Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spezzatino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEZZATINO EN ITALIANO

spez · za · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEZZATINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spezzatino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPEZZATINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spezzatino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spezzatino en el diccionario italiano

La definición de guiso en el diccionario está hecha de carne cortada en trozos pequeños, variadamente condimentados, dorados y luego cocinados a fuego lento con tomates y verduras: s. de ternera con patatas.

La definizione di spezzatino nel dizionario è vivanda fatta di carne tagliata a pezzetti, variamente condita, fatta rosolare e poi cucinata a fuoco lento con pomodori e verdure: s. di vitello con patate.


Pulsa para ver la definición original de «spezzatino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPEZZATINO


abatino
a·ba·ti·no
bucatino
bu·ca·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPEZZATINO

spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzato
spezzatore
spezzatrice
spezzatura
spezzettamento
spezzettare
spezzettato
spezzettatura
spezzonamento
spezzonare
spezzone
spezzoniera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPEZZATINO

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

Sinónimos y antónimos de spezzatino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPEZZATINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spezzatino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de spezzatino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPEZZATINO»

spezzatino brasato stracotto stufato manzo alla cacciatora pentola pressione sugo veloce bianco vitello ricetta ricette giallozafferano secondo piatto prevede cottura umido prepara tagliando carne pezzetti rosolarla consiglio morbido angolo della casalinga internet sono migliaia casalinghe chiedono come ottenere tenero almeno altrettante persone spezzatino piselli pronto tavola realizzato classico cucina italiana verdure buonissimo verranno tagliate rondelle pezzettini prima essere unite allo cosparse patate barilla quando saranno divenute tenere togliete fuoco servite caldo storie pianta patata dello vino elle profumato saporito serve crema farina aromatizzata rosmarino salvia cibo metodo preparazione ottimale nella wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Traductor en línea con la traducción de spezzatino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEZZATINO

Conoce la traducción de spezzatino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spezzatino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estofado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stew
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тушеное мясо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ensopado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাপে সিদ্ধ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ragoût
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rebus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Eintopf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シチュー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스튜
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

godhok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

món thịt hầm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குண்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güveç
70 millones de hablantes

italiano

spezzatino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gulasz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тушковане м´ясо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tocană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στιφάδο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bredie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gryta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lapskaus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spezzatino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEZZATINO»

El término «spezzatino» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.194 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spezzatino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spezzatino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spezzatino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPEZZATINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spezzatino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spezzatino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spezzatino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPEZZATINO»

