Téléchargez l'application
educalingo
Abschwächung

Signification de "Abschwächung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABSCHWÄCHUNG EN ALLEMAND

Ạbschwächung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHWÄCHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abschwächung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSCHWÄCHUNG EN ALLEMAND

définition de Abschwächung dans le dictionnaire allemand

atténuer cela.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHWÄCHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHWÄCHUNG

Abschussvorrichtung · abschütteln · abschütten · abschwächen · Abschwächer · abschwarten · abschwatzen · abschweifen · Abschweifung · abschwellen · abschwemmen · abschwenken · abschwimmen · abschwindeln · abschwingen · abschwirren · abschwitzen · abschwören · Abschwörung · Abschwung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHWÄCHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Synonymes et antonymes de Abschwächung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSCHWÄCHUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abschwächung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHWÄCHUNG»

Abschwächung · Mäßigung · Trübung · Understatement · Untertreibung · abschwächung · spinaler · reflexe · golfstrom · röntgenstrahlung · radioaktiver · strahlung · gammastrahlen · logik · Duden · suchen · Worttrennung · Dämpfung · Bedeutung · Dämpfen · Milderung · Substantiv · feminin · Mäßigung · wiktionary · „Dass · dasselbe · Element · sowohl · wohl · auch · Verstärkung · einer · Aussage · gebraucht · werden · kann · zunächst · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Kreuzworträtsel · daempfung · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · linguee · Entwicklung · Politiken · sozialen · wirtschaftlichen · Folgen · Begrenzung · Tätigkeiten · Fischereifahrzeuge · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · wirtschaftliche · rätselhafte · erdmagnetfeldes · welt · Doch · Erdmagnetfelds · gibt · Beobachtungen · wonach · sich · magnetische · Nordpol · täglich · Hochschulsport · neigende · muskulatur · bestimmte · Muskeln · Muskelgruppen · neigen · welche · Verkürzung · zauber · world · warcraft · wowhead · Beschwört · eine · Reihe · Schallringen · Zaubernden · einem · schwindelerregenden · Muster · fortbewegen · Schallringe · fügen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Abschwächung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABSCHWÄCHUNG

Découvrez la traduction de Abschwächung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abschwächung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abschwächung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

衰减
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atenuación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

attenuation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षीणन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затухание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atenuação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতাসাধণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

atténuation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengecilan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Abschwächung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

減衰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감쇠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penipisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy giảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேய்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zayıflama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attenuazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osłabienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загасання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atenuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσβεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

attenuasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dempning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abschwächung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHWÄCHUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Abschwächung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abschwächung».

Exemples d'utilisation du mot Abschwächung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABSCHWÄCHUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abschwächung.
1
Erich Limpach
Ein Übermaß an optischen Eindrücken führt über die Abschwächung des Sehens hinweg zu einer Verminderung der Erlebnisfähigkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHWÄCHUNG»

