Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stoscio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOSCIO EN ITALIANO

sto · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOSCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stoscio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STOSCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stoscio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stoscio en el diccionario italiano

La definición de stoscio en el diccionario es salto, caer al precipicio.

La definizione di stoscio nel dizionario è salto, caduta a precipizio.


Pulsa para ver la definición original de «stoscio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STOSCIO


bioscio
bio·scio
caloscio
ca·lo·scio
camoscio
ca·mo·scio
conscio
con·scio
coscio
co·scio
croscio
cro·scio
fascio
fa·scio
floscio
flo·scio
incoscio
incoscio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
rilascio
ri·la·scio
scamoscio
sca·mo·scio
scataroscio
sca·ta·ro·scio
scoscio
sco·scio
scroscio
scro·scio
soccoscio
soc·co·scio
sottocoscio
sot·to·co·scio
stroscio
stro·scio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STOSCIO

stortare
stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscanizzare
stovaina
stoviglia
stovigliaio
stoviglie
stoviglieria
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice
stozzatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STOSCIO

andare a catafascio
bascio
cascio
derviscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
manrovescio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scatafascio
sfascio
sovescio
striscio
struscio
subconscio
uscio

Sinónimos y antónimos de stoscio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STOSCIO»

stoscio stoscio enciclopedia dantesca treccani emilio pasquini hapax della commedia già attestato bono giamboni monte andrea albertano volgare come antonio pucci significato dizionari repubblica stò scio salto caduta precipizio lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi stoscio† garzanti linguistica lett termine sapere variante stroscio radioradicale eventi partecipato qualità appello piromalli pesce reggio calabria marzo allor più timido dante data etimo forse …anagrammi giacobbe elenco anagrammi tossico costosi tratti dalla raccolta lingua italiana gioielli youreporter novità curiosità mondo alla vigilia sessantesima taormina film

Traductor en línea con la traducción de stoscio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOSCIO

Conoce la traducción de stoscio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stoscio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stoscio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stoscio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stoscio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stoscio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stoscio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stoscio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stoscio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stoscio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stoscio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stoscio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stoscio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stoscio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stoscio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stoscio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stoscio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stoscio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stoscio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stoscio
70 millones de hablantes

italiano

stoscio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stoscio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stoscio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stoscio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stoscio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stoscio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stoscio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stoscio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stoscio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOSCIO»

El término «stoscio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stoscio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stoscio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stoscio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOSCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stoscio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stoscio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stoscio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STOSCIO»

Descubre el uso de stoscio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stoscio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
Io sentia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pche cògli occhi ingiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio V. 118 - meno a b n tutti: V sentia. 119 -abdhnrt: scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche le ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
2
Collezione di opere inedite o rare
Io sentia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pene cògli occhi ingiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio V. 118 - meno a b n lutti: V sentia. 119 - a b d h n r t : scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
3
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
Io seatia gia dalaman destra il gorgo far socto noi un orribile stroscio pche cogli occhi iugiu latesta sporgo 120 Allor fu io piu timido allo stoscio 118 - meno a b n lutti: V sentia. 1l9 - ab d h n r t: scroscio (così i Codici visti dal Valori ed anche le ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fracassío, Ftacaffo, Rovina , Rovinatnento, Ruinazione , Soqquadro , sptofondamcnto , Stoscio , Strabocco sustStracciamento S.Stramazzaia, Srtamazzone, Stroscio S. I. Subbilio , Torno , Traboccamcnto 9. Trabucco, Tracollartiento . ruina ...
‎1748
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Un botto caddi , e uno stoscio al bruno o. Frane. Sacclx. rim. g. Talora stoscio dà, Che ben gli sta , siccbè non fa sua vo lia. STOVIGLI e S'I'OvlGLlt'lgeneralmente si dicono tutti i vasi di terra, de' quali ci s'erviamo per uso di cucina. Latin. vasa ...
‎1829
6
La Divina Commedia. Canti scelti
Allor fu' io più timido a lo stoscio, però ch'i' vidi fuochi e senti' pianti; ond'io tremando tutto mi raccoscio. l23 E vidi poi, ché noi vedea davanti, lo scendere e i girar per li gran mali che s'appressavan da diversi canti. 126 Come al falcon ch'è  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2004
7
La Divina Commedia. Inferno
Allor fu' io più timido a lo stoscio, però ch'i' vidi fuochi e senti' pianti; ond'io tremando tutto mi raccoscio. 123 E vidi poi, ché no1 vedea davanti, lo scendere e il girar per li gran mali che s'appressavan da diversi canti. 126 Come i falcon ch'è  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Sfrattata quella diversa bruzzaglia, Tutti eccoci all'aperto : or respiriamo. BRUZZO e BRUZZOLO. Crepuscolo. L'ora nella quale apparisce o se ne va il giorno. Lat. crepusculum. Gr. ap^iXuxi). Pataff. Un Lotto cadde ed uno stoscio al bruzzolo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Fracassío, Fracasso, Rovina , Rovinàmento, Ruinazione , Soqquadro , Sprosondamento , Stoscio , Strabocco sull. Stracciamento çstramazzata, Stramazzone, Stroscio 5. I. Subbisso , Tomo , Traboccamcnto 9. Trabocco, Tracollamento . , ruine ...
Accademia della Crusca, 1748
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Alberi. eup- 39. A' grandi si nuoce più la caduta, di' elli fanno maggiore sluscio. Tratt. Consol. Le grandi cose cc. son levate in alto , aeciocchi': facciano ma giore stoscio. Paiqfll a. Un botto caddi ,e uno stoscio al bruzzoloJgl'unc. ó'accli. rim. g.
‎1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stoscio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stoscio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z