Descarga la app
educalingo
tribbiare

Significado de "tribbiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRIBBIARE EN ITALIANO

trib · bia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIBBIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tribbiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA TRIBBIARE EN ITALIANO

definición de tribbiare en el diccionario italiano

La definición de tribbiare en el diccionario es romper, romper: t. un vaso La tribulación también está trillando.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRIBBIARE

affibbiare · annebbiare · arrabbiare · cambiare · contraccambiare · ingabbiare · ingobbiare · insabbiare · proverbiare · rebbiare · riannebbiare · ricambiare · sabbiare · scambiare · sfibbiare · sgorbiare · snebbiare · stabbiare · subbiare · trebbiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRIBBIARE

tribade · tribadismo · tribale · tribalismo · tribalità · tribalizzare · tribasico · tribo · triboelettricità · triboelettrico · tribolamento · tribolare · tribolato · tribolatore · tribolazione · tribolazioni · triboli · tribolo · tribolo comune · tribologia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRIBBIARE

accambiare · addebbiare · ambiare · assembiare · debbiare · disnebbiare · dubbiare · immobiliare · ingubbiare · inviare · lasciare · raffibbiare · riaffibbiare · ringabbiare · rinsabbiare · sembiare · sgabbiare · strebbiare · stribbiare · strubbiare

Sinónimos y antónimos de tribbiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRIBBIARE»

tribbiare · etimologia · trebbiare · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · triangolo · trias · tribade · tribolare · tribolato · tribolo · tribbiare · grandi · dizionari · trib · bià · trìbbio · trìbbiano · tribbiànte · tribbiàto · frantumare · spezzare · bicchiere · percuotere · pestare · incontro · significato · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · tosc · tribbia · tribbiato · look · other · dictionaries · treb ·

Traductor en línea con la traducción de tribbiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRIBBIARE

Conoce la traducción de tribbiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tribbiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

tribbiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

tribbiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

tribbiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

tribbiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tribbiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

tribbiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

tribbiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

tribbiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

tribbiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tribbiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

tribbiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

tribbiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

tribbiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tribbiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tribbiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

tribbiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

tribbiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tribbiare
70 millones de hablantes
it

italiano

tribbiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

tribbiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

tribbiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

tribbiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tribbiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tribbiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tribbiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tribbiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tribbiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIBBIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tribbiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tribbiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tribbiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRIBBIARE»

Descubre el uso de tribbiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tribbiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Diuo Freacobaldi {cit.da V. Monti in itnn lettera stampata nel Giorn. arcad. di Roma, fascicolo del maggio 1822). - — ( Potrebbe anch' essere che, in vece di tria, s'avesse a leggere cria, cioè crea.) TRIBBIA. Sust. f. Il tribbiare, Tribbia- tura.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Potrebbe anch'essere che, in vece di tria, s'avesse a leggere cria, cioè creo.) TRIBBIA. Sust. f. Il tribbiare, Tribbia- tura. - II seme delle quali i pmi, mimifere), per mezzo della sola triturazione o sia tribbia o battitura, usciva fuori delle sue came-  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario della linqua italiana--
TRIÀKIO. ». m. V. L. Il terz' ordine delle legioni romane; e s'usa sempre dire Tnarj nel numero del più. TR1ASÀNDALO. ». m. T. (arm. Lat- tovàro di tre sandali, bianchi, rossi e citrini. TR1BALDARE. vedi Traraldare. TRIBBIARE, v. att. Trebbiare.
Pietro Fanfani, 1855
4
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
TERRATICHIERE _ Quando il T efratìc/ziere può tribbiare il suo grano nelYAja vicina alla terre , che tiene a Terratico, è sua colpa se soffre il dispendio di farne la tribbiatura in lllfaja lontana. T. 14. Dec. 90. N. 4. p. 316. V- Locatore. . ' TERRENI ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1832
5
Memorie economico-statistiche sulle Maremme Toscane: Con ...
Quindi sarebbe un immenso beneficio reso alla umanità , alla produzione nazionale e alla Maremma, il trovare una macchina realmente utile, facilmente generalizzabile per tribbiare il grano; macchina che oltre a diminuire le spese della ...
Ant Salvagnoli-Marchetti, 1846
6
Continuazione degli Atti
Per ottenere il miglioramento ed il perfezionamento delle razze cavalline maremmane sarebbe necessario prima di tutto addomesticare le cavalle, e sostituire a queste per tribbiare il grano le macchine o gli uomini. Esaminiamo un poco se ...
Georgofili, 1843
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. questa voce nelle Note.) Trepiéde, o , troncatamente, Trepiè. Sust. m. (V. Trepiede nelle Note.) Triaca. Sust. f. - V. Teriaca. Tribbia. Sust. f. T. d'Agricul. Strumento da tribbiare. Lat. Tributa o Tribulum. (V. Tribbia nelle Note.) Tribbiare. Verb. att ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Lo s. c. Trebbiano. Tribbiare. Lo s. c. Trebbiare. V . Trbb- b — IA. J. Tribbiare, usasi anche per Tritare, mettere in peni minuti. Tribbiare , T. de' legnajuoli; dicesi Quando la sega rompe e non sega pulito il legname. Tr, ibbiàto Lo s. c. Trebbialo f.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
- gliene, ma bensì l'appezzamento detto delle Q agl' lntert'ogatot'i esibiti dal sig. Canovai , mentre il Gasparrini agl'lnterrogatori t4., 15., e 16. dice che non ha mai veduto tribbiare nell' Aia così detta del Re, il Moretti dichiara agli stessi ...
‎1825
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Per ottenere il miglioramento ed il perfezionamento delle razze cavalline maremmane sarebbe necessario prima di tutto addomesticare le cavalle, e sostituire a queste per tribbiare il grano le macchine o gli uomini. Esaminiamo un pocofse ...
‎1843

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIBBIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tribbiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tradizioni contadine e antichi mestieri per la ''Tribbiatura sotto le mura''
Quasi tutti i personaggi sono gli stessi che hanno faticato e provato cosa voleva dire tribbiare e vivere la Civiltà Contadina ed è senza dubbio unico l'entusiasmo ... «SienaFree.it, Jul 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tribbiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tribbiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES