Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spezzonamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEZZONAMENTO EN ITALIANO

spez · zo · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEZZONAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spezzonamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPEZZONAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spezzonamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spezzonamento

Spezzone

Spezzone

La pieza es un arma explosiva compuesta de un trozo de hierro, hierro o tubo de acero lleno de polvo pirítico o gelatina expuesta y equipado con un fusible, utilizado en el pasado como un paquete de bajo costo y fácil de fabricar. Cuando se llena con material fácilmente inflamable, se llama la pieza incendiaria. Durante la Segunda Guerra Mundial, las versiones se utilizaron como bombas aeronáuticas y fueron utilizadas por todos los beligerantes en versiones explosivas e incendiarias de blancos, como la concentración de brotes de tropas o áreas urbanas. Este tipo de bombardeo a gran escala se denomina a veces "fragmentación". Lo spezzone è un'arma esplodente costituita da un pezzo di tubo di ferro, ghisa o acciaio riempito con polvere pirica o gelatina esposiva e munito di miccia, usato in passato come bomba di basso costo e di facile produzione. Se riempito di materiale facilmente infiammabile, prende il nome di spezzone incendiario. Nel corso della seconda guerra mondiale vennero realizzate versioni da impiegare come bombe aeronautiche e che vennero utilizzate da tutti i belligeranti sia nelle versioni esplosive, sia incendiarie contro bersagli molto estesi, come le concentrazioni di truppe allo scoperto o le aree urbane. Questo tipo di bombardamento su larga scala viene talvolta definito "spezzonamento".

definición de spezzonamento en el diccionario italiano

La definición de ruptura en el diccionario es acción y resultado del corte; bombardeando con piezas.

La definizione di spezzonamento nel dizionario è azione e risultato dello spezzonare; bombardamento con spezzoni.

Pulsa para ver la definición original de «spezzonamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPEZZONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPEZZONAMENTO

spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore
spezzatrice
spezzatura
spezzettamento
spezzettare
spezzettato
spezzettatura
spezzonare
spezzone
spezzoniera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPEZZONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de spezzonamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPEZZONAMENTO»

spezzonamento spezzone arma esplodente costituita pezzo tubo ferro ghisa acciaio riempito polvere pirica gelatina esposiva munito miccia usato passato come bomba basso costo facile produzione materiale facilmente infiammabile prende spezzonamento treccani spezzonaménto spezzonare effettuato spezzoni colonna nemica grandi dizionari spez mén azione risultato dello significato repubblica quartu ricordato attraverso mostra ricordare febbraio quando anche terza città sardegna stata cosa scopri dizionarioitaliano linee taglio lamiera stand villanova castenaso italia mabi veltheim svizzera ucimu

Traductor en línea con la traducción de spezzonamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEZZONAMENTO

Conoce la traducción de spezzonamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spezzonamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spezzonamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spezzonamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spezzonamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spezzonamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spezzonamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spezzonamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spezzonamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spezzonamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spezzonamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spezzonamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spezzonamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spezzonamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spezzonamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spezzonamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spezzonamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spezzonamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spezzonamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spezzonamento
70 millones de hablantes

italiano

spezzonamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spezzonamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spezzonamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spezzonamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spezzonamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spezzonamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spezzonamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spezzonamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spezzonamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEZZONAMENTO»

El término «spezzonamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spezzonamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spezzonamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spezzonamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPEZZONAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spezzonamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spezzonamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spezzonamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPEZZONAMENTO»

Descubre el uso de spezzonamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spezzonamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista aeronautica
840 km, tangenza teorica: 1.120 m. Armamento: 2 mitragliatrici e, in alcune versioni, un dispositivo Nardi per lo spezzonamento. Non essendo stato prescelto nel concorso ministeriale del 1938 per un caccia a motore radiale, fu costruito in ...
‎1976
2
Le carte: Volume I Anni Sessanta
Uno spezzonamento, dice, come quello che ha visto il nonno. Mio papà tornavaa Vicenza col camionvuoto,e all'Albera incappò in uno spezzonamento. Sulla stradac'era una gran confusione, un guazzabuglio digente spezzonata: miopapàne ...
Luigi Meneghello, 2012
3
Tra continuità e incertezza: Italia e Albania (1914-1939) : ...
195. AUSSME, L-l 3, Fondo De Micheli, racc. 217, Relazione del generale Messe sulle operazioni svolte per l'occupazione di Durazzo e Tirana. Generale Giovanni Messe, cit. Secondo Paoletti, quest'azione di spezzonamento fu in realtà cosa ...
Massimo Borgogni, 2007
4
Manuale delle macchine utensili
Attraverso numerose passate tra i cilindri di un laminatoio a freddo, le lamiere vengono portate agli spessori voluti e avvolte in rotoli (coils), allo scopo di rendere più veloci tutti i successivi trattamenti automatizzati, quali: - lo spezzonamento in ...
Aa. Vv.
5
Vittorio Daverio (pilota dell'aviazione coloniale). L'Africa ...
... seguito il bombardamento, mitragliamento e spezzonamento di un treno. Combattimenti aerei sono avvenuti sul cielo di S. Giovanni Valdarno. Operazioni di mitragliamento e spezzonamento con rapide calate in picchiata si sono svolte  ...
Roberto Azzalin, 2006
6
L'Esercito Italiano nella campagna di Grecia
Un altro esempio della mancanza di un'efficace procedura è dato dalle richieste affluite il 15 novembre al Comando Aeronautica Albania da parte dei Comandi di grande unità: — fono 851 «Spezzonamento monte Gollelit et Parados accessi ...
Mario Montanari, 1991
7
Leggende del Matese
... data l'inefficienza bellica di tale zona e soprattutto, della quantità numerica del nemico. Si poteva andare a colpo sicuro, sganciare alcune bombe di piccolo calibro, con mitragliamento e spezzonamento su obiettivi animali. Ricevuti gli ordini ...
Bojano J., Geppino Bojano, 2000
8
Diario di guerra: da El Alamein alla tragica ritirata : ...
Dicono che nella notte c'è stato un massiccio spezzonamento e un intenso mitragliamento da parte della RAF, ne ha fatto le spese la IIa Batteria dislocata a un chilometro dalla costa. Perdite insignificanti dice il nostro comandante: cinque  ...
Vittorio Vallicella, 2009
9
Il diario dell'attesa: Storia di una famiglia (1943-1945)
... eseguibile solo dopo varie settimane di lavoro e di predisposizioni varie) ma la non pronta esecuzione di questo ordine non era tale, a mio avviso, da giustificare la grave rappresaglia consistente nello spezzonamento della bellaunità.
Maria Trionfi, 2014
10
Küsten Land
"Per informare l'aviazione anglo-americana che era necessario effettuare lo spezzonamento di appoggio alla nostra azione contro il nemico." "O volevate segnalare la nostra presenza ai tedeschi?" "Ma figurati! Quella sera dovevamo far ...
Luigi Bongiorno, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPEZZONAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spezzonamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alluvioni, rimosse dalle spiagge oltre 500 tonnellate di legname
... cantiere Solimano, si devono attendere i tempi di essicazione, e lo spezzonamento dei tronchi più grossi, per limitare i costi di smaltimento. «La Stampa, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spezzonamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spezzonamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z