Découvrez l'usage de Abschwächung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abschwächung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Change-Management-Werkzeuge zur Vermeidung und Abschwächung ...
Die sich schneller verändernden Bedürfnisse der Menschen, der durch Globalisierung und oligopolistische Märkte immer stärkere Wettbewerbsdruck und die allgemeine Schnelllebigkeit in fast allen Lebensbereichen sorgen für einen stetig ...
Florian Kaufmann, Sebastian Fremder, 2004
2
Frauen und Männer im Gespräch: eine empirische Untersuchung ...
8.3 Merkmale nicht dominanten Sprachverhaltens Zu den Merkmalen nicht dominanten Sprachverhaltens zählen Elemente und Strategien, die der Abschwächung, Einschränkung oder Relativierung einer Aussage dienen. In der vorliegenden ...
Friederike Eigler, 2002
3
Grundzüge der Logik
Abschwächung und Verstärkung Um das Unableitbarkeitsprinzip, das ebenfalls eine Regel zur Behandlung von Widersprüchen ist, einfacher herleiten zu können, ist es nützlich, zunächst die hypothetische Abschwächung (HA), - oder das ...
Joachim Labude, 2001
4
Triggerpunkte und Muskelfunktionsketten in der Osteopathie ...
6.6. Muskeln. mit. Tendenz. zu. Abschwächung. Abb. 8.9a, b Bewegungen der peripheren Knochen bei der Einatmung,. Sternocleido mastoldeus Pectoralis major Obliquus — abdominalis Flexoren Rectus - femoris Tensor fascia lata ...
Philipp Richter, 2007
5
Sport in der Prävention: Handbuch für Übungsleiter, ...
5.8: Übersicht typischer Tendenzen ausgewählter Muskeln Zu Abschwächung tendierende Muskeln Zur Verkürzung tendierende Muskeln Bauchmuskulatur, Gesäßmuskulatur, Vordere Oberschenkelmuskulatur, hintere Oberschenkel- ...
Lutz Vogt, 2007
6
Lehrbuch der Algebra: mit lebendigen Beispielen, ...
Abschwächung. der. Gruppenaxiome. In der Axiomatik herrscht Purismus: Man versucht so wenig wie möglich in den Axiomen zu fordern und alles andere daraus abzuleiten. In diesem Sinne kann man das Axiom G2 abschwächen zu G2' Es ...
Gerd Fischer, 2008
7
Sexualhormone und Psyche: Grundlagen, Symptomatik, ...
... Corticosteron Abschwächung aktivierend Pregnenolon Abschwächung aktivierend Pregnenolonsulfat Abschwächung aktivierend DHEA-Sulfat Abschwächung aktivierend Zink Abschwächung Cadmium Abschwächung Steroid frühe 40.
Herbert Kuhl, 2002
8
Neuro - DD:
10. Neuropathien. 10.1. Nervenwurzelsyndrome. C4 - Zwerchfellparese - Sensibilitätsstörung über M. deltoideus C5 - Deltoideusparese - BSR- Abschwächung - Sensibilitätsstörung am lateralen Oberarm C6 - Bizeps- und ...
Christoph Heesen, 1998
9
Rheumatologie: Diagnostik - Klinik - Therapie ; 155 Tabellen
... anterior keine faßbaren Reflexstörungen Abschwächung des Bizepsreflexes Abschwächung oder Ausfall des Bizepsreflexes Abschwächung oder Ausfall des Trizepsreflexes Abschwächung des Trizepsreflexes Ausfall des Quadrizepsrefle-  ...
Hans-Jürgen Hettenkofer, 2003
10
Portugiesische Sprachwissenschaft
Die durch die „Abschwächung" bewirkte Reduktion von Obligationen besagt in diesem Fall, daß der Sprecher (von der Verkehrspolizei) das Ausmaß seiner Verantwortlichkeit für bei Hörern bewirktes normwidriges Verhalten reduzieren will.
Jürgen Schmidt-Radefeldt, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHWÄCHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abschwächung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundesbank Bericht: Drastische Abschwächung der Wirtschaft ...
FXStreet - Die Bundesbank (Zentralbank Deutschlands) veröffentlichte ihre letzten Monatsbericht und dieser zeigt, dass man mit einer massiven Verlangsamung ... «FXStreet, juin 16»
2
Nur kurze Abschwächung der Hochwassersituation
Eine eindrückliche Gewitterzelle wird von der untergehenden Sonne ausgeleuchtet. Aufgenommen in Rothenburg mit einem Multikopter. (Leserbild Christian ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»
3
EEG-Reform vor Abschwächung
EEG-Reform vor Abschwächung. Die Photovoltaik könnte bei der kommenden EEG-Reform nicht so drastische Einschnitte erleben wie bisher geplant. «Klimaretter.info, mai 16»
4
Biesse: Leichte Abschwächung im Bereich „Wood“
Im ersten Quartal ist der Auftragseingang des italienischen Maschinenherstellers Biesse um 6 % gestiegen, ein Absolutwert wurde im Gegensatz zu früheren ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, mai 16»
5
Wirtschaftskraft der G20 sinkt: Moody's rechnet für 2016 mit ...
Moody's Investors Service rechnet für das laufenden Jahr mit einer Abschwächung des Wirtschaftswachstums in den 20 wichtigsten Industrie- und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
6
Bosch spürt Abschwächung der Diesel-Nachfrage
"Wir sehen eine gewisse Abschwächung, aber die ist nicht signifikant und hängt auch mit der Verunsicherung der Verbraucher zusammen", sagt ... «boersen-zeitung.de, avril 16»
7
Hof Weissbad: Leichte Abschwächung im Geschäftsjahr 2015 ...
Die kulinarischen Genüsse (im Bild das Restaurant Flickflauder) sind ein wichtiger Bestandteil des Angebots. Bild: Hof Weissbad AG. Die Hotel Hof Weissbad ... «schweizeraktien.net, mars 16»
8
Deutscher Gewerkschaftsbund kritisiert Abschwächung der ...
Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) hat eine Abschwächung der geplanten Reform des Mutterschutzes heftig kritisiert. „Wer den Mutterschutz wirklich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
9
Das Franken-Wunder ist passé
Nach einer rätselhaften Abschwächung bis Monatsbeginn hat der Franken mittlerweile wieder deutlich zugelegt. Die eingestandene Impotenz der SNB ist ein ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
10
Für SNB-Chef Jordan bleibt Schweizer Franken überbewertet
Nach Ansicht der Schweizerischen Nationalbank (SNB) ist der Franken auch nach der jüngsten Abschwächung noch deutlich überbewertet. «Finanzen.net, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abschwächung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschwachung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR