Descarga la app
educalingo
sterpare

Significado de "sterpare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STERPARE EN ITALIANO

ster · pa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE STERPARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sterpare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA STERPARE EN ITALIANO

definición de sterpare en el diccionario italiano

La definición de malas hierbas en el diccionario es eliminar las malas hierbas o malezas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STERPARE

acciarpare · accorpare · carpare · ciarpare · compare · deturpare · estirpare · pare · partecipare · pompare · riestirpare · sarpare · scappare · scarpare · scerpare · scopare · stampare · sviluppare · tarpare · usurpare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STERPARE

sternuto · stero · steroide · steroideo · sterolo · sterpa · sterpaglia · sterpaia · sterpaio · sterpame · sterpeto · sterpiccio · sterpigno · sterpo · sterposo · sterquilinio · sterramento · sterrare · sterrato · sterratore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STERPARE

acchiappare · anticipare · campare · crepare · dissipare · incappare · inciampare · mappare · occupare · palpare · participare · pepare · posticipare · preoccupare · raggruppare · rappare · scapare · strappare · tappare · zappare

Sinónimos y antónimos de sterpare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STERPARE»

sterpare · sterpare · treccani · sterpo · stèrpo · letter · svellere · erbacce · dalla · terra · più · genericam · estirpare · anche · senso · chiamato · ciò · grandi · dizionari · ster · lett · togliere · sterpi · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · frazione · comune · sellano · indettaglio · tutto · alberghi · hotel · meteo · foto · video · cartina · bancomat · supino · tuttocittà · trova · sportelli · banca · vicina · prelevare · denaro · contante · mappa · indirizzo · provincia · attualmente · punti · interesse · visitare · appartiene · territorio · perugia · repubblica · vendita · immobili · case · arnara · tecnocasa · abbiamo · trovato · parametri · inseriti · raggio · estendendo · ricerca ·

Traductor en línea con la traducción de sterpare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STERPARE

Conoce la traducción de sterpare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sterpare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

Sterpare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Sterpare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Sterpare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Sterpare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Sterpare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Sterpare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Sterpare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Sterpare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Sterpare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Sterpare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Sterpare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Sterpare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Sterpare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Sterpare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sterpare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Sterpare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Sterpare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Sterpare
70 millones de hablantes
it

italiano

sterpare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Sterpare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Sterpare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Sterpare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Sterpare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sterpare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Sterpare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sterpare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sterpare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STERPARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sterpare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sterpare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sterpare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STERPARE»

Descubre el uso de sterpare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sterpare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Estirpare,o Sterpare, nel proprio vale Levar via gli stèrpi, lat. Ex- tirpare, p. e. : « Vuoisi... sterpare u ogni virgulto. » (Pallad. Settemb. 1o. ) « Del tempo e del modo di « arare, e di sterpare le male « erbe. » ( Cr. 2 , 2o , tit. ) « Estirpare la mal erba  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Del tempo e del modo di « arare, e di sterpare le male « erbe. » ( Cr. 2 , 20 , tit. ) « Estirpare la mal erba , ec. » (S. Grisos.) Stante l'analogia dell'azione , Sterpare fu applicalo altresì per similitudine allo Sradicamento degli alberi , p. e. : " Al ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Estirpare,o Sterpare, nel proprio vale Levar via gli sterpi, lat. Ex- tirpare, p. e. : « Vuolsi... sterpare u ogni virgulto. » (Pallad. Settemb. 10. ) « Del tempo e del modo di « arare, e di sterpare le male « erbe. » ( Cr. 2 , 20 , tit. ) « Estirpare la mal erba  ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
STERPAME. Fed. ST1RPAME. STERPAMENTO. Lo sterpare. Lat. exslir- patio . Gr. expt£o>ci{ . Cr. 2. 19. 2. Lo studio ehe s' ha nel campo nóvale, il quale allora prima è ridulto al cultiramento, è lo sterpamento de' salvalichi sterpi. STERPARE.
‎1829
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
STERPARE , ossia strappare tutti gli alberi e sterpi che coprono un terreno , e levare dalla superficie del campo i tronchi e le radici. In diversi paesi di vigne , ove si adoperano i pali , si chiama sterratura , o sterpare la prima operazione del  ...
‎1832
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Extirpare, p. e. : u Vuolsi... sterpare a ogni virgulto. » (Fallaci. Settemb. 10.) “ Del tempo e del modo di u arare, e di sterpare le male “ erbe. I (Cr.{2, 20 , tit. ) n Estirpare la mal erba, ec. ” (S. Grisos.) Stante l'analogia dell'azione . Sterpare fu ...
‎1825
7
Dizzionario della lingua italiana ...
19. a. Lo studio che s'ha nel campo novale, il quale allora prima è ridotto al cultìvamenlo, è lo sterpamento de' salvalichi sterni. STERPARE. Sbarbare, Diradicare, Sver- re , Levar via gli sterpi . Latin. exslirpare, «veliere. Gr. sxpi^oùv. Petr. son.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e Scoticare, levare la cotenna ad un prato Sdiricciare, cavar le castagne del riccio Segare, mietere Segatura, mietitura Sementare, seminare Seminare, gettare il seme Sfiocinare, cavare i fiocini Sfittonare, sterpare i fittoni nel diverre la terra.
Francesco Zanotto, 1857
9
Per pazienza stanca Pasquale Ciccotti a Nicola Addone: ...
Venosa, che altrimenti rimarrebbero isolati, non cessano, diceva , di adoperare anche lo intrigo, affine la linea della rotabile Provinciale fosse ritenuta per Potenza , Sterpare, e Spi- nazzola, isolando così, a danno di ogni principio di economia ...
Pasquale Ciccotti, 1870
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Un'altra desiderata da questi cittadini, era pure precorsa dalla Commissione di cui fu relatore l'onorevole Massari, il quale proponeva di sterpare i boschi. L' onorevole Massari qui presente diceva allora: « Noi non suggeriremo, al certo il ...
Italia Parlamento, 1868

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STERPARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sterpare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Don Andrea Bonifazi, si chiude processo beatificazione: “Beati noi …
... di legno che domina la parrocchia, sulla strada tra il Valico del Soglio e Sterpare. Sotto quella croce ogni anno si fa memoria del Crocifisso e ... «tuttoggi.info, Dic 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sterpare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sterpare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES