Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aalkorb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AALKORB EN ALLEMAND

Aalkorb  A̲a̲lkorb [ˈaːlkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AALKORB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aalkorb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AALKORB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aalkorb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aalkorb dans le dictionnaire allemand

un dispositif en forme de panier pour la pêche à l'anguille. einem Korb ähnliches Gerät zum Aalfang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aalkorb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AALKORB


Abfallkorb
Ạbfallkorb [ˈapfalkɔrp]
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Deckelkorb
Dẹckelkorb
Einholkorb
E̲i̲nholkorb
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Henkelkorb
Hẹnkelkorb [ˈhɛŋkl̩kɔrp]
Kartoffelkorb
Kartọffelkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Schlüsselkorb
Schlụ̈sselkorb
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Säbelkorb
Sä̲belkorb
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AALKORB

Aal
aalartig
aalen
Aalfang
Aalfischer
aalförmig
aalglatt
aalgleich
Aalkasten
Aall
Aalleiter
Aalmutter
Aalquappe
Aalraupe
Aalreuse
Aalspeer
Aalstechen
Aalstrich
Aalsuppe
Aaltierchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AALKORB

Babykorb
Beißkorb
Besteckkorb
Bienenkorb
Blumenkorb
Drahtkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Holzkorb
Nähkorb
Picknickkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Waschkorb
Währungskorb

Synonymes et antonymes de Aalkorb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AALKORB»

Aalkorb aalkorb auslegen kaufen köder bauanleitung Wörterbuch Apollo stück bausatz kehliger stintkorb APOLLO Weiterentwicklung bekannten Stucki Reuse größerem Einlauftrichter Abstand zwischen Kunststoff reuse amazon sport freizeit Amazon Sport Freizeit Farbe Schwarz Maße Einläufe Kehle Aalreuse archiv angeln anglerforum schleswig holstein jemand Erfahrungen einem dürfen unserem Vereingewässer einen Korb legen Bisher benutze selbstgemachte felix funktioniert einfaches reusenartiges Gerät Flussaale fängt Aalkörbe gibt schon shop aalreusen kunststoff Aalreusen Einfachste Handhabung absolute Wartungsfreiheit lange Lebensdauer Einzelteile auswechsselbar seewasserbeständig wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „Aalkorb canoo sondergratisaktion aalrohr aalreuse Sondergratisaktion Aalrohr Krebskorb Angelsport Zubehör

Traducteur en ligne avec la traduction de Aalkorb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AALKORB

Découvrez la traduction de Aalkorb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aalkorb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aalkorb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

从亚琛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de Aachen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from Aachen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकिन से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من آخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из Аахена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de Aachen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আখেন থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de Aachen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari Aachen
190 millions de locuteurs

allemand

Aalkorb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーヘンから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아헨에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Aachen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ Aachen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆச்சென் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आचेन पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aachen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da Aachen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z Aachen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з Аахена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din Aachen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από Άαχεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Aken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Aachen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Aachen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aalkorb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AALKORB»

Le terme «Aalkorb» est très peu utilisé et occupe la place 164.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aalkorb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aalkorb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aalkorb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AALKORB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aalkorb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aalkorb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aalkorb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AALKORB»

Découvrez l'usage de Aalkorb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aalkorb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hannoverisches Magazin
ben und Kölken doch auch mit Nutzen gebraucht. Der Aalkorb. Denken Sie sich «ine länglichte trichterförmige Figur, die 4 Fuß lang ist, eine fast trompe- tensörmige Fuß weite Mündung hat, an der Spitze eine Oefnung, in welche man kaum ...
2
Systematischer Teil
Aalgork (Aalkorb) 377 t'. Aalh'áltcr (Físchhalter , Aufbewah~ rungsort) 139 a. Aalhaut (Haut, Ваш) 167 b. Aalhorde (Анюте) 377i. Aalkasten (Aalfang) 377i. Aalkorb (Fisch-Korb, Reuse) 3772'. Aallege (Aalfnng) 377i. Aalpastete (Pastete ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
3
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Abbildung 19 Aalkorb Abbildung 20 Krebskorb D. Korbreusen Die aus Holz gefertigten Reusen (Aalkorb und Krebskorb) spielen heute keine wesentliche Rolle mehr in der Binnenfischerei, da die modernen Säcke und die Benutzung von ...
4
Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und ...
Das jetzige Wappen besteht ans einem fliegenden silbernen Barsch, mit silbernen Aalkorb, rothen Flossen und Kamm, linksgekrümmt, im schwarzen Felde, im Mittlerschilde — im obern Schilde rechts und unterm Schilde links im silbernen ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1836
5
Jugendalmanach: Für das Jahr..
Der nächfie Ort. auf welchen wir auf ttnferer Reife von Velden fiiefien. war eine ONühle. wofelbfi ein Aalkorb oder Abwehr. eine Piafchine. womit man Aale fängt. angebracht war. unfer Begleiter machte uns darauf aufmerkfam. Gebt Achtung.
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Aalkafien- m, Zatäa, :WWU-1 211 loyjcjogulje, Aalkorb- 771. ?Zn-Za 7.11 [ Matatjegulje. Aallege-x f. Aalwehr. Aalmutteq F, [13137163 (kfb-1). BLM-11'.“ m'- m'ym-ux [411111. Ualpricke-_x f. Aalgabel. Aalpuppexx 77111110 7.11 lo'jl jegulje.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
7
Neues preussisches Adels-Lexicon, ... von den in der ...
Das jetzige Wappen besteht aus einem fliegenden silbernen Barsch, mit silbernen Aalkorb, rothen Flossen und Kamm, linksgekrümmt, im schwarzen Felde, im Mittlerschilde — im obern Schilde rechts und unterm Schilde links im silbernen ...
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1836
8
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
Pomniersch: unse 5tm hett Ummer wat ts alken, unsre Christine hat immer elwaö zu sudeln, ölten, faseln, einfältig schwatzen; bei Scheller. Siehe oben S. 218. ältlpe. Aalkorb, Aalreuse, zu». Fangen der Aale; ostfriesifch. Bildlich bezeichnet es ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1860
9
Praktische anleitung zur fischerei
Nr. 12 Eine größere Aalreuse, in deren Hinterem Theil ein Aalkorb angebracht ist . Der Aalkorb ist von Weiden verfertigt und von ebenso einfacher, als zweckmäßiger Construetion. Die Aalreuse selbst wird, wie früher erwähnt, viel von ...
W. F. G. Heins, 1869
10
Der Fischwirt: Zeitschrift für Seen- und Flussfischer, ...
(Aalkorb). aus. Kunststoff. Die Fangstatistik der Sport- und Berufsfischerei zeigt, daß nur ein geringer Prozentsatz der Aale vom Bestand in unseren heimischen Gewässern gefangen werden. Der Grund hierfür dürfte einmal in dem Mangel an  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AALKORB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aalkorb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach mir die Sintflut
Neuralgisch auch Aalkorb (Anwohner sauer), Dachsbau muell (Der Besitzer taucht regelmäßig auf) und natürlich unser G.M. an der Algersdorfer und nicht ... «Kletterszene, mai 16»
2
Gefühle der Leute – Gutachten der Fachleute
... Steffen Görtz, Anwalt, Bündnisvorstand und Fischer: "In meinem Aalkorb in Lübben finde ich keinen Aal, keine Quappe, aber fünf Zentimeter Ockerschlamm. «Lausitzer Rundschau, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aalkorb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aalkorb>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z