Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "debbiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEBBIARE EN ITALIANO

deb · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBBIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Debbiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DEBBIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «debbiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de debbiare en el diccionario italiano

La definición de tener que hacer en el diccionario es tratar, mejorar una tierra agrícola con la obligación.

La definizione di debbiare nel dizionario è trattare, migliorare un terreno agricolo con il debbio.


Pulsa para ver la definición original de «debbiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEBBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEBBIARE

deb
debaccare
débâcle
debacle
debbiatura
debbio
debellamento
debellare
debellatore
debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEBBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare
tribbiare

Sinónimos y antónimos de debbiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEBBIARE»

debbiare debbiare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book modifica alla coniugazione grandi dizionari bià débbio débbiano debbiànte debbiàto trattare migliorare terreno agricolo debbio agriresidence casa vacanze situata toscana provincia pisa altitudine circa metri livello mare dista solo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica riparbella pensione vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali tripadvisor garzanti linguistica avere bruciando erbe sterpi stoppie interrando ceneri corriere

Traductor en línea con la traducción de debbiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEBBIARE

Conoce la traducción de debbiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de debbiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Debbiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Debbiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Debbiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Debbiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Debbiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Debbiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Debbiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Debbiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Debbiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Debbiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Debbiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Debbiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Debbiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Debbiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Debbiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Debbiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Debbiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Debbiare
70 millones de hablantes

italiano

debbiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Debbiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Debbiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Debbiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Debbiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Debbiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Debbiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Debbiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra debbiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEBBIARE»

El término «debbiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.523 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «debbiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de debbiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «debbiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEBBIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «debbiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «debbiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre debbiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEBBIARE»

Descubre el uso de debbiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con debbiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Laonde com- inapd iamo a 'voi, che la fopradetta nodra concc(Mone,6V commsndamc tp debbiare intiera, &inuiolabilmentcofleruare,& far oflTernare, & re - gittrare nc'libri delia voftra Canctllaria a perpetua inemoria de'vcfiti lucceffòri, ...
‎1617
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
2ßal= impara a léggere fig. i primi principj ; bang, ®е|сгаифе abbrennen, nm 3íe = gl' elememi. aíá)t bai 21 Ь с íónnert, tfer baraué ju тафеп , debbiare , ad- non faper V abbici ; eíTere ignorantiflí- debbiare — i eine Äancne abbrennen, то.
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Debaccare , infuriare. Debaccatoro , scapestrato. Debatió , rissa, contrasto. Debbiare, brucciare il terreno. Debbio , atto del debbiare. Debcllamento. Debellare , vincere in guerra. Debellato, espugnato. Debellatore, chi debella. Debile, debole.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
54 Pertanto convengudo al fervigio di S, M; e di quello Pubblico darli con .efi'er;o puntuale compimento alla riloluzione fuddfilt3 v'incae richiamo , che debbiare pu4n;ualmen.le efeguirc, ci OlÎCIVQ(C il preiull'rm _npllro dilpaccio giplta la lira ...
‎1760
5
Vocabolario della lingua italiana
DEBBIARE, tr.. Abbraciare il terreno con legni e sterpi per ingrassarlo. DEBBIO, iw.. Atto del debbiare. DEBELLANTE, p.. Che debella DEBELLAMENTO, sm.. Il debellare. DEBELLARE, tr.. Espugnare. Vincere in guerra; Assalire, Macerare; np ., ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Frasologia italiana
ADDEBBIARE (addebbiare) termine d'Agricoltura, più comunemente Debbiare. Vedi questo verbo. ADDEBILIRE, ADDEBOL1RE, INDEBOLIRE, INFIEVOLIRE ( addebilire, addebollre, indebolire, infievolire) trans, e talora senza l'obbietto per ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Delle Lettere Familiari ... Corrette e illustrate ... Colla ...
E benché dagli altri mi li fcriva che liete ridotto a buon termine ; dicendomili il contrario da voi, io giudico che ragionevolmente lo debbiare faper meglio di tutti. Impero vi credo che lliate male; ma non vorrei già che voi credelìe d' avere a llar  ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, 1742
8
Alleggiamento dello Stato di Milano per le imposte, e loro ...
... siescusinOgliabusiin esso memoriale narrati, e che iSud~ diti non restino grauati di tale indebita spesa , vi com mettiamo, che debbiare onnin'amente essequire il detto ordine già dato al Thesorero dal Magistraro nella maniera, che giacc,ed ...
Carlo Girolamo Cavazzi della Somaglia, Johann Christof Storer, Farnese, 1653
9
Le vite de'santi padri insieme col prato spirituale, ...
... semplicemente al comandamento di Dio,che di ce nelPEuangelo , Da ad ogni huomo ,i che ti domanda .ma se curiosamente uolete inuesiigare à cui lsio debbiare dare, síipereffihe nè Dio ,nè io non habbiamo d-ibisogno di qiriosi ministri.
Giovan Mario Verdizzotti, 1585
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce lat.,cbe nella nostra lingua significa lnful'idl'e,SCOY'I'CI'BfOI'fEIHIGIIIIII€71. te, e proprio a somiglianza degli antichi haccantt, dai quali ebbe origine questo verbo. DEBACCATORE. Che debacca, che suol debeccare. DEBBIARE. Termine  ...
‎1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Debbiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/debbiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z