Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সাল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সাল EN BENGALI

সাল  [sala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সাল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সাল dans le dictionnaire bengali

L'année 2 [sāla2] b. 1 réponse 2 Bangla ou Hijri Seven [F.] Tamami B. Déclaration de fin d'année ou annuelle ou comptabilité সাল2 [ sāla2 ] বি. 1 অব্দ; 2 বাংলা বা হিজরি সন। [ফা.]। ̃ তামামি বি. বছরের শেষের বা বার্ষিক বিবরণ বা হিসাবনিকাশ।

Cliquez pour voir la définition originale de «সাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সাল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সাল

সার্থ
সার্থক
সার্থবাহ
সার্ধ
সার্ব
সার্ব-ভৌম
সার্বত্রিক
সার্বিক
সার্ষপ
সার্ষ্টি
সালং-কার
সালতামামি
সাল
সালম-মিছরি
সালসা
সালিশ
সালিয়ানা
সালোক্য
সালোয়ার
সাশ্রু

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সাল

উড়াল
উত্তাল
উদ্বিড়াল
উরমাল
এন্তে-কাল
কঙ্কাল
কচাল
কটাল
কড়ি-য়াল
কপাল
কর-তাল
কর-পাল
করাল
কাঁটাল
কাঁঠাল
কাঙাল
কাটি-খাল
কামাল
াল
কালাকাল

Synonymes et antonymes de সাল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সাল»

Traducteur en ligne avec la traduction de সাল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সাল

Découvrez la traduction de সাল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সাল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সাল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano
270 millions de locuteurs

bengali

সাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

an
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সাল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সাল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সাল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সাল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সাল»

Découvrez l'usage de সাল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সাল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা173
সেদিন দিল্লীর পালামেন্টে খোষণা করা হয়েছিল যে, দিল্লীর মহিলা সকুল, কলেজ এবং ধর্মশালায় এই ঘটনা প্রতিরোধের জন্য নিরাপত্তার ব্যবস্থা করা হয়েছে। ১৯৬৭ সাল থেকে ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত একটা হিসাব দিচ্ছি, এটা পালামেন্টের হিসাব। পালামেন্টের সবাসথ্য দপতর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
নাম জন্মকাল - জন্মসথান ১মা কন্যা—শ্রীমতী কৈলাসকামিনী ১৯শে আষাঢ়, ১২৪২ সাল কোন্নগর (ইং ২রা জুলাই, ১৮৩৫ সাল) [ অতঃপর একটি পুত্রসন্তান ভূমিষ্ঠ হইয়া তিনদিন মাত্র জীবিত ছিল। ] ২য়া কন্যা—শ্রীমতী মোক্ষদা ৬ই মাঘ, ১২৪৬ সাল জামঝাড়ি (ইং ১৮ই জানুয়ারি, ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
3
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
অক্টোবর ১৭৭৪-১৭৮৬ সাল । লড় কর্নওয়ালিস.. সেপেটম্বর ১৭৮৬-১৭৯৩ সাল । স্যর জন শোর. ১৭৯৩-—মার্চ, ১৭৯৮ সাল । লর্ড ওয়েলেসলি... মে ১৭৯৮—জুলাই ১৮০৫ সাল। স্যর জর্জ বালো ... অক্টোবর ১৮০৫—জুলাই ১৮০৭ সাল । লর্ড মিনেটা... জুলাই ১৮০৭-অক্টোবর ১৮১৩ সাল। লড ময়রা বা ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
কবিরঞ্জন রামপ্রসাদ সেন —১ আশ্বিন, পৌষ, মাঘ ১২৬০ সাল (অজু গোসাই সহ ) ও ১ ফাল্গুন ১২৬১ সাল রামনিধি গুপ্ত —১ শ্রাবণ, ভাদ্র ১২৬১ সাল রাম বস্তু —১ আশ্বিন, কার্তিক, অগ্রহায়ণ মাঘ ও ফাল্গুন ১২৬১ সাল নিত্যানন্দ বৈরাগী —১ অগ্রহায়ণ, পৌষ, ফাল্গুন ১২৬১ সাল ...
Niranjan Chakravarti, 1880
5
Bikhyāta Bāṅgāli
এরপর ১৯০৫ সাল থেকে ১৯১১ সাল পর্যন্ত ঢাকা ছিল পূর্ববাংলা ও আসাম প্রদেশের রাজধানী। ১৯৪৭ সালে পাকিস্তান স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে আত্মপ্রকাশ লাভ করলে ঢাকাকে পূর্ব পাকিস্তানের প্রাদেশিক রাজধানী হিসাবে পরিগণিত করা হয়। ১৯৪৭ সাল থেকে ১৯৭১ সাল পর্যন্ত ...
Z. A. Tofayell, 1990
6
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা30
রাশিয়ার দুবনায় অবস্থিত সিনেত্রাফেসাট্রন (Synchrophasotron) যাহার কার্যকাল 1957 সাল থেকে 2003, কণাশক্তি 10 GeV পর্যন্ত ছিল। (Cosmotron) যাহার কার্যকাল 1953 সাল থেকে 1968, প্রোটন কণাশক্তি 3.3 GeV পর্যন্ত এবং 72 মিটার বৃত্তাকার পথ ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
7
Dvijendralāla
(৭) লল্পীম্পূণিমিং- ১৩ ১ ২ সাল 1 ঐ দিবস বঙ্গবাসী কলেজের প্রতিষ্ঠাতা ও প্রিন্সিপ্যাল গিরিশচন্দ্র বসু মহাশয়ের ভবনে পূর্মিমা-মিলন হর ৷ ঐ দিন মিলনস্থলে দ্বিজেন্দ্রলালের মহাসঙ্গীত “আমার দেশ” সাহিত্যিকদিগের সমক্ষে প্রথমে গীত হর ৷ (৮) রাস-পূণিম৷- ১ ২ ১ ২ ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
8
Śāśvata Baṅga
নিবেদন 'শাশবত বঙ্গের অনেকুগলো লেখা পড়বে বেরিয়েছিল এইসব বইতে ঃ নবপর্যায় (১৩৩৩ সাল), রবীন্দ্রকাব্যপাঠ (১৩৩৪ সাল), নব-পর্যায় দ্বিতীয় খন্ড (১৩৩৬ সাল), সমাজ ও সাহিত্য (১৩৪১ সাল), হিন্দ-মসলমানের বিরোধ (১৩৪৩ সাল), আজকার কথা (১৩৪৮ সাল), নজরল-প্রতিভা (১৩৫৫ ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
9
Saṃgrāmamukhara dinaguli
... নানকার বিদে]হ, ১৯২২- ২৩ সাল, কুলাউড়] নানকার বিদে]হ- ১ ৯৩ ১ - ৩২ সাল, রণকেলী নানকার আন্দোলন, ১৯৩৮-৩৯ সাল, ভাদেশ্বর ন]ন¢]র আন্দোলন ও বাহাদুরপুর নানকার আন্দোলন -- ১ ৯৩৮- ৩৯ সাল, বটরশির 7]1=]a1111 বিদে]হ, মহাঞ্চল ন]ন?11]র বিডোহ ও কোণা-সানেশ্বরের নানকার ...
Bārīna Datta, 1991
10
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
দুর্নীতি আমাদের সমাজকে এমনভাবে আষ্টেপিষ্টে বেঁধে ফেলেছে যে, ইতিমধ্যেই আমরা দুর্নীতিতে বিশ্ব সেরা হওয়ার খেতাবও অর্জন করে ফেলেছি। ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনালের রিপোর্টে বাংলাদেশকে ২০০১ সাল থেকে ২০০৫ সাল পর্যন্ত পর পর পাঁচবার বিশ্বের এক ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সাল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সাল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
২০১৫ সাল ১৩৫ বছরের মধ্যে সবচেয়ে উষ্ণ!
সংস্থাটি আরও জানিয়েছে, রেকর্ড গরম পড়েছে দক্ষিণ আমেরিকা, আফ্রিকার কিছু অংশ, মধ্যপ্রাচ্য, এশিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম অঞ্চলে। পূর্ব বিষুবীয় অঞ্চলে প্রশান্ত মহাসাগরের বৃহৎ অংশ, ভারত মহাসাগর, আটলান্টিক মহাসাগরের কিছু অংশে রেকর্ড তাপমাত্রা ছিল। চলতি বছরের শুরুতেই এনওএএ জানিয়েছিল, ২০১৫ সাল হতে পারে এ পর্যন্ত সবচেয়ে উষ্ণ বছর ... «সমকাল, sept 15»
2
২০১৯ সাল নাগাদ সরকারের লক্ষ্য ৪০ লাখ করদাতা
২০০৮ সাল থেকে প্রতি বছরের ১৫ সেপ্টেম্বর আয়কর মেলা আয়োজন করে আসছে এনবিআর। মূলত আয়কর বিষয়ে সাধারণ মানুষকে সচেতন করতে এ উদ্যোগ নিয়েছে এনবিআর। এ দিন শীর্ষ করদাতাদের সম্মাননা বা ট্যাক্স কার্ডও দেয়া হয়। এ বছরও দেশের শীর্ষ ২০ করদাতা ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠান, সিটি করপোরেশন ও জেলা পর্যায়ের সর্বোচ্চ ও দীর্ঘ সময় ধরে কর দিচ্ছেন এমন ... «বণিক বার্তা, sept 15»
3
ভারতে ২০১৪ সাল পর্যন্ত আসা সংখ্যালঘুরা থাকতে পারবে
বাংলাদেশ ও পাকিস্তান থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত যেসব সংখ্যালঘু ব্যক্তি ধর্মীয় কারণে ভারতে এসে আশ্রয় নিয়েছেন, তাঁরা এখন এ দেশে থাকতে পারবেন। তাঁদের আর অনুপ্রবেশকারী হিসেবে গণ্য করা হবে না। গতকাল সোমবার ভারতের কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এক বিজ্ঞপ্তিতে এই সিদ্ধান্তের কথা জানিয়েছে। কলকাতার দৈনিক বর্তমান এক প্রতিবেদনে এ ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
২০২০ সাল নাগাদ গাজা বাসের অযোগ্য হবে
জাতিসংঘের এক প্রতিবেদনে আশঙ্কা প্রকাশ করা হয়েছে, আগামী ২০২০ সাল নাগাদ ফিলিস্তিনের গাজা এলাকা পুরোপুরি বসবাসের অযোগ্য হয়ে পড়তে পারে। গত বছরের ইসরায়েলি হামলার কারণে গাজার অবকাঠামো পুরোপুরি ভেঙে পড়ে। ওই সামরিক অভিযানে হামাসশাসিত ভূখণ্ডটির পাঁচ লাখ মানুষ বাস্তুহারা হয়। খবর আল জাজিরার। জাতিসংঘ প্রতিবেদনে উল্লেখ ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
'২০২১ সাল নাগাদ প্রতি ঘরে বিদ্যুৎ পৌঁছে যাবে'
