Signification de "পরিবর্ধন" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পরিবর্ধন EN BENGALI

পরিবর্ধন  [paribardhana]

QUE SIGNIFIE পরিবর্ধন EN BENGALI

définition de পরিবর্ধন dans le dictionnaire bengali

Amélioration [paribardhana] b. 1 augmenter, augmenter ou augmenter. agrandissement (S.P.); 2 élevage; Améliorer 3. [C. Poids + augmentation]. Extended-up Élargi

পরিবর্ধন [ paribardhana ] বি. 1 সম্যক বর্ধন, বৃদ্ধি বা সম্প্রসারণ. enlargement (স.প.); 2 লালনপালন; 3 উন্নতিসাধন। [সং. পরি + বর্ধন]। পরি-বর্ধিত বিণ. পরিবর্ধন করা হয়েছে এমন।

TRADUCTION DE পরিবর্ধন

Découvrez la traduction de পরিবর্ধন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পরিবর্ধন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পরিবর্ধন» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 放大
• Traducteur Français - espagnol: ampliación
• Traducteur Français - anglais: Enlargement
• Traducteur Français - hindi: इज़ाफ़ा
• Traducteur Français - arabe: تكبير
• Traducteur Français - russe: расширение
• Traducteur Français - portugais: alargamento
• bengali: পরিবর্ধন
• Traducteur Français - français: élargissement
• Traducteur Français - malaisien: Peningkatan
• Traducteur Français - allemand: Erweiterung
• Traducteur Français - japonais: 拡大
• Traducteur Français - coréen: 확대
• Traducteur Français - javanais: Enlargement
• Traducteur Français - vietnamien: bành trướng
• Traducteur Français - tamoul: விரிவாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: वाढ
• Traducteur Français - turc: genişleme
• Traducteur Français - italien: allargamento
• Traducteur Français - polonais: rozszerzenie
• Traducteur Français - ukrainien: розширення
• Traducteur Français - roumain: mărire
• Traducteur Français - grec: μεγέθυνση
• Traducteur Français - afrikaans: uitbreiding
• Traducteur Français - suédois: utvidgningen
• Traducteur Français - norvégien: utvidelse

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পরিবর্ধন»

Découvrez l'usage de পরিবর্ধন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পরিবর্ধন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা50

গ্যাসের নিজস্ব আয়ণিত ভোল্টেজের থেকে বেশী ভোল্টেজে বিকিরণের ফলে আয়ন তৈরী হয় কোনো পরিবর্ধন ছাড়া, যাহা শুধু আয়ণিত অঞ্চল (ionization region) নামে পরিচিত।এরপর আয়ণিত অঞ্চলে প্রযুক্ত ভোল্টেজের পরিমান বৃদ্ধি করা হয়।সেক্ষেত্রে উৎপাদিত আয়ণের ...

Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

তবে সময়ের চাহিদার প্রয়োজনে এতে পরিবর্তন, পরিবর্ধন, সংস্করণ ও সংশোধন অপরিহার্য হয়ে পড়ে। সমাজ যদি অনুন্নত ও পশ্চাৎপদ থাকে তবে আইন তার সমৃদ্ধি ও পরিপূর্ণতার ধাপগুলো অতিক্রম করতে পারেনা। তাই দেখা যায়, আইন তার সূচনা কাল থেকে ধাপে-ধাপে হাটি হাটি ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

... হয়েছে এবং খাতামুন নাবীয়্যীন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাধ্যমে ইসলাম পূর্ণতা লাভ করেছে স্বয়ং আল্লাহ তাআলাই এই কিতাবের হিফাযতের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন। তাই এতে কোনো প্রকার পরিবর্তন, পরিবর্ধন ও পরিমার্জনের অবকাশ নেই।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

