Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sospensivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOSPENSIVO EN ITALIANO

so · spen · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOSPENSIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sospensivo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOSPENSIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sospensivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sospensivo en el diccionario italiano

La definición de suspensión en el diccionario es apta para suspender, interrumpir temporalmente el curso de una acción: provisión s. de una ley

La definizione di sospensivo nel dizionario è atto a sospendere, a interrompere temporaneamente il corso di un'azione: provvedimento s. di una norma di legge.


Pulsa para ver la definición original de «sospensivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOSPENSIVO


antipertensivo
an·ti·per·ten·si·vo
apprensivo
ap·pren·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
controffensivo
con·trof·fen·si·vo
defensivo
defensivo
difensivo
di·fen·si·vo
distensivo
di·sten·si·vo
espansivo
e·span·si·vo
estensivo
e·sten·si·vo
incomprensivo
incomprensivo
inoffensivo
i·nof·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ipertensivo
i·per·ten·si·vo
ipotensivo
i·po·ten·si·vo
offensivo
of·fen·si·vo
onnicomprensivo
on·ni·com·pren·si·vo
ostensivo
o·sten·si·vo
pensivo
pen·si·vo
responsivo
re·spon·si·vo
tensivo
ten·si·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOSPENSIVO

sospeccione
sospecciosamente
sospeccioso
sospendere
sospendibile
sospendimento
sospenditore
sospensione
sospensiva
sospensivamente
sospenso
sospensore
sospensorio
sospesamente
sospeso
sospettabile
sospettabilità
sospettamente
sospettare
sospettato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOSPENSIVO

abusivo
adesivo
audiovisivo
complessivo
compulsivo
consensivo
decisivo
discensivo
eccessivo
esclusivo
giorno successivo
massivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
riprensivo
successivo
televisivo
visivo

Sinónimos y antónimos de sospensivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOSPENSIVO»

sospensivo veto significato effetto dell appello impugnazione sospensivo dizionari corriere della sera atto sospendere rinviare termine grandi spen interrompere temporaneamente corso azione provvedimento norma legge punti treccani suspensus sospeso capacità soprattutto nell forense burocr deliberazione traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi stipula contratto pubblico gazzetta appalto volta conseguita aggiudicazione definitiva chiusura procedimento selettivo delle offerte fonte tale gratuito tante altre linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni referendum abrogrativo skuola appunto diritto sull istituto democrazia diretta eccellenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios interruptive suspensive miglior impugnazioni processo penale

Traductor en línea con la traducción de sospensivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOSPENSIVO

Conoce la traducción de sospensivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sospensivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

中止
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

suspensivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

suspensive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ठहरानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إيقافي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

суспензивный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

suspensivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাময়িক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

suspensif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ragu-ragu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

aufschiebende
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

猶予
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

미정의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

suspensive
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đình chỉ tạm thời
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தற்காலிக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

suspensive
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

erteleyici
70 millones de hablantes

italiano

sospensivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zawieszający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

суспензівное
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

suspensiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανασταλτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opskortende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppskjutande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppsettende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sospensivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOSPENSIVO»

El término «sospensivo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.766 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sospensivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sospensivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sospensivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOSPENSIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sospensivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sospensivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sospensivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOSPENSIVO»

