Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toccaferro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOCCAFERRO EN ITALIANO

toc · ca · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOCCAFERRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Toccaferro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOCCAFERRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «toccaferro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de toccaferro en el diccionario italiano

La definición de toccferro en el diccionario es un juego de jóvenes que consiste en hacer frente, en el que se salva a los que, en el momento de ser atrapados, pueden poner su mano sobre un objeto de hierro. Toccaferro también es una invitación para tocar el hierro contra la basura: si por casualidad, t., Un problema debería pasarle a usted.

La definizione di toccaferro nel dizionario è gioco di ragazzi consistente nell'acchiapparsi, nel quale si salva chi al momento di essere preso riesce a mettere la mano su un oggetto di ferro. Toccaferro è anche invito a toccare ferro contro la iettatura: se per caso, t., ti dovesse capitare un guaio.


Pulsa para ver la definición original de «toccaferro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TOCCAFERRO


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TOCCAFERRO

tocca
toccabile
toccalapis
toccamano
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccatutto
toccheggiare
toccheggio
tocchetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TOCCAFERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Sinónimos y antónimos de toccaferro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TOCCAFERRO»

toccaferro toccaferro significato dizionari repubblica fèr solo sing gioco ragazzi consistente nell acchiapparsi quale salva momento essere preso riesce metter martin imdb directed leonardo mitri with peppino filippo titina vanda osiris umberto spadaro film comingsoon scheda diretto olga michilli angeleri enrico ardizzone nerio bernardi arnaldo bertelli cesare mymovies martino diventa tutti perché dice porti jella rimasto intorno vuoto

Traductor en línea con la traducción de toccaferro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOCCAFERRO

Conoce la traducción de toccaferro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toccaferro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Toccaferro
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Toccaferro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Toccaferro
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Toccaferro
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Toccaferro
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Toccaferro
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Toccaferro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Toccaferro
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Toccaferro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Toccaferro
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Toccaferro
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Toccaferro
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Toccaferro
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Toccaferro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Toccaferro
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Toccaferro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Toccaferro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Toccaferro
70 millones de hablantes

italiano

toccaferro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Toccaferro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Toccaferro
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Toccaferro
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Toccaferro
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Toccaferro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Toccaferro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Toccaferro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toccaferro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOCCAFERRO»

El término «toccaferro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.906 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toccaferro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toccaferro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «toccaferro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOCCAFERRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toccaferro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toccaferro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre toccaferro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TOCCAFERRO»

Descubre el uso de toccaferro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toccaferro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I film di Peppino De Filippo
Martin. Toccaferro. 1953. (ed. 1954). Regia: Leonardo De Mitri - Soggetto: dalla commedia omonima di Enzo La Rosa - Sceneggiatura: Achille Campanile, Mino Doletti, Paola Ojetti, Guglielmo Petroni, Cesare Rivelli, Vittorio Veltroni ...
‎1992
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Sorta di giuoco detto pome, toccaferro. Onde Giu- ghè a bararota. Fare a toccaferro, al pome, e (secondo un poeta pisano) fare alla barriera. Questo giuoco si fa da' fanciulli sulle piazze o in altri luoghi ampj e spianati. Segnata una linea ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sorta di giuoco detto porne, toccaferro. Onde Giughè a bararota. Fare a toccaferro, al porne, e (secondo un poeta pisano) fare alla barriera. Questo giuoco si fa da' fanciulli sulle piazze o in altri luoghi ampj e spianati. Segnate una linea in ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Dell'historia dello invitto Cavaliero Florambello de Lucea
Viacque queHo parere al B\e Olibano» & a don Lidìarte , & rìfoluerono che cofififacejfe, perchegiudicauasche doppo chefifojfero mefjìin Toccaferro fecondo la gran fortc^a,& altc^- ' %a del Cartello non haurebbo da temere da tutto il mondo .
Francisco ¬de Enciso Zárate, 1560
5
Vocabolario cremonese italiano
Toccaferro inette come vocabolo toscano il Vocabolario Milanese, aggiungendo col segno di dubbio anche Barriera e Pome. giougaa a gabba. Fare il gioco qui sopra descritto. Fare a toccaferro, ecc. Gabbia. INon pure queir arnese di legno o  ...
Angelo Peri, 1847
6
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
La Rosa sceneggiò parecchi film comici, che spesso erano riduzioni di sue note commedie, come Colpi di timone (1942), di Gennaro Righelli o come Martin Toccaferro (1952), di Leonardo De Mitri, con Peppino De Filippo (Martin Toccaferro è ...
Angelo Olivieri, 1986
7
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Martin Toccaferro Amata, Sergio Pugliese, Adolfo Franci, Margherita Maglione, Vittorio De Sica; dir. fot. Mario Albertelli; mo. Mario Bonotti; scg. e arr. Boris Bilinsky; a. re. Enzo Provenzale; fo. Kurt Doubraws- ky; int. Leonardo Cortese ( Ernesto) ...
‎1991
8
Vocabolario milanese-italiano
La »collottola piatta nelle parrucche; la Plaque dei Fr. Banc'lón.' Abbandono. ' Bàra(Glugà'a). Fare al toccmferro(Pac.1, 19). Barà. . . .4 Cogliere l'avversario a toccaferro. ' Bar àl:bae Barabbóu. Lo stesso che Balòss. V. Baracànna. A3. di Làna.
Francesco Cherubini, 1843
9
Soundgarden. Ultramegarock
O1995,ChrisNickson O 1997 per l'edizione italiana Giunti Gruppo Editoriale Prima edizione maggio 1997 ISBN 88-09-21184-7 Tutti i diritti riservati Traduzione Alberico Toccaferro Redazione e impaginatone elettronica Alessandra Capizzi ...
Chris Nickson, 1997
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
1lfa cavavami il core il rufl'a rafl'a, Il toccaferro, e il far all' altalena. Toasru,, Toeletta, Tualette (ed anco " Tualetta e Tueletta scriveva il Fagiuoli, Amor. e Fort. at. 4. s. a. e 3.) è francesismo dell'uso (toilette). Oggidi i toscani preferiscono gene' ...
Lorenzo Molossi, 1841

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOCCAFERRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toccaferro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Capod'opera presenta TATTOO COLLECTION
... natura sinestetica: Facciavista, incisione a laser di delicati micro-motivi su una superficie di più strati di resina effetto cemento, e Toccaferro, ... «DomiMagazine, Ene 15»
2
I GIOCHI DELLA TRADIZIONE
Per passare a 'guardie e ladri', declinato nel mantovano 'làdar', nel romagnolo 'sber bandì' e nei siciliani 'toccaferro' e 'toccalegno'. «Corriere della Sera, Ene 14»
3
La moglie: «Uniti dall'amore per il teatro»
Pensa eravamo pazzi per il teatro. Facevamo entrami le comparse in un testo dal titolo Martin Toccaferro. Cesare era impegnatissimo nelle ... «il Giornale, Ago 12»
4
Scuole: i bambini imparano i giochi di una volta
... cordicella e ripoglino, telefono senza fili, bottoncino, aerei di carta e navi, tappini, bambole e palla di cenci, penitenze, toccaferro, pescecane, ... «Il Giunco.net, Jun 12»
5
Lillo e Greg, Battiston e Bartezzaghi: la settimana a teatro
Sempre sabato 5 marzo, ma al Teatro Verdi di Sestri Ponente, sale sul palco alle 21 la Compagnia Genova Spettacoli con Martin Toccaferro, ... «mentelocale.it, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toccaferro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/toccaferro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z