আল্লাহর অসীম অনুগ্রহে পবিত্র কুরআন সকল পরিবর্তন পরিবর্ধন ও সংযোজন-বিয়োজন থেকে সংরক্ষিত থেকেছে। এর প্রতিটি অক্ষর, প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি সূরাসহ এর ধারাবাহিকতা সবকিছুই আল্লাহর সাজানো নিয়ম মাফিকই আছে, কোনোরূপ এলোমেলো হয়নি। আল্লাহ বলেন : ৬sai> ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

টেষ্ট পরীক্ষার প্রশ্নপত্রের ভিত্তিতে নিজের তৈরি করা সাজেশন পুনরায় মূল্যায়ন করে প্রয়োজনে পরিমার্জন, পরিবর্ধন ও সংস্কার করবে। তারপর তার ভিত্তিতে নোট পুনরায় সাজিয়ে পড়া ও লেখার কাজটি এক সাথে শেষ করবে। ০৩. কোনো বিষয়ে ঘাটতি পরিলক্ষিত হলে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

কিন্তু নিষিদ্ধ অথচ পৃথিবীর উপযোগী শরীরবর্ধক ফল আহার করার ফলে তাদের শারীরিক পরিবর্তন ও পরিবর্ধন শুরু হয় এবং তাতে তাদের আদি পরিচ্ছদ (ছোট হওয়ার কারণে) শরীর থেকে খসে পড়ে। এতে একদিকে তাদের লজ্জাস্থান পরস্পরের কাছে প্রকাশ পেয়ে যায় এবং অপর দিকে ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

... তাই বিনয়ী এবং এখনো তাই daringly শক্তিশালী হয়ে না হওয়া পর্যন্ত, আত্মা এই প্রচেষ্টা জিজ্ঞাসিত হবে না টাস্ক একজন শিক্ষক হিসেবে বুদ্ধের মহিমা চেতনা ক্ষেত্রের স্বয়ং এবং পরিবর্ধন অনুবর্তী সম্প্রসারণ, যতক্ষণ না এটি সম্ভব করে তোলে, -বাস গোটা সঙ্গে.

Nam Nguyen, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা373

জনস্বার্থের প্রয়োজনে এরপ জমির অবিলম্বে দখল নেওয়া ও দায়মন্ত করার জন্য যাতে পশ্চিমবঙ্গ ভূমি (অধিগ্রহণ ও গ্রহণ) আইনের সংবিধা গ্রহণ করা যায় সেই উদ্দেশ্যে উক্ত আইনের সামান্য কিছ পরিবর্তন ও পরিবর্ধন করা হয়েছে। মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, আশা করি মাননীয় ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Baishaẏika Bāṃlā

... ত্মস্তনিহিত ভাবকে ব৷*ঙ,লাভাযার সঠিক বক্তে করিবার জর একটি নীর্ষ ইংরেজী বাক্যকে ছই-তিনটি পৃথক বাকেকৃ পরিণত করিতে বাধা নাই ৷ এইভাবে মূল ইংরেজী সহজভাবে অর্থবহ হইরাছে কিনা-বাক্যগুলিকে অর্থবহ করিবার জল্ডা সামান্দ্র পরিবতন, পরিবর্ধন অনুচ্ছেদটি ...

Abantikumar Sanyal, 1964

Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā

... চেতনার নিম্নমান প্রভৃতি বিচিত্র ও বিমিশ্র জটিলতায় এই সাংস্কৃতিক আন্দোলন গণতান্ত্রিক চেতনার প্রাথমিক পর্যায়ের যে বিকাশ ঘটিয়েছে, তার প্রভাব গণতান্ত্রিক রাজনীতির ১৫ বত্তটির আসন্ন আয়তনিক হ্রাস এবং তার পরিবর্ধন ও বিস্তারে ক্রমবর্ধমান.

Ahmed Rafique, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পরিবর্ধন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পরিবর্ধন est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আয়কর দিবস ও কর মেলা

তা ছাড়া কিছুটা পরিবর্তন ও পরিবর্ধন করে ওয়েবসাইটটি আধুনিকায়ন করলে মানুষ অনলাইন সেবা পেতে সহজ ও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবে তাতে কোনো সন্দেহ নেই। এটা বললে খুব একটা বেশি হবে না যে, বাংলাদেশে বর্তমানে যে হারে কর আদায় হচ্ছে তা খুবই অপ্রতুল। আমাদের দেশে আসলে অনেক টাকা পয়সার দরকার এবং তা দিয়ে আমাদের অনেক কাজ করতে হবে। আমাদের পদ্মা ... «প্রথম আলো, sept 15»

কুরআন যে কারণে মহাবিস্ময়

এটি নাজিল থেকে ১৪শ' বছর পার হয়ে গেল অথচ কুরআনের একটি বর্ণও হারিয়ে বা পরিবর্তন-পরিবর্ধন হয়নি। সংরণপদ্ধতির একটি এটিও হতে পারে যে, আল্লাহ তায়ালা কুরআনকে সহজ করে দিয়েছেন। তাই কোনো ধর্মগ্রন্থের হাফেজ না থাকলেও এক জরিপ মতে, পৃথিবীতে কুরআনের হাফেজের সংখ্যা ছয় কোটির ওপরে। সূরা হিজরের ৯ নম্বর আয়াতের প্রতি দুঃসাহসী চ্যালেঞ্জ ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

ধর্মে আঘাত না দিয়েও নারী-পুরুষে সমতা আনা সম্ভব

বাংলাদেশ ১৯৮৪ সালে সিডও সনদ অনুমোদন করে। তবে এখনো সরকার 'সিডও সনদের প্রাণ' বলে পরিচিত ধারা ২ এবং ধারা ১৬-১ (গ) থেকে সংরক্ষণ প্রত্যাহার করেনি। সনদের ২ নম্বর ধারায় বলা আছে, নারীর প্রতি সব ধরনের বৈষম্য দূর করার জন্য রাষ্ট্র আইনগত ও প্রশাসনিক ব্যবস্থা গ্রহণ করবে এবং প্রয়োজনে আইন বা বিধিবিধানের পরিবর্তন, পরিবর্ধন অথবা বাতিল করবে। «প্রথম আলো, sept 15»

সংবিধান সংশোধনের প্রস্তাবনা

যেকোনো দেশে সংবিধান পরিবর্তন, পরিমার্জন, পরিবর্ধন একটি স্বাভাবিক প্রক্রিয়া। আমাদের দেশের পরিপ্রেক্ষিতে চিন্তা করলেও বলা যায় যে, প্রয়োজনে অথবা অপ্রয়োজনে, ন্যায়ভাবে অথবা অন্যায়ভাবেÑ সংবিধানের ১৬টি সংশোধনী কার্যকর হয়েছে। পাকিস্তানের সাবেক প্রেসিডেন্ট জেনারেল আইয়ুব খান বলেছিলেন, সংবিধান আসমানি কিতাব নয়, ... «নয়া দিগন্ত, août 15»

ব্যাচেলর অব আর্কিটেকচার

নতুন নতুন সংযোজন আর বিয়োজনের মাধ্যমে মানুষ সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে পরিবর্তন আর পরিবর্ধন করেছে অনেক কিছু। তেমনি অফিস, বাসস্থান কিংবা বিভিন্ন স্থাপনায় ওহঃবৎরড়ৎ এবং ঊীঃবৎরড়ৎ ডিজাইনের ক্ষেত্রে এসেছে আমূল পরিবর্তন। প্রতিনিয়তই বাড়ছে মানুষ। আর এই বিপুলসংখ্যক মানুষের অন্যতম একটি মৌলিক চাহিদা হলো বাসস্থান। মানুষের এই অন্যতম ... «সমকাল, août 15»

নীল পৃষ্ঠায় প্রিন্টের অপেক্ষায় মুজাহিদের ফাঁসির রায়

তারা এতে প্রয়োজনীয় পরিবর্তন পরিবর্ধন আনবেন। পরে সেই মতামত যুক্ত হয়ে আরেকদফা ঘুরে আসবে বিচারপতিদের দফতরে দফতরে। আর তার পরেই নীল কাগজে প্রিন্ট করা হবে রায়। সেই রায়ে স্বাক্ষর করবেন প্রধান বিচারপতিসহ আপিল বিভাগের চারজন বিচারপতি। তার পরেই সুপ্রিম কোর্টের সংশ্লিষ্ট শাখা রায়টি প্রকাশ করবে। গত ১৬ জুন মুজাহিদকে সর্বোচ্চ দণ্ড ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

নির্বাচনকালীন সরকার

পরাজিত হয় উভয় ক্ষেত্রে প্রধানমন্ত্রী ছুটি শেষ করে তার ক্ষমতায় ফিরে আসবেন এবং সংবিধান মোতাবেক পরবর্তী সরকারের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করবেন। পাঠকদের কাছে আমার আকুল আবেদন, সংবিধান বিশেষজ্ঞ এবং বুদ্ধিজীবীরা আমার এই ধারণাকে পরিবর্তন, পরিবর্ধন ও পরিমার্জন করে আলোচনা করতে পারেন। কিন্তু আমার মনে হয় সংবিধান পরিবর্তন নাও ... «সমকাল, août 15»

ডেস্কটপ পিসির দাম মাত্র ২ হাজার টাকা!

এছাড়া রিমিক্স ওএসে অ্যানড্রয়েড অপারেটিং সিস্টেমের খানিকটা পরিবর্তন এবং পরিবর্ধন আনা হয়েছে। পিসিটিতে এইচডিএমআই পোর্টের মাধ্যমে ডিসপ্লেতে সংযুক্ত করলে পুরো কম্পিউটারের সুবিধা নেয়া যাবে। রিমিক্স পিসিতে টেক্সটপ ফিচার রয়েছে। উইন্ডোজের মত টাস্কবার, মাল্টি উইন্ডো এবং মাল্টি টাস্কিংয়ের সুবিধা রয়েছে এটাতে। ডেস্কটপ ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»

ব্যাংকের নিরাপত্তা জোরদারে আবারও নির্দেশনা

এবিষয়ে ২০১২ সাল থেকে চলতি বছর পর্যন্ত জারি করা পাঁচটি পরিপত্র সংযোজন, পরিবর্ধন ও পরিমার্জন করে সমন্বিত আকারে নতুন এই সার্কুলার জারি করা হলো। সার্কুলারে বলা হয়েছে, ব্যাংক শাখার প্রবেশ পথে, ভেতরে ও বাইরের চারপাশে এবং সব আইটি রুমে সিসিটিভি বা আইপি ক্যামেরা বা স্পাই ক্যামেরা রাখতে হবে, যেগুলো ব্যাংকের সেন্ট্রাল ইনফরমেশন ... «bdnews24.com, juil 15»

কোরআন-সুন্নাহ বিরোধী কোনো আইন নয়

যেহেতু মুসলিম উত্তরাধিকার আইনের বিধান অনুযায়ী সম্পত্তির এরকম বিলি-বণ্টন ব্যবস্থা, তাই সরকরের ভিন্ন কোনো সিদ্ধান্ত নেই। বিদ্যমান নিয়ম পরিবর্তন বা পরিবর্ধন করে কোনো অধ্যাদেশ জারি করার কোনো পরিকল্পনা সরকারের নেই। মানবপাচার ট্রাইব্যুনাল গঠনের বিষয়টি প্রক্রিয়াধীন: মো. ইসরাফিল আলমের অপর এক প্রশ্নের জবাবে আইনমন্ত্রী বলেন, ... «Bangla News 24, juin 15»