Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopraccomito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRACCOMITO EN ITALIANO

so · prac · co · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRACCOMITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sopraccomito es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRACCOMITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sopraccomito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sopraccomito en el diccionario italiano

La definición de abrigo en el diccionario está en el secc. XIV y XV, comandante de una galera.

La definizione di sopraccomito nel dizionario è nei secc. XIV e XV, comandante di una galea.


Pulsa para ver la definición original de «sopraccomito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRACCOMITO


alzare il gomito
alzare il gomito
comito
co·mi·to
dare di gomito
dare di gomito
domito
do·mi·to
fremito
fre·mi·to
gemito
ge·mi·to
gomito
go·mi·to
gremito
gre·mi·to
indomito
in·do·mi·to
ipobromito
i·po·bro·mi·to
mito
mi·to
palamito
pa·la·mi·to
romito
ro·mi·to
soddomito
soddomito
sodomito
sodomito
sopracomito
sopracomito
sottocomito
sot·to·co·mi·to
sovraccomito
sovraccomito
tremito
tre·mi·to
vomito
vo·mi·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRACCOMITO

sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccoperta
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRACCOMITO

a seguito
ambito
bramito
carta di credito
circuito
credito
deposito
dito
eremito
essere gremito
favorito
gratuito
infinito
ito
mosquito
premito
sciamito
seguito
sito
subito

Sinónimos y antónimos de sopraccomito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRACCOMITO»

sopraccomito sopraccomito grandi dizionari prac sopracomito sovraccomito secc comandante galea lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica garzanti linguistica secoli guerra termine sapere comp sopra comito varianti data pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano principal vita plutarco volgarizzamento delle vite testo penna pier plut fece inissicrite qualiparole parole iniziano finiscono lingua italiana nome ufficiale nelle galee subordinate generale oppure inissicrito filosofo serd stor pelagio sosa legatah alia poppa galera nbsp palazzo ducale venezia sotto sono dipinte

Traductor en línea con la traducción de sopraccomito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRACCOMITO

Conoce la traducción de sopraccomito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopraccomito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sopraccomito
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sopraccomito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sopraccomito
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sopraccomito
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sopraccomito
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sopraccomito
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sopraccomito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sopraccomito
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sopraccomito
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sopraccomito
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sopraccomito
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sopraccomito
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sopraccomito
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sopraccomito
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sopraccomito
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sopraccomito
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sopraccomito
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sopraccomito
70 millones de hablantes

italiano

sopraccomito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sopraccomito
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sopraccomito
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sopraccomito
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sopraccomito
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sopraccomito
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sopraccomito
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sopraccomito
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopraccomito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRACCOMITO»

El término «sopraccomito» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.580 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopraccomito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopraccomito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopraccomito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPRACCOMITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sopraccomito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sopraccomito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sopraccomito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRACCOMITO»

Descubre el uso de sopraccomito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopraccomito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Principal comito. Nome del principal Ufficiale nelle galee, subordinate al Generale oppure al Comandante. Vit. Plut. Sopraccomito fece Inissicrito il filosofo . Serd. Stor. 4. 14З. Pelagio Sosa sopraccomito, legatah alia poppa della sua galera, ...
‎1829
2
Il palazzo ducale di Venezia
Sotto sono dipinte le armi delle famiglie Diedo e Angarano, fiancheggiate dalle sigle F. D. e LA.1", vale a dire Francesco Diedo, figlio di Girolamo, che nel 1714 fu eletto sopraccomito di galea, e fu poi capitano del Golfo, e indi avvogadore, ...
Francesco Zanotto, 1842
3
Delle inscrizioni Veneziane
Rimase a Consiglio nella seconda prova del 1557, e fu eletto alla Ternaria Vecchia nel 1562, e nel 14 febbm_jo 1562 ( 1563) sopraccomito, nel qual carico con infinita sua lode a beneficio pubblico adoperossi in diva-se occorrenze al tempo ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
4
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Cristoforo del 1500 spedito dal Consigho di Dieci insieme con Angelo_Querini e con 50 fanti a guardia di due rocche nell' isola di Corfù; e del 1500 sopraccomito di galea mandato dal generale Benedetto da Pesaro nell' isola di .Samotracia ...
‎1827
5
Il Palazzo ducale di Venezia illustrato da Francesco Zanotto: 3
(lg) Benedetto Soranzo, figlio di Francesco, sappiamo essere stato nel 1562 provveditorc alle / Binda; e poi passato a reggere altra magistrature, delle quali non troviamo registrta memoria, montò, come sopraccomito, la galea portante per  ...
‎1858
6
ATTI DELL'I R. ISTITUTO VENETO DE SCIENZE, LETTERE ED ARTI
(8) Alvise Pasqualigo,Re,\\o del procuratore Lorenzo, era sopraccomito di galera intitolata // Passero, nel 1872 fu mastro di campo sopra l'armata. Egli possedeva un vaghissimo studio di arme. Ne feci menzione nella famiglia dei Pasqnalighi.
‎1862
7
Saggio Sulla Storia Civile, Politica, Ecclesiastica E Sulla ...
-4 Il secondo grado njbH' Armata sottile- $ quello di Sopraccomito , titolo, come mani» festamente si vede, derivato dalla superiorità sua sopra il Comito plebeo ufficiale , ch$ viepe stabilito sopra ognuna delle Galee* Sopraccomito adunque è  ...
Cristoforo Tentori, 1787
8
Relazioni degli Ambasciatori Veneti al Senato: Appendice
Laudò ser Francesco Dandolo sopraccomito , qual l'ha condotto fino a Rovigno; etiam ser Giacomo Badoer, l' altro sopraccomito, che lo aspettò alli Castelli dello stretto, qual prese una fusta di turchi verso Napoli di Romania, che ...
‎1855
9
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
(2) Onfrtdo Giustiniun fu sopraccomito di galera nel 1558. Nell564 provveditore e capitano delle fortezze di Legnago e di Porto. Eletto nel 1569 governatore di galea contro i turchi, si portò valorosamente nella battaglia di Lepanto nel 1571,  ...
‎1862
10
Le relazioni degli ambasciatori veneti al Senato raccolte, ...
... particolari galere tengono ordinariamente pochissimo numero di scapoli , e in niuna è questo nome, nè si fa l' effetto di sopraccomito; ma quelli che sono padroni di sei o sette, tengono il capo de' provvisionati, i quali capi chiamano capitani, ...
‎1853

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPRACCOMITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sopraccomito en el contexto de las siguientes noticias.
1
palazzo Moise restaurato diventerà un centro universitario
... con due Moise che presero parte alla battaglia di Lepanto del 1571, imbarcati nella galea chersina guidata dal sopraccomito Collane Drasa. «Il Piccolo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopraccomito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sopraccomito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z