Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopraccomperare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRACCOMPERARE EN ITALIANO

so · prac · com · pe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRACCOMPERARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sopraccomperare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOPRACCOMPERARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sopraccomperare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sopraccomperare en el diccionario italiano

La definición de sobrecarga en el diccionario es comprar a un precio superior al valor real.

La definizione di sopraccomperare nel dizionario è comperare a un prezzo superiore al valore reale.


Pulsa para ver la definición original de «sopraccomperare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRACCOMPERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRACCOMPERARE

sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccoperta
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRACCOMPERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinónimos y antónimos de sopraccomperare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRACCOMPERARE»

sopraccomperare sopraccomperare lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica prac sopraccómpero comperare prezzo superiore valore reale grandi sopraccomperare† comperar cosa molto più ella vale carius emere matteo villani libro capitolo storia qualiparole parole iniziano finiscono pagina triestino djvu wikisource stracomprar straconsiliar straconsigliare stracontentar stracontentare straconvinzer straconvincere italiensk svensk ordbok project runeberg solluccherare sonni erare sopraccaricare sopraggiudicare soprannumerare sòprasseminare sopredificare sordidare sornavigare sottolineares piemunteis soppelo usaceli punta spala sopperire suplì soppressare mettere soppressa presse stra paghi sopraggitto lingua italiana varia grec wyopoilew comune

Traductor en línea con la traducción de sopraccomperare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRACCOMPERARE

Conoce la traducción de sopraccomperare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopraccomperare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sopraccomperare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sopraccomperare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sopraccomperare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sopraccomperare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sopraccomperare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sopraccomperare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sopraccomperare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sopraccomperare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sopraccomperare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sopraccomperare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sopraccomperare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sopraccomperare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sopraccomperare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sopraccomperare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sopraccomperare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sopraccomperare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sopraccomperare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sopraccomperare
70 millones de hablantes

italiano

sopraccomperare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sopraccomperare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sopraccomperare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sopraccomperare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sopraccomperare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sopraccomperare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sopraccomperare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sopraccomperare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopraccomperare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRACCOMPERARE»

El término «sopraccomperare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.745 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopraccomperare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopraccomperare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopraccomperare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sopraccomperare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRACCOMPERARE»

Descubre el uso de sopraccomperare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopraccomperare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SOPRACCOMPERARE. Comperar la cosa molto più ch'ella non vale. Lat. varia: emere. Grec. no).u'rip.cog wyopoilew- M. V. 9. 48. Il Comune si dispose a sopraccomperare, per mostrare amore e giustizia. Cron. Morell. 260. Non Vendere la ...
‎1829
2
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
SOPRACCOMPERARE. Pagar la roba più di quanto realmente ella vale. Morell. Cron. '260. Non vendere la tua mercanzia a chi la volesse sopraccomperare; non t'inganni mai lo 'ngordo pregio. ' 5 Sopra comperare. lll. Vill. 9. 48. Tanto legò ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I SOPRACCOMPERARE. Camperar la cosa molto più , ch' ella non vale . Lai. carine emere. Gr. far:1i;tm dyagslfsn . M. V. 9. 48. Il comune si dispose a sopraccomperare per mostrare amore, e giustizia. Cran. .Marell. 260. Non vendere la tua ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Il comune si dispose a sopraccomperare per mostrare amore , e giustizra. Cnn. Motel!. :60. Non vendere la tua mercanzr'a a chi la volesse sopraccomperare . SOPRAçCOPERTA. Coperta, e!” fl ?carpi-:al altre coperte . Lat. flrugnlnna .
‎1741
5
Dizionario della lingua italiana
239. {Man.) Offeso {Solimano) in prima per leggieri cagioni di sovraccomiti veneziani, che ignorantemente avevano offeso alcuni schierazzi di Turchi. 2. Per estens. Vit. Plut. (C) Sopraccomito fece Inissicrito il filosofo. t SOPRACCOMPERARE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
6
Dizionariu sardu-italianu
Comparai i ti summa, comprar in grosso, di grosso. Comparai e bendiri occulta- menti о a contrabbandu о foras de su traificu comonu , venderé, comprare a scarriera, per iscarriera Comparai troppu caru. sopraccomperare. Comparai a ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sopraccignere , eigner di sopra. Sopraccinghia. Sopraccio , soprantendente. Sopraccitare, citare avanti. Sopraccollo, av. soprappiù av. Sopraccolonnio , architrave. Sopraccomito , principal comito. Sopraccomperare, comprar più che non vale.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Sopraccomperare, comprar caro. Pagar la cosa più ch'ella non vale. — con dnè presta. Comperare a danari ripresi, cioè presi a prestanza. — con ii dnè a la man. V. sopra Comprè a dnè. — (tsfros. Comperare per iscarriera (contrabbando), ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Pigghiari cu lu porru , sopraccomperare.. carius emere , forse dal gr. un'infin- porro significante ultra modum, supra modum ultra, quam satis . "' Fari porri dicesi quando uno compra cose a credenza a maggior prezzo per venderle di contanti a ...
Michele Pasqualino, 1790
10
Vocabulario Domestico
MEI'.C.\NZM, s. f. Dicesi degli E/Îelli, e Roba, che n' marcatanta, e si tra/[ìca. Msucaa1m, Manmmszu, Manca. Gran. Morel. 260. Non vendere la tua mercatanzia a chi la volesse sopraccomperare. M ERil.-\lllì,att. Contrassegnare improntando.
‎1850

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopraccomperare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sopraccomperare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z