Descarga la app
educalingo
vertecchio

Significado de "vertecchio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERTECCHIO EN ITALIANO

ver · tec · chio


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTECCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vertecchio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERTECCHIO EN ITALIANO

definición de vertecchio en el diccionario italiano

La definición de vertecchio en el diccionario es bertoccio.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERTECCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERTECCHIO

verta · vertà · vertebra · vertebrale · Vertebrati · vertente · vertenza · vertenziale · vertere · verticale · verticalismo · verticalità · verticalizzare · verticalizzazione · verticalmente · verticchio · vertice · vertici · verticillato · verticillo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERTECCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinónimos y antónimos de vertecchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERTECCHIO»

vertecchio · vertecchio · treccani · vertécchio · vertìcchio · vertĭcŭlum · vertĭcŭla · giunto · giuntura · vertĕre · volgere · linguaggio · marin · pallottola · legno · duro · sinon · grandi · dizionari · téc · chio · verticchio · bertoccio · significato · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · sapere · stesso · bertoccio¶ · verticulu · deriv · vertere · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · anagrammi · webtocom · torna · homepage ·

Traductor en línea con la traducción de vertecchio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERTECCHIO

Conoce la traducción de vertecchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vertecchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

vertecchio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

vertecchio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

vertecchio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

vertecchio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vertecchio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

vertecchio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

vertecchio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

vertecchio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

vertecchio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

vertecchio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

vertecchio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

vertecchio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

vertecchio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

vertecchio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vertecchio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

vertecchio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

vertecchio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

vertecchio
70 millones de hablantes
it

italiano

vertecchio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

vertecchio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

vertecchio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

vertecchio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vertecchio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vertecchio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vertecchio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vertecchio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vertecchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERTECCHIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vertecchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vertecchio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vertecchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERTECCHIO»

Descubre el uso de vertecchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vertecchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
era allotta ebbro, o dico che egli ignorasse quello che facesse , leggermente tu proverai il contrario: pure dico che questo trattato due volte non bisognava . Perché il facesse, n01 so. Se tu, vertecchio (3), dicessi: quello _fu sopra 1' ordine  ...
‎1821
2
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Se tu, vertecchio (3), dicessi: quello fu sopra l'ordine giudiciale come pare nella lettera, e questo dunque sarà sopra il diliberativo e dimostrativo. Rispondo : provoti a te non dire vero per le rettoriche di Tullio; colui non pone in questo trattato ...
Gian Pietro Vieusseux, 1821
3
Bollettino
Vertecchio. Dell'italiano antico vertecchio dice A. Prati nel Vocabolario etimológico italiano 1 che il significara non è conosciuto. Il Tommaseo e Bellini rimanda a vcrtucchio, e sotto questa forma cita il Pataffio, di cui l'edizione più antica 2 ha ...
‎1954
4
Studi lessicali
Vertecchio Dell'italiano antico vertecchio dice A. Prati nel Vocabolario etimologico italiano1 che il significato non è conosciuto. Il Tommaseo e Bellini rimanda a vertucchio, e sotto questa forma cita il Pataffio, di cui l'edizione più antica2 ha ...
Franca Brambilla Ageno, Paolo Bongrani, Franca Magnani, 2000
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Se tu, vertecchio (3), dicessi: quello fu sopra 1' ordine giudiciale come pare nella lettera, e questo dunque sarà sopra il diliberativo e dimostrativo. Rispondo : provoti a te non dire vero per le rettoriche di Tullio; colui non pone in questo trattato ...
‎1821
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Se tu, vertecchio (3), dicessi: quello fu sopra l'ordine giudiciale come pare nella lettera, e questo dunque sarà sopra il diliberati vo e dimostrativo. Rispondo : provoti a te non dire vero per le rettoriche di Tullio; colui non pone in questo trattato ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1821
7
Tutti i sonetti romaneschi
421. Monzignor. Tesoriere. C'è stato a Rroma a ttempo der vertecchio 1 un abbatefijjol d'unrigattiere,2 che ddoppo d'avéffattoermozzorecchio 3 se trovò de risbarzo Tesoriere. E ssiccome era fijjo der mestiere, vedenno incassa tant' oraccio ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
VER'i'ENTE se n' esca iuor come verteeehia, E in altro spenda ormai il tempo suo . E altrove: Alla giustizia grande ain altri è specchio; Ma vertecchio è ciascun in Ispecchiarsi. (Secondo il Bidolfi nella Annotazioni al Patalfio, questa V. vale ...
‎1856
9
Sonetti scelti
I. ciarla: parlare. 2. curze ecc. : corsi dal Luogotenente (è il « Luogotenente criminale del gover- natore » [В.]). 7- Zruiinet,° '□ musetto. 12. cazzeo: babbeo. MONZIGGNOR TESORIERE C'è stato a Rroma a ttempo der vertecchio ...
Giuseppe Gioachino Belli, Piero Gallardo, 1981
10
Studi di filologia italiana
Anche per vertecchio vale l'osservazione fatta per cernec- chio, cfr. lucch. 'un vèrte, ' non muta nulla ', frequentissimo nei Cento racconti del Nieri. Libro CVI 20- 21 : « Se in questo ballo fosse ninna vecchia,/ tosto se n'esca fuor come vertec ...
Accademia della Crusca. Centro studi di filologia italiana, 1952
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vertecchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vertecchio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES