Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stracotto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRACOTTO EN ITALIANO

stra · cot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRACOTTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stracotto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STRACOTTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stracotto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stracotto en el diccionario italiano

La primera definición de recocido en el diccionario es la comida demasiado cocida, mucho más de lo que debería ser: pasta demasiado cocida. Otra definición de recocido está muy enamorado: es s. de ella Stracotto es también un plato de carne guisada, cocinado durante mucho tiempo en una cacerola con la adición de diversos condimentos y verduras.

La prima definizione di stracotto nel dizionario è di cibo cotto eccessivamente, molto più del dovuto: pasta stracotta. Altra definizione di stracotto è molto innamorato: è s. di lei. Stracotto è anche pietanza di carne di manzo in umido, cotta a lungo in una casseruola con l'aggiunta di vari condimenti e verdure.


Pulsa para ver la definición original de «stracotto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRACOTTO


agrocotto
a·gro·cot·to
bazzicotto
baz·zi·cot·to
biscotto
bi·scot·to
bracotto
bra·cot·to
concotto
con·cot·to
cotto
cot·to
cruscotto
cru·scot·to
decotto
de·cot·to
incotto
in·cot·to
manicotto
ma·ni·cot·to
marzacotto
mar·za·cot·to
pancotto
pan·cot·to
pizzicotto
piz·zi·cot·to
precotto
pre·cot·to
recotto
re·cot·to
ricotto
ri·cot·to
scotto
scotto
semicotto
se·mi·cot·to
sorcotto
sor·cot·to
zuccotto
zuc·cot·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRACOTTO

stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo
stracco
straccurare
stracittà
stracittadino
stracocere
stracollare
stracolmo
stracontento
stracotanza
straculo
stracuocere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRACOTTO

al di sotto
biascicotto
botto
condotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
piaccicotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

Sinónimos y antónimos de stracotto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRACOTTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stracotto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stracotto

ANTÓNIMOS DE «STRACOTTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «stracotto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de stracotto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRACOTTO»

stracotto brasato disfatto passato spezzatino punto dente manzo romagnolo come vino rosso alla piemontese asino vitello ricetta stracotto preparare gustissimo ingredienti consigli migliaia ricette carne differenza dissapore sono ristorante amico ordina piatto arriva mangiandolo dice senza esitazioni questo polenta arte cucina blog deliziosa facile irlandese molto tenera perfetta anche feste natalizie fiorentina toscana nonsolopiccante antica preparata verdure lunga cottura

Traductor en línea con la traducción de stracotto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRACOTTO

Conoce la traducción de stracotto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stracotto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estofado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

overcooked
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тушеное мясо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ensopado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাপে সিদ্ধ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ragoût
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rebus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Eintopf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シチュー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스튜
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

godhok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

món thịt hầm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குண்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güveç
70 millones de hablantes

italiano

stracotto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gulasz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тушковане м´ясо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tocană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στιφάδο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bredie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gryta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lapskaus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stracotto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRACOTTO»

El término «stracotto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.693 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stracotto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stracotto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stracotto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRACOTTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stracotto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stracotto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stracotto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRACOTTO»

Descubre el uso de stracotto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stracotto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piatti Scelti Di Cucina Macrobiotica
Stracotto di riso dolce Vi tazza di riso dolce di derivazione organica, lavato 2 e ' 2 tazze di acqua di fonte I pezzetto di kombu di 2-3 ci»., ammorbidilo in acqua Riunite gli ingredienti in una pentola a pressione e procedete come per lo stracotto ...
Aveline Kushi, 1992
2
Antiafrodisiaco per l'amor platonico
[XXII] Stracotto solo1 (Dopo aver girato per la stanza, e aversi soffiato il naso, e aver sospirato tre ore buone). Decisamente io sono innamorato più di prima! ĝ ( Si spalanca decisamente la porta ed entra Anonimo). Anonimo. ĝ Voi qui? Correte ...
Ippolito Nievo, Armando Balduino, 2013
3
Silvio, Silvio, daje ggiù ai comunisti!
Il Cavaliere, disgustato, si rivolse allo Stracotto: - Ma dottor Stracotto, qui non esiste più niente. Come è possibile una cosa del genere, una cosa simile? È una vergogna! Come è stato possibile? Il dottor Stracotto ascoltava vergognoso, a testa ...
Giorgio Bracardi, 2005
4
Dal pescatore. La cucina di Nadia e Antonio Santini
A. STRACOTTO. DI. CAVALLO. AL. BAROLO. Ingredienti (per 4 persone) g 800 carne di cavallo g 100 burro g 50 lardo 3 grosse cipolle 1 spicchio d'aglio 1 rametto di rosmarino 2 bottiglie di vino rosso (Barolo) spezie miste (cannella, chiodi di ...
Aldo Santini, 2001
5
Le cento migliori ricette con le spezie
STRACOTTO. DI. CAVALLO. IN. MARINATA. DI. SPEZIE. E. POLENTA. per 56 persone INGREDIENTI 1 kg di carne dicavallo da stracotto 1 carota 1 cipolla 1 costadisedano 67 cm di cannella in stecca 56 chiodi di garofano 45 grani dipepe  ...
Paola Balducchi, Paola Celli, 2013
6
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
STRACOTTO. DI. GUANCE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: inverno Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dicottura: 2 ore e 10 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 4 guance di vitello 2 cipolle 2 carote 2 coste di sedano 1 spicchio di  ...
AA. VV., 2010
7
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
STRACOTTO. DI. AGNELLO. ALL'AMARONE. CON. POLENTA. DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: autunno-inverno Tempo dipreparazione: 25 minuti Tempo dimarinatura: 8 ore Tempo dicottura: 2 ore e 15 minuti INGREDIENTI PER 6 PERSONE ...
‎2010
8
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
Lo stracotto di vitella per condire la minestra di maccheroni o per fare un risotto col sugo, èd'uso comunenelle famigliedella borghesia fiorentina; la cosa non è mal pensata se si considera che esso in tal modo serve a doppio scopo, cioè di ...
Pellegrino Artusi, 2013
9
Trattorie d'Italia
Chi preferisce fare un pasto completo troverà: pasta fatta in casa, tortelli, cappelletti, tagliatelle, bigoli con l'anatra, zuppa di trippe, stracotto d'asino, coppa o guancialino ai ferri e altri piatti secondo il giorno e la stagione, con degna ...
‎2005
10
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Mandatelaintavola contornata dallasua salsa. 1 Stracotto di vitella: lo stracotto poteva farsi con carne fresca oppure lessa, in questocasoaggiunta adunsoffritto e bagnata conbrodobuono. Vedin. 355. Stracottoera sinonimodi umidoedi stufato.
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRACOTTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stracotto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gasperini-Ferrero, è già derby a distanza
... dimenticato i suoi piagnistei appena la sua zamppeddoria ha subito qualche presunta svista arbitrale che gli è costato il riso cotto o stracotto. «La Repubblica, Jul 15»
2
Non solo sport. Allora, frau Merkel, chi buttiamo: Vettel o Lauda? Ahi …
Intanto ha mandato in confusione le baldanzose ' frecce d'argento', che sono apparse poco più d'un piatto di crauti stracotto; poi, ha tenuto a ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Dalla musica lirica alle rane e stracotto: ecco la top ten del weekend …
Torna a Belforte la festa delle rane e dello stracotto d'asino. Si svolgerà da venerdì 17 luglio a lunedì 20. Rane e stracotto d'asino sono ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
Al via “I disnè dla festa” dell'Estate (in collina) Castiglionese 2015 con
Antipasti vari , agnolotti al sugo d'arrosto e gnocchi al Castelmagno saltati in padella, stracotto di manzo con patate al forno, trote in carpione, ... «AT news, Jul 15»
5
Bione, due giorni di festa per sostenere le missioni
Alle 20 cambia il menù della cena con stracotto d'asino, polenta e tagliata. A seguire nel salone delle Elementari, la commedia della ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
6
Rane fritte e stracotto d'asino dal 17 al 20 a Belforte (MN)
Oltre allo stracotto d'asino e la frittata con le rane le altre specialità che si potranno gustare sono il risotto alla belfortese (con salsiccia, piselli e pomodoro), ... «La Provincia, Jul 15»
7
Eredità in tavola, i Menu Filosofici del Festival 2015
Il viaggio percorre le tradizioni perdute che vivono della riproposizione dei cibi antiche del territorio come lo stracotto di somarina o i rognoni al ... «ModenaToday, Jul 15»
8
"Ereditare" al FesivalFilosofia 2015, tra crediti e debiti del passato
I menù vanno dagli zampetti di maiale, allo stracotto di somaro, dallo scazzagatti, cioè polenta con borlotti, all'ombelico di venere, o più noto ... «ModenaToday, Jul 15»
9
Festival Filosofia 2015: prigionieri del presente
Le tradizioni perdute ripropongono cibi antichi del territorio, come lo stracotto di somarina o i rognoni al balsamico tradizionale, mentre ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
10
A Cherasco (CN) PANE e VINO, ma non solo
Interessanti i secondi con lo stracotto di vitello con funghi e castagne o il filetto di maiale con vino passito e mele renette. Buona scelta di dolci, ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stracotto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stracotto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z