Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tenacolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TENACOLO EN ITALIANO

te · na · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENACOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tenacolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TENACOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tenacolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tenacolo en el diccionario italiano

La definición de tenacidad en el diccionario es un instrumento quirúrgico curvo en forma de aguja, que se utiliza para agarrar y retener el tejido que se va a suturar.

La definizione di tenacolo nel dizionario è strumento chirurgico a forma di ago ricurvo, usato per afferrare e trattenere tessuti da suturare.


Pulsa para ver la definición original de «tenacolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TENACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TENACOLO

tenace
tenacemente
tenacia
tenacità
tenaglia
tenagliare
tenalgia
tenar
tenario
tencione
tenda
tenda canadese
tendaggio
tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TENACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Sinónimos y antónimos de tenacolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TENACOLO»

tenacolo tenacolo grandi dizionari strumento chirurgico forma ricurvo usato afferrare trattenere tessuti suturare nell enciclopedia treccani modellato metallo foggiato uncino margini ferita durante sutura significato repubblica tenaculum proz explanation caro gilberto trovato questi riferimenti dopo aver cervice aborzionista prende questo anagrammi giacobbe elenco degli come lacoonte

Traductor en línea con la traducción de tenacolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TENACOLO

Conoce la traducción de tenacolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tenacolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

挟钩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tenáculo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tenaculum
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धमनीग्राही
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشباث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

держатель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tenaculum
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tenaculum
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Pozzi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tenaculum
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tenaculum
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

支持鉤
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tenaculum
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tenaculum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tenaculum
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tenaculum
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शस्त्रक्रियेच्या वेळी एखादा भाग पकडून धरण्याचे साथन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tenakulum
70 millones de hablantes

italiano

tenacolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tenaculum
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

держатель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tenaculum
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tenaculum
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tenaculum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tenaculum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tenaculum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tenacolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TENACOLO»

El término «tenacolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tenacolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tenacolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tenacolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TENACOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tenacolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tenacolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tenacolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TENACOLO»

Descubre el uso de tenacolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tenacolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bullettin Delle Scienze Mediche
... approfittando di questa circostanza ivi la fissò e la strinse col pollice ed indice della sua mano sinistra, e siccome senza scuoprirla sarebbe stato difficile il girarvi sotto uno spillo lungo e retto, così preferì di valersi a questo uopo dll Tenacolo ...
‎1868
2
Bullettino delle scienze mediche
... approfittando di questa circostanza ivi la fissò e la stiinse col pollice ed indice della sua mano sinistra, e sicaome senza seuoprirla sarebbe stato difficile il girarvi sotto uno spillo lungo e retto, cosi preferì di valersi a questo uopo del Tenacolo ...
‎1868
3
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... od attraversarle con un tenacolo ed abbracciarle con una legatura che lasci sussistere una porzione del calibro della vena; se invece la ferita interessa una gran parte della circonferenza della vena, una legatura di questo genere e ...
‎1864
4
Annali universali di medicina
... si ottenne di sostenere la mucosa fuoruscita e di impedire alla epiglottide di volgersi in basso col pericolo di essere ferita durante i maneggi che si facevano, e così messe a nudo l'anello, col mezzo di un tenacolo con facilità fu estratto.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1876
5
Giornale delle scienze mediche
Ma se è completamente rovesciato in avanti e che la vagina sia ristretta converrà uncinare con un piccolo tenacolo il labbro anteriore e spostarlo delicatamente in avanti. Il tenacolo non deve fissarsi che leggermente sulla membrana mucosa.
‎1869
6
Memorie
Non avendo in pronto un conveniente ago, ed essendo l'arteria femorale comune in esso infermo superficialissima, usando le opportune cautele, per non ledere la vena ed il nervo che l' accompagnavano, mediante un tenacolo di Bel] forai la ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1871
7
Pubblicazioni
I caratteri che contraddistinguono la famiglia Katianmidae sono: filamenti a superficie liscia sul tubo ventrale, tenacolo con 2 tubercoli basali e con bràcci laterali, ciascuno con tre denti, tricobotri A, B, C con disposizione triangolare normale, ...
Università di Siena Istituto di zoologia, 1980
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 4
Ma nei lavori in grande si impiega la così detta manica di Ippocrate , fornata di flanella, oppure di feltro; ovvero si assicura una tela di lino, oppure di lana ai quattro angoli di un telaio di legno ( il tenacolo); cosicché il medesimo non è ...
‎1823
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
L'arteria omerale profonda, posta all'indie' tra dell' omero e attaccata alt' osso ed al nervo radiale, è talvolta difficile prenderla; il tenacolo può riuscìr utile allora ; l' arteria satellite del nervo cubitale al didentro, la collaterale interun ed alcune ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
10
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Ostmarofflertinace, cervicoso, ritroso, contumace, intestato. v. harmädishî v - Spaltcn Ritegno,Tenacolo,Sol`tentacolo. ÌFPflltt'r. Pastore, guardiano di pecore, bovi,be~ eigensinnig. Spalflstarríg werden incaparbire, ostinarsì. Halästan-ig.
Nicolò Castelli, 1741

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tenacolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tenacolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z