'২০২১ সাল নাগাদ প্রতি ঘরে বিদ্যুৎ পৌঁছে যাবে'. print A- A+. বুধবার সেপ্টেম্বর ০২, ২০১৫, ০৬:০৮ পিএম. ... আগামী ২০২১ সাল নাগাদ বাংলাদেশে কোনো বিদ্যুৎবিহীন ঘর খুঁজে পাওয়া যাবে না। তিনি বুধবার দুপুরে নাটোরের সিংড়া উপজেলার লালোর ইউনিয়নের বড়বাড়ি গ্রামে নাটোর পল্লি বিদ্যুৎ সমিতি ১ আয়োজিত নতুন বিদ্যুৎ সংযোগ উদ্বোধন অনুষ্ঠানে ... «বিডি Live২৪, sept 15»
6
বেপরোয়া খরচ, ৬ কোম্পানিতে নিরীক্ষক নিয়োগ
নিরীক্ষা প্রতিষ্ঠান সংশ্লিষ্ট জীবন বিমা কোম্পানির তিন বছরের (২০১২ থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত) আয়, ব্যয়, সম্পদ ইত্যাদি বিষয়ে নিরীক্ষা করবে। এ জন্য কোম্পানির বিনিয়োগ, ঋণ, ... ২০১২ সাল থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত তিন বছরে এই প্রতিষ্ঠানটি ব্যবস্থাপনা ব্যয়ের খাতে আইনি সীমার অতিরিক্ত খরচ করেছে ১৩৭ কোটি ১ লাখ টাকা। এর মধ্যে ২০১২ সালে অতিরিক্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
7
২০১৯ সাল পর্যন্ত শ্লথ প্রবৃদ্ধিতে থাকবে ওমান
রেটিং এজেন্সি মুডি'স ইনভেস্টরস সার্ভিস পূর্বাভাসে বলছে, ২০১৫-১৬ অর্থবছরে ওমানের প্রবৃদ্ধি শ্লথ হয়ে দাঁড়াবে প্রায় ৩ শতাংশে। এছাড়া ২০১৯ সাল পর্যন্ত দেশটির প্রবৃদ্ধির গড় থাকবে ২ শতাংশ থেকে ৩ শতাংশ। ২০০৫ সাল থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত দেশটির প্রবৃদ্ধির গড় ছিল ৪ দশমিক ৯ শতাংশ। খবর চ্যানেল নিউজ এশিয়া। ওমানের প্রবৃদ্ধি তেল ও গ্যাস ... «বণিক বার্তা, août 15»
8
২০২০ সাল নাগাদ ভারতে ১০ লাখ সাইবার বিশেষজ্ঞ প্রয়োজন
সাইবার হামলা বাড়ার কারণে বিশ্বব্যাপী সাইবার বিশেষজ্ঞদের চাহিদা বাড়ছে। ভারতে ২০২০ সাল নাগাদ ১০ লাখ সাইবার বিশেষজ্ঞের প্রয়োজন হবে বলে মনে করছেন খাতসংশ্লিষ্টরা। খবর ইটি ব্যুরো। সাইবার অপরাধ বৃদ্ধির প্রবণতা সাইবার বিশেষজ্ঞদের কদর বাড়াচ্ছে। ব্রিজেশ রাও এমনই এক উচ্চাকাঙ্ক্ষী সাইবার বিশেষজ্ঞ। বিশেষজ্ঞদের এমন চাহিদা এ ২৪ বছর ... «বণিক বার্তা, août 15»
9
১৯ সাল থেকে বাণিজ্যমেলা পূর্বাচলে, নির্মিত হচ্ছে স্থায়ী কমপ্লেক্স
রাজধানীর প্রাণকেন্দ্র আগারগাঁওয়ে হবে না আন্তর্জাতিক বাণিজ্যমেলা। ২০১৯ সাল থেকে মেলা হবে পূর্বাচল উপশহরে। একনেক সভায় ৭৯৬ কোটি টাকা ব্যয়ে মেলার স্থায়ী কমপ্লেক্স নির্মাণ প্রকল্প অনুমোদন দেয়া হয়েছে। প্রধানমন্ত্রী ও একনেক চেযারপারসন শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে আজ মঙ্গলবার সকালে শেরেবাংলা নগরস্থ এনইসি সম্মেলন কক্ষে অনুষ্ঠিত ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
10
অলিম্পিকসের ডোপ টেস্টে ব্যাপক প্রতারণার অভিযোগ
ফাঁস হওয়া এসব তথ্য বিশ্লেষণ করে দেখা যাচ্ছে, ২০০১ সাল থেকে ২০১২ সাল পর্যন্ত যতগুলো অলিম্পিকস এবং বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ হয়েছে তাতে পদক বিজয়ী এক খেলোয়াড়দের এক তৃতীয়াংশের রক্তে নিষিদ্ধ মাদকের নমুনা ছিল বলে সন্দেহ করা হয়েছিল। কিন্তু সন্দেহ উঠবার পরও এদের পদক ছিনিয়ে নেয়া হয়নি। বিভিন্ন সময়ে অনুষ্ঠিত অ্যাথলেটিক্সের বৈশ্বিক ... «BBC বাংলা, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সাল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sala-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur