lu- cullo. *SOFFERERE. Foce ani. Ved. SOPPERIRE. (A) SOFFEREVOLE. K A. Add. Che si può sofferire.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
93. l Cilireni ec. ne perdero la libert guadagnata nell' medio di Mitridate . coniato non meno per loro referenza, che per socrorxo di Lurullo » . (C) * SOFFERERE. V . A- Ì"ed. SUFFERIRE. (A SOFFEREJVOLE. I'. A. Add. Cinesi può lofi'grire. Lat.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) « SOFFERERE. V. A. Ved. SOFFERIR E. (A) SOFFEP.EV0LE. V. A. Add. Che si può sefferire. Lat tolerabilis. Gr. ctvs- itoV Sen. Pist.fi. La natura, cbe teneramente ci ama , ci ha così disposti , che 'I dolore o è sofferevolc, o è brieve.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sofferere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sofferere>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES