QUE SIGNIFIE তদ্ভিন্ন EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «তদ্ভিন্ন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de তদ্ভিন্ন dans le dictionnaire bengali
Autre que cela [tadbhinna] est inévitable. Bien Cree Sans elle (je veux juste savoir, rien d'autre à part ça). [C. + Différent] তদ্ভিন্ন [ tadbhinna ] অব্য. ক্রি-বিণ. তা ছাড়া (শুধু জ্ঞান চাই, তদ্ভিন্ন অন্য কিছু নয়)। [সং. তদ্ + ভিন্ন]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «তদ্ভিন্ন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তদ্ভিন্ন»
Découvrez l'usage de
তদ্ভিন্ন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
তদ্ভিন্ন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা122
... করণ, দ্বারা, করণক, মারফত, হেতু, নিমিত্ত, ত ভিন্ন ঐ অব্যয় শব্দ সাহায্য দিগ তুল পরিমাণ ক্রম ধারা সমী প যোগ এবণ দিয়া হইয়া হইতে হইলে ইত্যাদ্যর্থক জানি বেন । By, ad. নিকটে, সমীপে কিঞ্চিদূরে, ভিন্ন, তদ্ভিন্ন, ছাড়া, দিগদিয়া, সাক্ষাতে, সম্মুখে, গোচরে।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
মহারাষ্ট্রীয়দিগের উৎপাতে অনেক জমীদারের ক্ষতি হওয়ায় ও ব্যবসায়ীদিগের কারবার সচাররপে চালিত না হওয়ায় তাহাদেরও অনেক ক্ষতি হইতেছিল। তদ্ভিন্ন তাঁহাদের গদী লন্ঠিত হওয়ারও আশঙ্কা ছিল। একবার মহারাষ্ট্রীয়েরা তাহাদের গদী লণ্ঠনও করিয়াছিল।
3
পথ নির্দেশ / Path Nirdesh (Bengali): Classic Bengali Fiction
নীচের তলায় এক পাচক, দুই ভৃত্য ও এক দারোয়ান একএকটা ঘর দখল করিয়া থাকিত, তদ্ভিন্ন সমস্ত ঘরই তালাবন্ধ। গুণেন্দ্রের পিতা লোহার ব্যবসা করিয়া মৃত্যুকালে এত টাকা রাখিয়া গিয়াছিলেন যে, তাঁহার এক সন্তান না থাকিয়া দশ সন্তান থাকিলেও কাহারো উপার্জন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
অরণ্যমধ্যে অধিকাংশ বৃক্ষই শাল, কিন্তু তদ্ভিন্ন আরও অনেকজাতীয় গাছ আছে। গাছের মাথায় মাথায় পাতায় পাতায় মিশামিশি হইয়া অনন্ত শ্রেণী চলিয়াছে। বিচ্ছেদশন্য, ছিদ্রশুন্য, আলোকপ্রবেশের পথমাত্রশূন্য; এইরূপ পল্লবের অনন্ত সমুদ্র, ক্রোশের পর ক্রোশ, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিক্রয় করিয়া যাহা-কিছু পাওয়া গেল তাহাতে পণ্ডিতমহাশয় নিজের সঞ্চিত অর্থের অধিকাংশ দিয়া দেয়-অর্থ কোনো প্রকারে পূরণ করিয়া দিলেন। নরেন্দ্র কারাগার হইতে মুক্ত হইল, কিন্তু ঋণ হইতে মুক্ত হইল না। তদ্ভিন্ন এই ঘটনায় তাহার কিছুমাত্র শিক্ষাও হইল না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
তদ্ভিন্ন আমাদের বিবাহে লৌকিক প্রথানুসারে ধর্মভাবে শিথিলযত্ন ব্যক্তিগণ, কি কেহ আমাদের ধর্মের অঙ্গ মনে করিয়া যে কিছু অনুষ্ঠান করেন তাহা শাস্ত্রসম্মত নহে। তাহা না করিলেও বিবাহ-বন্ধনে সুদৃঢ় গ্রন্থি শিথিল হয় না; নিয়ম লঙ্ঘনদোষে কোন প্রকার ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
7
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
এমন পতিভক্তি, এমন গৌরবের কথা আর কোন্দেশে শোনা যায়? শোনা যদি নাও যাইত, তাহাতেও পুরুষের যশঃ কিছুমাত্র বৃদ্ধি করিত না, কিংবা নারীর প্রতি পুরুষের শ্রদ্ধাভক্তিও সপ্রমাণ করিত না। তদ্ভিন্ন, বলপূর্বক হউক, কৌশল করিয়াই হউক, কিংবা মাতাল করিয়াই হউক, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
পরিবর্তন, তদ্ভিন্ন জীবনের অনেক ইতিহাস ও স্মৃতি আছে যাহার ছাপ অদৃশ্যরূপেই থাকিয়া যায়। সে সকল লুপ্ত কাহিনী কি কোনোদিন ব্যক্ত হইবে? প্রথমে মনে হয়, এই চেষ্টা একেবারেই অসম্ভব। দেখা যাউক, অসম্ভবও সম্ভব হইতে পারে কি না। কি করিয়া লোকের স্বভাব পরখ ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
মহেন্দ্রের নিকট হইতে বার বার অর্থ চাহিতে তাহার কেমন কষ্ট হইত, তদ্ভিন্ন সে জানিত অর্থ পাইলেই নরেন্দ্র তাহা দুষ্কর্মে ব্যয় করিবে মাত্র। করিতে লাগিল। করুণা কাঁদিতে কাঁদিতে কহিল, পায়ে পড়ি, আমাকে আর চিঠি লিখিতে বলিয়ো না। সেই সময় সেই দাসীটি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
নীচের তলায় এক পাচক, দুই ভৃত্য ও এক দারোয়ান এক-একটা ঘর দখল করিয়া থাকিত, তদ্ভিন্ন সমস্ত ঘরই তালাবন্ধ। গুণেন্দ্রের পিতা লোহার ব্যবসা করিয়া মৃত্যুকালে এত টাকা রাখিয়া গিয়াছিলেন যে, তাঁহার এক সন্তান না থাকিয়া দশ সন্তান থাকিলেও কাহারো উপার্জন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
