Significado de "sospecciosamente" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SOSPECCIOSAMENTE EN ITALIANO

so · spec · cio · sa · men · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOSPECCIOSAMENTE

Sospecciosamente es un adverbio.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SOSPECCIOSAMENTE EN ITALIANO

definición de sospecciosamente en el diccionario italiano

La definición de sospechosamente en el diccionario es sospechosa.

TRADUCCIÓN DE SOSPECCIOSAMENTE

Conoce la traducción de sospecciosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sospecciosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: sospecciosamente
• Traductor italiano - español: sospecciosamente
• Traductor italiano - inglés: sospecciosamente
• Traductor italiano - hindi: sospecciosamente
• Traductor italiano - árabe: sospecciosamente
• Traductor italiano - ruso: sospecciosamente
• Traductor italiano - portugués: sospecciosamente
• Traductor italiano - bengalí: sospecciosamente
• Traductor italiano - francés: sospecciosamente
• Traductor italiano - malayo: sospecciosamente
• Traductor italiano - alemán: sospecciosamente
• Traductor italiano - japonés: sospecciosamente
• Traductor italiano - coreano: sospecciosamente
• Traductor italiano - javanés: sospecciosamente
• Traductor italiano - vietnamita: sospecciosamente
• Traductor italiano - tamil: sospecciosamente
• Traductor italiano - maratí: sospecciosamente
• Traductor italiano - turco: sospecciosamente
• italiano: sospecciosamente
• Traductor italiano - polaco: sospecciosamente
• Traductor italiano - ucraniano: sospecciosamente
• Traductor italiano - rumano: sospecciosamente
• Traductor italiano - griego: sospecciosamente
• Traductor italiano - afrikáans: sospecciosamente
• Traductor italiano - sueco: sospecciosamente
• Traductor italiano - noruego: sospecciosamente

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOSPECCIOSAMENTE»

Descubre el uso de sospecciosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sospecciosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua italiana: 6

SOSPECCIOSAMENTE. V. A. Avverbio. Sospetlosament'e. Latin. suspiciose. Gr. 61mnuo;. Lib. Similit.Fuggi la' sospecpione, se tu non vuogli vivere- sempre sospecciosamente. SOSPECCIOSO e SOSPICCIOSO. V. A. Addielt. Sospettoso.

‎1829

Dizzionario della lingua italiana ...

SOSPECCIOSAMENTE. P. A. Avverbio. Sospettosamente. Latin. suspiciose. Gr. ORO- irTeo;. Lib Similit. Fuggi la sospeccione, se tu non vaogli vivere sempre sospecciosamente. SOSPECCIOSO e SOSPICC1OSO. f. A. Ad- dietl. Sospettoso.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

J. /. Il eoscnvere. SOSO. add. Saso. SOSPECCiARE, e SOSPICCIARE. p. att. So- spe tiare. SOSPECCIONAbE- *. att. Sospettare. Satpee- ciàna, sospecciônano. SOSPECC1ÓNE, в SOSPICCIÖNE. ». f. So- s pet to. SOSPECCIOSAMENTE. aw.

Pietro Fanfani, 1863

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

Sorditù, V. Sopiumaao , piu ebe umauoj diyinus, Sordo, sust. i- sur ' a> " * Sospecciosamente , sospettosamente, Sostencntc Sospeceiooe , e sospiccione; sospel-.Sosligno. □Soprawegnente, sopravveDente, t so pravvcniente , sussegneate ...

Jacopo Facciolati, 1822

Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S

ol'curi Vanno per pace fanza fofpeccione. SOSPECCiOSAMENTE.K^/f.^vt/fr*. 6 cfpetttfamtnti . Ltt.fufflciofe. Gt.iiri- TT«i{ . Litr.Similit. Fuggila fofpeccione, fe tu non vuogli viveie lempre fol peccio- la men te. SOSPECCIOSO , e SOSF1CCIOSO .

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4

Li mercatanti per li mari oscuri Vanno per pace sanza sospeccione . SOSPECClOSAMENTE . V. A. Avverb. Sospetto/4mm” . Lat. _suspiriase . Gr. dad- im”z Libr. Simili:. Fuggi la_ sospeccione ,se tu non vuoin Vivere sempre sospecciosamente .

‎1747

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Smpettamcnte, Sospecciosamente,sm. Lal. auspiciose.Gr- inro'1rrm. I"rarw.Sne- ch. rim. 47. A che sta dunque nostro animo servo A voler scendcr , credendo salire , E sempre viver sospettosamente? Tu. Br.7. 14. Chi parlerà sospettosamentc ...

‎1838

Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino

•sOSPECCIOSAMENTE, V. sospettosamente. * SOSPF.CCIOSO e sospiccioso, V . totfettoso. SOSPENDERE , appiccare o sostenere la cosa ch'clla non tocchi in ierra, tutpindeie, tfpcndtrr, pendelt : per render dubbioso, porre in ambiciti- il, ...

Giuseppe Pasini, 1841

Dizionario portatile della lingua italiana

Sospecciosamente . V. A. Avverb. Sospettosa- mente . Sospeccióso, e Sospiccióso . V. A. Add. So« spettoso . Sospendere . Appiccare , o sostenere la cosa ín maniera che ella non tocchi terra , solle- vare . §. Per nietaf. vale render dubhioso ...

Francesco Cardinali, 1828

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

4a.. I Fiorentini mo to si ra legrarono della pace per sospiccionc , che li tenea sospesi di rottura. Frnnc.5'nc:b.rim.6z.Lì mei-catanti per li mari oscuri Vanno per pace sanza sospeccione . SOSPECCIOSAMENTE . V. A. Avverb. Sospetto/ cimenta .

‎1747