Descubre el uso de spezzatino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spezzatino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cucinare con il Microonde
... cosi da ottenere, al massimo in 40 minuti, ottimi spezzatini e arrosti cotti facilmente e uniformemente. roast- beef Spezzatino di manzo Brasato di manzo Carne macinata Arrosto vitello ^ nodini di vitello Spezzatino di vitello Ì Arrosto di maiale ...
M. Paola Dettore, 2005
2
Ricette & Ricordi - 5.: Da domani spezzatino dello chef
Umberto Vezzoli è tra gli happy few che negli anni hanno costruito e stanno costruendo la storia della cucina italiana: un sicuro Maestro, un solido punto di riferimento, con una creatività inesauribile ed il tratto del carattere del Gran ...
Umberto Vezzoli, 2014
3
Cibo in festa fra tradizione e trasformazioni. Pratiche e ...
Una triplice opposizione: stufato, stufatino, spezzatino La pietanza dunque assume caratteristiche eccezionali sia per le modalità di preparazione, sia per la posizione che occupa nella categoria degli 'umidi'. Gli informatori interpellati hanno ...
Michela Badii, 2010
4
Il gourmet degli avanzi
Vol-au-vent con spezzatino Antipasto Tagliate a dadini piccoli lo spezzatino. Pelate e tagliate a fettine sottili 2 scalogni. In una casseruola a fuoco dolcissimo fate stufare gli scalogni in 1 noce di burro o in 1 filo di olio per 5 minuti, rimestando ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
5
Cucina a 5 stelle
Preparate lo spezzatino: tagliate a cubetti grossi quanto noci la polpa di castrato; infarinateli, scuoteteli bene, quindi fateli rosolare in padella con il burro e il lardo pestato; unite la cipolla, la carota e il cuore di sedano tritati assieme finemente; ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
6
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Salare lo spezzatino quando i pezzetti di carne risultano cotti. Aspettare che il sugo si restringa e poi aggiungere la besciamella ben raffreddata. Dare un solo bollore, poi spegnere il fuoco. Servire caldo, con "Piselli al burro" (v. n. 274).
Marinella Penta de Peppo
7
Ricettario italiano
... 205 Spaghetti con vongole veraci, 184 Spaghetti dolci, 206 Spaghetti prezzemolo e basilico, 206 Spezzatino, 273 Spezzatino al pepe verde, 274 Spezzatino con i fagioli, 274 Spezzatino di capriolo o di cervo, 319 Spezzatino di cinghiale, ...
‎2002
8
Ricette di selvaggina
SPEZZATINO. DI. CAPRIOLO. Kx 7,5 kg di carne di capriolo (polpa o cosciotto), 2 carote, 2 gambi di sedano, 1 cipolla, 2 foglie di alloro, 1 rametto di rosmarino, 3 chiodi di garofano, 1 pizzico di cannella, 7 bicchiere di vino rosso, 2 cucchiai di ...
Monica Del Soldato, 2002
9
Il mondo in cucina. Le migliori ricette della cucina ...
Spezzatino. di. agne. di. Ispahan. 800 g di spalla di agnello disossata, 2 cucchiai d'olio, I cipolla, sale, pepe macinato sul momento, 1 2 cucchiai d'acqua, 250 g di albicocche secche, IO g di zucchero, 50 g di pinoli, prezzemolo tritato.
‎1999
10
Vegan la nuova scelta vegetariana. Per il corpo, la mente, ...
> 150 g di spezzatino di soia TVP disidratata > 100 g di funghi champignon > 400 g di pomodori pelati > 100 g di piselli sgusciati > 1 zucchina > mezza melanzana media > 5 patate medie > 2 spicchi di aglio > mezza cipolla > 1 rametto di ...
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPEZZATINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spezzatino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Napoli: de Magistris, positivo incontro oggi con De Luca
... logica che superi lo spezzatino dell'assessore uscente ai Trasporti, Vetrella, l'acqua bene pubblico, politiche sociali, giovani, centro storico". «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Divina Provvidenza, due regioni a Roma per il «salvataggio»
... è che il futuro della Divina Provvidenza sia uno «spezzatino», e che l'epoca dell'opera «Don Uva» sia destinata a un inglorioso tramonto. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
I paradossi siciliani: l'intercettazione 'malandrina' che non c'è ha …
L'Europa dell'Euro sta rovinando l'Italia, con molta probabilità per far a 'spezzatino' e venderla pezzo per pezzo a prezzi da liquidazione. «La Voce di New York, Jul 15»
4
"Festa del pane" tra gastronomia e tradizione
... della tradizione locale come la pizza cilentana, fusilli e cavatelli al sugo, pizza fritta dolce o salata, ciambotta, soffritto e spezzatino di maiale, ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Lo spezzatino estivo della viabilità
L'appuntamento stagionale con lo spezzatino della viabilità non manca mai. Il copione è sempre lo stesso: caduta di rocce, materiali o pietrisco ... «SavonaNews.it, Jul 15»
6
A Pra Neyron, a 1890 metri
Dalla polenta concia a quella con il sugo e lo spezzatino o la salsiccia, fino alle crostate, ogni cibo qui è preparato per far felici quelli che ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Una domenica tra i boschi Torna Fuma festa a Scalveis
... l'appetito e fare così onore al pranzo con menù unico o piatti a scelta: polenta, salsiccia e spezzatino, formaggio e un bicchiere di buon vino. «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
8
MONTASOLA, ARRIVA IL MERCATO DEI SAPORI
... e formaggi locali, gnocchi al ragù, spezzatino di cinghiale e capriolo, inalata, dolci e cocomero, il tutto accompagnato dall'ottimo vino sabino. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Jul 15»
9
Spezzatino di soia con zucchine e pomodorini: la ricetta
Spezzatino di soia con zucchine e pomodorini: la ricetta. Redazione 23 luglio 2015. Ingredienti: 100 gr di bocconcini di soia disidratata 4 zucchine 300 gr di ... «SalernoToday, Jul 15»
10
Ilva, Laghi: spezzatino? Obiettivo è lavorare con un'unica entità
Roma, 23 lug. (askanews) - "Al momento noi stiamo lavorando sul piano industriale che comprende tutte le iniziative imprenditoriali dell'Ilva, ... «askanews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spezzatino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spezzatino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z