Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stabbiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STABBIARE EN ITALIANO

stab · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STABBIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stabbiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA STABBIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stabbiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stabbiare en el diccionario italiano

La definición de stabbiare en el diccionario es de ganado, pasar la noche en la tierra cercada, fertilizarla. Mantenerse también es llevar el ganado al campo para fertilizar la tierra encerrada.

La definizione di stabbiare nel dizionario è di bestiame, passare la notte all'addiaccio in un terreno recintato, concimandolo. Stabbiare è anche portare all'addiaccio il bestiame per concimare un terreno recintato.


Pulsa para ver la definición original de «stabbiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STABBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re
tribbiare
trib·bia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STABBIARE

stabaccare
stabat mater
stabbiatura
stabbio
stabbiolo
stabile
stabilimento
stabilimento balneare
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilimento termale
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabilità
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzare
stabilizzarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STABBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare

Sinónimos y antónimos de stabbiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STABBIARE»

stabbiare stabbiare treccani intr stabŭlare stabŭlari stabŭlum stabbio stàbbio avere degli animali domestici stare addiaccio grandi dizionari stab bià stàbbiano stabbiànte stabbiàto bestiame passare notte terreno recintato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca significato parola sulla edizione accademici firenze repubblica etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili sgambetti traduzione dicios traduzioni fold miglior gratuito corriere sera scopri

Traductor en línea con la traducción de stabbiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STABBIARE

Conoce la traducción de stabbiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stabbiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stabbiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stabbiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stabbiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stabbiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stabbiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stabbiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stabbiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stabbiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stabbiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stabbiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stabbiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stabbiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stabbiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stabbiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stabbiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stabbiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stabbiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stabbiare
70 millones de hablantes

italiano

stabbiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stabbiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stabbiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stabbiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stabbiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stabbiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stabbiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stabbiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stabbiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STABBIARE»

El término «stabbiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.974 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stabbiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stabbiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stabbiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STABBIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stabbiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stabbiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stabbiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STABBIARE»

Descubre el uso de stabbiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stabbiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato completo teorico e pratico dei mezzi di migliorare ...
Ma si dirà, se gli effetti dello stabbiare scompaiono quando Fingrasso non è sepolto, come puìfessere che si trovi molto vantaggio nello stabbiare sulle seminagioni e sulle messi novelle nei terreni leggieri o sulle praterie, mentre in questi casi ...
..... Martin, 1831
2
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
Ma si dirà, se gli effetti dello stabbiare scompajono quando l'ingrasso non é sepolto , come può essere che si trovi molto vantaggio nello stabbiare sulle seminagioni e sulle messi novelle nei terreni leggieri o sulle praterie, mentre in questi ...
M. Martin, 1831
3
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Quest'ultima considerazione non si riferisce che al caso dello stabbiare i campi di fresco seminati; ma questo caso avviene frequentemente nei terreni leggieri, ed è un privilegio del terreno di questa natura quello dimigliorarsi molto col ...
‎1835
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Nell'anno seguente, invece di non fare che un taglio solo 'di quel trifoglio o lupinella, ne faccio due o tre, secondo la freschezza o la siccità delfannata, e dopo i due o tre taglj, vi_faccio pascere i bestiami e stabbiare imon'toni fino alle gelate.
‎1822
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... e non avendo letame da spargervi sopra, vi lascio stabbiare i m0ntoni fino alle gelate. u Nell' anno seguente, invece di non fare che un taglio solo di quel trifoglio 0 lupinella, ne faccio due otre, secondo la freschezza o la siccità dell' annata, ...
‎1844
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Sui colli briantei si usa ricoverare i pecorai fornendo loro vitto ed opportuni locali pel bestiame, a patto che questo venga sempre tenuto sui fondi a stabbiare. D' ordinario i pecorai non si fermano più di quaranta giorni. Nel cremonese si fanno  ...
‎1867
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Sui colli briantei si usa ricoverare i pecorai fornendo loro vitto ed opportuni locali pel bestiame, a patto che questo venga sempre tenuto sui fondi a stabbiare. D' ordinario i pecorai non si fermano più di quaranta giorni. Nel cremonese si fanno  ...
‎1867
8
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Lo sarebbe per più lungo tempo se si lasciasse lo stab« bio per due notti nello stesso luogo; ma quest' uso non è adottato, perché l' oggetto che si ha di mira principalmente nella stabbiare, si è d' ottenerne un pronto risultamento, e di ...
Giovanni Battista Sembenini, 1836
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ditesi {are gli stalibj o gli stabbiali, far stabbiare le pecore ecc. Vedi Parte I, Art. II. Il tempo di far «li stahlij, dello stabbiare , comincia dall' aprile e finisce in ottobre pei greggi avvezzi a passar le nottate all' aria aperta, ma pei non avvezzi si ...
Stefano Palma, 1870
10
Terreni e ingrassi del signor Lefour
Nel paese di Bray (Senna-inferiore) si fanno stabbiare le vacche entro chiuse formate da forti graticciati di legno. Una vacca può stabbiare così 15 centiari per giorno; ciò che darebbe una concimatura di circa 2 chilogrammi d' orina e metà per ...
Pierre Aristide Adolphe Lefour, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stabbiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stabbiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z