Descubre el uso de sospensivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sospensivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice amministrativo
(5) Per la durata del termine sospensivo si dovrebbe tener conto dei diversi mezzi di comunicazione dell'aggiudicazione. Se si fa ricorso a mezzi di comunicazione rapidi può essere previsto un termine più breve che nel caso in cui ci si ...
Roberto Chieppa, 2011
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Attesochè slasi inopportunamente-dagli appellati dedotto doversi tale appello ritenere interposto al sospensivo, 'perchè esibito negli otto giorni dal di della ultima notificazione della sentenza appellata, e quindi esser deserto, in quanto che ...
‎1865
3
Manuale dell'esecuzione forzata
L'inapplicabilità del potere sospensivo nel caso di opposizione a precetto ex art. 617 co. 1 nonché nell'ipotesi dell'art. 482 c.p.c. - 4. La natura delle contestazioni che rendono possibile la sospensione della efficacia del titolo esecutivo. - 5.
Anna Maria Soldi, 2011
4
Riordino e semplificazione dei procedimenti civili
700 c.p.c. il rimedio cautelare sospensivo atipico e straordinario cui si potra` ricorrere proprio in assenza di una norma di diritto positivo che consenta appunto di applicare l'art. 5 disciplina generale della inibitoria. Ulteriori questioni non risolte ...
Fabio Santangeli, 2012
5
La tassazione delle attività marittime
Lo speditore non può detenere prodotti in regime sospensivo, svolgendo principalmente, nel sistema della circolazione di merci sottoposte ad accisa, le funzioni di garantire fiscalmente il trasferimento delle merci in ambito comunitario e di ...
Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013
6
Codice di diritto amministrativo
(5) Per la durata del termine sospensivo si dovrebbe tener conto dei diversi mezzi di comunicazione dell'aggiudicazione. Se si fa ricorso a mezzi di comunicazione rapidi può essere previsto un termine più breve che nel caso in cui ci si ...
Roberto Chieppa, 2011
7
Diritto processuale civile
In virtu` dell'effetto sospensivo, la prescrizione si ferma e non comincia a decorrere fino al momento del passaggio in giudicato della sentenza che definisce il processo. Ora, l'art. 2945, III c.c., stabilisce che « se il processo si estingue, rimane ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
8
Manuale dell'IVA europea
... in regime sospensivo - in temporanea importazione - in transito - materiali - mobili - pertinenze - strumentali - trasporto Beni in esenzione doganale - condizione sospensiva - regime sospensivo - regime sospensivo - beni in locazione Beni ...
Paolo Centore, 2008
9
Esecuzione forzata e processo esecutivo
Chiaramente tale interpretazione può di fatto ridurre ai minimi termini lo spazio per l'esercizio del potere sospensivo del giudice dell'opposizione a precetto, specie se si ritiene inapplicabile il ricorso alla sospensione inaudita altera parte e ...
Alberto Crivelli, 2012
10
Elementi de Procedura Civile per eduardo Bonnier
ln quanto all' cli'etto sospensivo dell' appello, lo si può considerare come una specie di sanzione dcll'eli'etto devolutivo, giacché a che servirebbe d' investire il giudice superiore, se si lasciasse compiere, in tutt'i casi, l'esecuzione che può ...
‎1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOSPENSIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sospensivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Becchini, ricorso sul regolamento
... nel regolamento entrato in vigore lo scorso aprile: i giudici di Mon Repos hanno accordato l'effetto sospensivo sugli articoli contestati. «La Regione Ticino, Jul 15»
2
Formula 1, cosa è successo alla Ferrari?
C'era un deficit di trazione sull'asse posteriore ma anche difficoltà sull'asse anteriore dotato del complicato schema sospensivo pull-rod ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Camera di Commercio Evitare la paralisi
Risultato probabile, la paralisi in attesa del giudice: il Tar può decidere un provvedimento sospensivo (serve di sicuro più di un mese), ma poi ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
4
Honda CRF 1000 L Africa Twin 2016: foto e dati ufficiali
Il mono posteriore è pluriregolabile e l'impianto sospensivo lavora su ruote a raggi tubeless dalle misure 90/90-21 e 150/70-18. Di prima ... «OmniMoto.it, Jul 15»
5
Fusione Confindustria Monza-Assolombarda: nozze congelate, ma il …
“Apprendo della decisione del presidente del Tribunale di Monza, Anna Maria Di Oreste, di confermare il provvedimento sospensivo della ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
6
De Luca resta, accolto il ricorso
E «impone pertanto, in attesa della decisione della Corte costituzionale, la sospensione cautelativa del provvedimento sospensivo del ... «Il Tempo, Jul 15»
7
Tribunale accoglie ricorso De Luca, resta presidente
... attesa della decisione della Corte Costituzionale, la sospensione cautelativa del provvedimento sospensivo del Presidente del Consiglio dei ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
Estensione degli effetti interruttivi della prescrizione derivanti dalla …
Non può, quindi, prodursi l'effetto interruttivo sospensivo enunciato nel citato art. 2945, comma secondo, quando un processo, all'esito di una ... «Studio Cataldi, Jul 15»
9
Richiesta di asilo negata? Ecco il "trucco": il profugo ricorre e resta qui
... alla Camera - che il 65 per cento dei denegati ha impugnato e ha ottenuto un effetto sospensivo. Ma questo è un problema della giustizia». «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
Reato di usura: La sospensione delle azioni esecutive ex art. 20 …
Ai fini dell'ottenimento del beneficio sospensivo è necessario in primo luogo che il termine (da sospendere o prorogare) ricada entro un anno ... «Studio Cataldi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sospensivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sospensivo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z