Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stabilizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STABILIZZARE EN ITALIANO

sta · bi · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STABILIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stabilizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo stabilizzare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA STABILIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stabilizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stabilizzare en el diccionario italiano

La definición de estabilización en el diccionario es hacer o mantener estable: s. precios; s. un sistema económico. La estabilización también se está estabilizando; no cambiar: sus condiciones de salud se han estabilizado.

La definizione di stabilizzare nel dizionario è rendere o mantenere stabile: s. i prezzi; s. un sistema economico. Stabilizzare è anche diventare stabile; non presentare mutamenti: le sue condizioni di salute si sono stabilizzate.


Pulsa para ver la definición original de «stabilizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO STABILIZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io stabilizzo
tu stabilizzi
egli stabilizza
noi stabilizziamo
voi stabilizzate
essi stabilizzano
Imperfetto
io stabilizzavo
tu stabilizzavi
egli stabilizzava
noi stabilizzavamo
voi stabilizzavate
essi stabilizzavano
Futuro semplice
io stabilizzerò
tu stabilizzerai
egli stabilizzerà
noi stabilizzeremo
voi stabilizzerete
essi stabilizzeranno
Passato remoto
io stabilizzai
tu stabilizzasti
egli stabilizzò
noi stabilizzammo
voi stabilizzaste
essi stabilizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho stabilizzato
tu hai stabilizzato
egli ha stabilizzato
noi abbiamo stabilizzato
voi avete stabilizzato
essi hanno stabilizzato
Trapassato prossimo
io avevo stabilizzato
tu avevi stabilizzato
egli aveva stabilizzato
noi avevamo stabilizzato
voi avevate stabilizzato
essi avevano stabilizzato
Futuro anteriore
io avrò stabilizzato
tu avrai stabilizzato
egli avrà stabilizzato
noi avremo stabilizzato
voi avrete stabilizzato
essi avranno stabilizzato
Trapassato remoto
io ebbi stabilizzato
tu avesti stabilizzato
egli ebbe stabilizzato
noi avemmo stabilizzato
voi aveste stabilizzato
essi ebbero stabilizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io stabilizzi
che tu stabilizzi
che egli stabilizzi
che noi stabilizziamo
che voi stabilizziate
che essi stabilizzino
Imperfetto
che io stabilizzassi
che tu stabilizzassi
che egli stabilizzasse
che noi stabilizzassimo
che voi stabilizzaste
che essi stabilizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia stabilizzato
che tu abbia stabilizzato
che egli abbia stabilizzato
che noi abbiamo stabilizzato
che voi abbiate stabilizzato
che essi abbiano stabilizzato
Trapassato
che io avessi stabilizzato
che tu avessi stabilizzato
che egli avesse stabilizzato
che noi avessimo stabilizzato
che voi aveste stabilizzato
che essi avessero stabilizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io stabilizzerei
tu stabilizzeresti
egli stabilizzerebbe
noi stabilizzeremmo
voi stabilizzereste
essi stabilizzerebbero
Passato
io avrei stabilizzato
tu avresti stabilizzato
egli avrebbe stabilizzato
noi avremmo stabilizzato
voi avreste stabilizzato
essi avrebbero stabilizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
stabilizzare
infinito passato
aver stabilizzato
PARTICIPIO
participio presente
stabilizzante
participio passato
stabilizzato
GERUNDIO
gerundio presente
stabilizzando
gerundio passato
avendo stabilizzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STABILIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STABILIZZARE

stabile
stabilimento
stabilimento balneare
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilimento termale
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabili
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzarsi
stabilizzato
stabilizzatore
stabilizzazione
stabilmente
stabulare
stabulario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STABILIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
velocizzare

Sinónimos y antónimos de stabilizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STABILIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stabilizzare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stabilizzare

ANTÓNIMOS DE «STABILIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «stabilizzare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de stabilizzare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STABILIZZARE»

stabilizzare affrancare agganciare ancorare assicurare attestare bloccare compensare consolidare controbilanciare equilibrare fissare immobilizzare maggiorare mettere posizionare potenziare regolare rendere stabile saldare stabilizzare treccani stabiliżżare sull esempio stabiliser dare stabilità senso concr materiale soprattutto riferimento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere della sera sogg qlco fisso permanente termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios equalize stabilize miglior come eliminare tremolio salvatore aranzulla basta prego smettila capisco muori dalla voglia farmi vedere aiuto adobe riprese mosse effetto stabilizzatore alterazione permette movimento consente infatti rimuovere mosso

Traductor en línea con la traducción de stabilizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STABILIZZARE

Conoce la traducción de stabilizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stabilizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

稳定
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estabilizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stabilize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्थिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استقرار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стабилизировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estabilizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্থির রাখা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stabiliser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menstabilkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stabilisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

安定させます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

안정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stabil
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ổn định
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்திரப்படுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्थिर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dengelemek
70 millones de hablantes

italiano

stabilizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stabilizować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стабілізувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stabiliza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σταθεροποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stabiliseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stabilisera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stabilisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stabilizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STABILIZZARE»

El término «stabilizzare» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stabilizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stabilizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stabilizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STABILIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stabilizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stabilizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stabilizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STABILIZZARE»

Descubre el uso de stabilizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stabilizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moneta e finanziamento del sistema economico
In conclusione, secondo la scuola monetarista, le autorità monetarie non potranno, attraverso la politica monetaria, anche se sorretta da una politica fiscale attiva, stabilizzare ed abbassare il tasso di interesse e stabilizzare ed aumentare il ...
Gianfranco Sabattini, 1999
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Prima di rimuovere qualsiasi componente del circuito, lavare il circuito effettuando una messa in moto e prova funzionale secondo quanto segue: 1. Avviare il turbogetto e stabilizzare ad IDLE per 3 minuti. 2. Effettuare una lenta accelerazione ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Prima di rimuovere qualsiasi componente del circuito, lavare il circuito effettuando una messa in moto e prova funzionale secondo quanto segue: 1. Avviare il turbogetto e stabilizzare ad IDLE per 3 minuti. 2. Effettuare una lenta accelerazione ...
COSTARMAEREO, 1996
4
I Ching Taoista
Di conseguenza essi coltivano gradualmente la pratica sulla base del giusto punto di vista per stabilizzare la loro vita. «Giusto» significa non parziale né prevenuto, non ipocrita o disonesto; la «posizione» o «punto di vista» è l'apertura del ...
Thomas Cleary, 1992
5
Principi di economia
Per stabilizzare il PIL reale, la Fed deve stabilizzare anche il tasso di interesse. Ne deriva una semplice linea guida da seguire nel caso di disordini del sistema economico conseguenti a variazioni della domanda di moneta: per evitare che le  ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
6
Occidentali - VI Volume
Stabilizzare la “globalizzazione industriale Stabilizzare la “globalizzazione industriale Stabilizzare la “globalizzazione industriale Stabilizzare la “ globalizzazione industriale” Dopo duemila anni di regimi istituzionali gestiti nella legittimità degli ...
Carlo Vitali
7
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
LU7 Uè qué e HT7 shèn mèn: per stabilizzare il pò e calmare lo shén. Questi due punti hanno un effetto coordinato, perché il primo permette alle emozioni di emergere, e il secondo ne attenua l'intensità. Sono dunque utili in presenza di ansia ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
8
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Aiutare il paziente a stabilizzare la colonna toracica Se il paziente non può stabilizzare adeguatamente la colonna toracica, i movimenti delle gambe risulteranno anormali. La terapista usa le mani per stabilizzare il torace del paziente e ...
Patricia M. Davies, 2001
9
I patti parasociali. Disciplina, prassi e modelli contrattuali
2341-bis si applicherà soltanto per i sindacati di voto che vengono stipulati «al fine di stabilizzare [omissis] il governo della società». Tutti i sindacati di voto che non abbiano questo fine non incontrano i vincoli fissati dagli artt. 2341-bis e ...
Davide Proverbio, 2010
10
Società
2341-bis c.c., la validità dei tre tipi di patti para- sociali contemplati dal legislatore e supra esaminati è subordinata alla circostanza che si tratti, comunque, di accordi volti a “stabilizzare gli assetti proprietari o il governo della società”. La norma ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STABILIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stabilizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cina, Authority continuerà a stabilizzare mercato azionario
(Reuters) - La principale autorità cinese di mercato, China Securities Finance Corp, ha comunicato che continuerà ad acquistare azioni per ... «Reuters Italia, Jul 15»
2
BORSA USA amplia ribasso dopo nuove misure cinesi per …
BORSA USA amplia ribasso dopo nuove misure cinesi per stabilizzare borsa. lunedì 27 luglio 2015 17:56. Stampa quest'articolo. [-] Testo [+]. 27 luglio (Reuters) ... «Reuters Italia, Jul 15»
3
Borse, il lunedì nero delle asiatiche La Cina fa tremare Milano e l …
Consob cinese in allerta: punirà le vendite allo scoperto - China Securities Finance Corp (Csfc) "conferma gli sforzi per stabilizzare il mercato e ... «TGCOM, Jul 15»
4
Cina, nuovo crollo dei mercati nonostante le misure di Pechino
“Nonostante le recenti misure prese dalla banca centrale per stabilizzare i mercati, la percezione diffusa è che non abbiano avuto effetto. «euronews, Jul 15»
5
Previsioni Meteo: intensa onda di calore verso le Isole maggiori e il …
L'aumento dei valori del geopotenziale in quota ovviamente tendono a stabilizzare maggiormente la massa d'aria calda, che sale dalle ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Previsioni meteo: da giovedì tornano i temporali, ecco dove colpiranno
... temporalesca che ha interessato principalmente il Nord l'anticiclone è tornato velocemente a stabilizzare il quadro meteorologico italiano. «InMeteo, Jul 15»
7
Processo Ilva: perché evitare inutili estremismi
Quest'ultimo in particolare ha lavorato con determinazione per recuperare e stabilizzare un'accettabile situazione di governance anche ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
8
Pensioni flessibili, focus al 27 luglio: sulle anticipate resta il rebus …
In quegli anni ci si è trovati a dover stabilizzare l'emergenza finanziaria dello spread al prezzo di grandi sacrifici per i lavoratori e i pensionandi, ... «Blasting News, Jul 15»
9
Muore sull'Emilia mentre va al lavoro
Fatto sta che la donna non è riuscita a stabilizzare l'auto e, all'altezza di una curva particolarmente pericolosa, ha sbandato, andando a ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
POTENZA. Fca: Melfi; Uliano (Fim), "azione sindacale partita nel 2012"
... volta che in Fiat si procede con un così alto numeri di ingressi in così breve tempo (massimo 6 mesi) a stabilizzare a tempo indeterminato”. «Giornale La Voce, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stabilizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stabilizzare>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z